Search result for

(55 entries)
(8.3335 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -冗-, *冗*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[じょうだん, joudan] (n) ล้อเล่น, มุขตลก, ขำขัน

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[冗, rǒng, ㄖㄨㄥˇ] excessive; superfluous
Radical: Decomposition: 冖 (mì ㄇㄧˋ)  几 (jǐ ㄐㄧˇ) 
Etymology: [ideographic] A cover-cloth 冖 on a table 几

Japanese-English: EDICT Dictionary
[じょう, jou] (n) uselessness [Add to Longdo]
[じょういん, jouin] (n) (col) supernumerary; superfluous; useless workers [Add to Longdo]
[じょうかん, joukan] (n) supernumerary official [Add to Longdo]
[じょうく, jouku] (n) redundant phrase [Add to Longdo]
[じょうげん, jougen] (n,adj-no) chatter; useless words [Add to Longdo]
語;剰語[じょうご, jougo] (n) redundancy [Add to Longdo]
舌;饒舌[じょうぜつ, jouzetsu] (adj-na,n) garrulity; loquacity; talkativeness [Add to Longdo]
[じょうた, jouta] (adj-na,n) superabundance [Add to Longdo]
談(P);戯談;串戯;串戲[じょうだん(P);ぎだん(戯談)(ok);げだん(戯談)(ok), joudan (P); gidan ( gi dan )(ok); gedan ( gi dan )(ok)] (n,adj-no) (じょうだん is sometimes written 笑談) (See 笑談・しょうだん・2) jest; joke; funny story; (P) [Add to Longdo]
談が過ぎる[じょうだんがすぎる, joudangasugiru] (exp,v1) to carry a joke too far [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[rǒng, ㄖㄨㄥˇ, ] extraneous [Add to Longdo]
[rǒng yuán, ㄖㄨㄥˇ ㄩㄢˊ, / ] excess personnel [Add to Longdo]
[rǒng cháng, ㄖㄨㄥˇ ㄔㄤˊ, / ] long and tedious [Add to Longdo]
[rǒng yú, ㄖㄨㄥˇ ㄩˊ, / ] redundancy; redundant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"「時々、彼と離婚しようと思うの」「談だろう!」
I have had quite enough of his jokes.あいつの談には飽き飽きした。
It is not always easy to make a good joke.うまい談を言うことはいつもたやすいとは限らない。
The whole class laughed at his joke.クラスのもの皆が彼の談に笑った。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を談のネタにしている。
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。
This was meant as a joke.これはほんの談のつもりだった。
Mr Smith always begins his lectures with a joke.スミス先生はいつも談から講義を始める。
We could not help laughing at the joke.その談には笑わざるを得なかった。
I cannot help laughing at the joke.その談に笑わざるを得ない。
That joke isn't funny.その談はおかしくない。
I didn't get the joke.その談がわからなかった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Good morning, Jonathan.[CN] 感谢大家拨前来 谢谢 Episode #1.1 (2016)
I'm just kidding. Okay, I will be home soon.[JA] (菜々果) 談だってば じゃあ すぐ帰るからね Affection (2017)
Well, sir, the shortest farewells are best.[CN] 道别不需长. The Maltese Falcon (1941)
I've got a photographic memory.[CN] 你从哪学的这么长的咒语 还居然能明白 Where did you learn the litany of spells required to even understand it? Doctor Strange (2016)
You've got to be shitting me.[JA] あの女 談だろ Close Encounters (2017)
You've got to be kidding me.[JA] 談でしょ Salesmen Are Like Vampires (2017)
In the case of medicine, the researchers wanna make sure that the medicine doesn't just work, that it actually works better than a pill or some sort of medicine... that isn't real medicine.[CN] 聽起來或許繁 那是因為事實的確如此 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
Thank you for your good grace.[CN] 谢谢您拨接见我 Thank you for your good grace. The Persecution (2015)
You're joking.[JA] 談だろ The Secret of Sales (2017)
_[CN] 感谢大家拨前来 谢谢 Episode #1.1 (2016)
Hermes has 4 redundant flight computers, each connected to 3 redundant comm systems.[CN] 赫尔墨斯号有4台余飞行计算机, 每台都连接至3套余通信系统, The Martian (2015)
"I was joking, Ben. I am married."[JA] "談よ 結婚してるの" Smell the Weakness (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[じょうちょう, jouchou] verbose (an), redundant, prolix [Add to Longdo]
長化[じょうちょうか, jouchouka] duplication, to make redundant [Add to Longdo]
長検査[じょうちょうけんさ, jouchoukensa] redundancy check [Add to Longdo]
長構成[じょうちょうこうせい, jouchoukousei] redundant configuration [Add to Longdo]
長出力[じょうちょうしゅつりょく, jouchoushutsuryoku] verbose output [Add to Longdo]
長電源[じゅうちょうでんげん, juuchoudengen] redundant power supply [Add to Longdo]
長度[じょうちょうど, jouchoudo] relative redundancy (in information theory) [Add to Longdo]
長符号[じょうちょうふごう, jouchoufugou] redundancy code [Add to Longdo]
長量[じょうちょうりょう, jouchouryou] redundancy (in information theory) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[じょう, jou] UEBERFLUESSIG [Add to Longdo]
[じょういん, jouin] ueberfluessiger_Beamter [Add to Longdo]
[じょうまん, jouman] weitschweifig, langweilig [Add to Longdo]
[じょうげん, jougen] ueberfluessige_Worte, Geschwaetz [Add to Longdo]
[じょうだん, joudan] -Scherz, -Spass [Add to Longdo]
[じょうちょう, jouchou] weitschweifig, langweilig [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top