Search result for

おっさん

(18 entries)
(0.0071 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -おっさん-, *おっさん*
Japanese-English: EDICT Dictionary
おっさん[, ossan] (n) (1) (abbr) rude term for middle-aged man; (2) Buddhist priest; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"That's very nice of you," Willie answered.おっさん、やさしいなー」ウィリーは言った。
To me he's no different from a million other dull middle aged men.僕にはどこにでもいるおっさんとしか見えないけどなあ。 [M]
Hey, pops! What are you doing!おい、おっさん!何やってんだよ!
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.居酒屋で変なおっさんにからまれた。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You have always wanted to be an actress, it is your opportunity.[JA] おっさんの 口ぶり真似てみろ Scarlet Street (1945)
That old one is a humbug.[JA] あの おっさん インチキだぜ お金あるのは 確かよ Scarlet Street (1945)
- Hey, old man. Getting a little tired, huh?[JA] - よぉ、おっさん 疲れたか? Brewster's Millions (1985)
So the type that defended you. Is it painting?[JA] これがあの お節介なおっさんかよ Scarlet Street (1945)
Not you have why to call to that other bird for 50 dollars of shit.[JA] このおっさんに頼んで... 50ドルもらうなんて けち臭い Scarlet Street (1945)
You have told me that that old one is silly.[JA] あの おっさんは 間抜けだと言ったな Scarlet Street (1945)
I met this old guy, who was... he was kind of looking for a cyborg buddy of his.[JA] 俺はあるおっさんに会ったんだ 彼は えぇと... 彼はあんたと似た サイボーグだった Treasure Planet (2002)
It is the type that he/she went in my help on Saturday for the night, my hero. Don't tell me.[JA] 土曜に私を助けた おっさん Scarlet Street (1945)
All right now![JA] おっさん やるな Space Cowboys (2000)
What was that old salamander's name?[JA] トカゲのおっさんの名前は なんだったかな? Treasure Planet (2002)
Look, never mind the "sir," mister, but I'm a stranger on this planet.[JA] ほら、「旦那様」じゃ無いんだ おっさん 俺は、この星の人間でも無いしな Forbidden Planet (1956)
Boy.[JA] 財宝は山分けにしようじゃねぇか おっさん Treasure Planet (2002)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top