Search result for

เล่ห์กล

(20 entries)
(0.0039 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เล่ห์กล-, *เล่ห์กล*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เล่ห์กล[N] trick, See also: stratagem, ruse, artifice, wiles, Syn. กล, อุบาย, กลอุบาย, Example: เขาใช้เล่ห์กลในการหากินบนความทุกข์ยากของคนอื่น, Thai definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เล่ห์กลน. การลวงหรือล่อลวงให้หลงผิดหรือเพื่อให้เข้าใจผิด.
อุบายเล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Stop it! There!เล่ห์กลของพวกหูยาวอีก Rapa Nui (1994)
A magic one won't do the trickมนต์วิเศษ ไม่มีเล่ห์กล Spirited Away (2001)
That fortune-teller... was a dirty trick...หมอดูนั่นน่ะ... เป็นเล่ห์กลสกปรก... Millennium Actress (2001)
Your tricks work no longer.เล่ห์กลของแกใช้ไม่ได้แล้ว [Rec] 2 (2009)
Even resort to some outright trickery.แม้แต่ใช้เล่ห์กลอย่างเต็มรูปแบบ Bargaining (2009)
So we all get in the vehicles, and one of the first things we noticed was that we got an escort.เอาไอ้นี่ผ่านศุลกากร จะต้องใช้เล่ห์กลสักหน่อย นี่ผมหวังว่าเราจะ ได้เจอมันอีกที The Cove (2009)
Eric has had a thousand years practicing deceit.เอริคมีเวลานับพันปีในการขัดเกลาเล่ห์กล I Will Rise Up (2009)
Camouflage is nature's craftiest trick.การอำพรางตัวเป็นเล่ห์กล ที่มีศิลปะที่สุดของธรรมชาติ If I Had a Hammer (2009)
You got a Trickster on your hands.บ๊อบบี้ : นายกำลังรับมืออยู่กับ จอมเล่ห์กล Changing Channels (2009)
Sure. Kang Hae Na, I'm not sure what novel trick you pulled, but don't get too excited.แน่อยู่แล้วเฮนา ฉันไม่รู้ว่าเธอใช้เล่ห์กลอะไร แต่อย่าเพิ่งตื่นเต้นไปล่ะ My Fair Lady (2009)
I don't think I need to do much tricking to get you to do something stupid, Finn.ฉันว่าไม่ต้องใช้เล่ห์กลอะไรมาก ก็ทำให้นายดูงี่เง่าได้ ฟินน์ Funeral (2011)
It's Waldorf-level scheming, but Blair's in love with her prince.มันเป็นเล่ห์กลระดับวอลดอร์ฟ แต่แบลร์รักอยู่กับเจ้าชาย นี่เป็นผลงานชาร์ลีล้วนๆ Shattered Bass (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เล่ห์กล[n.] (lēkon) EN: trick ; dodge   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chicanery(ชิเค'นะรี) n. เพทุบาย,เล่ห์,เล่ห์กล,การใช่เล่ห์หลอก, Syn. deception
ruse(รูซ) n. อุบาย,เล่ห์,เล่ห์กล,เล่ห์เหลี่ยม,กลอุบาย, Syn. trick,stratagem

English-Thai: Nontri Dictionary
artifice(n) ความชำนาญ,เล่ห์กล,อุบาย
chicanery(n) เล่ห์กล,เล่ห์เพทุบาย,กลอุบาย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top