Search result for

ร่อง

(95 entries)
(0.0531 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ร่อง-, *ร่อง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร่อง[N] nook, See also: corner, niche, hole, cubbyhole, cavity, cave, Syn. ช่อง, รู, Count unit: ร่อง, Thai definition: รอยลึกเป็นช่องทางไปตามยาว, สันดินระหว่างท้องร่องสำหรับเพาะปลูก
ร่องน้ำ[N] channel, See also: watercourse, Example: การขุดลอกร่องน้ำ การถมทะเล คิดเป็นพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 1,250 ไร่, Count unit: ร่อง, Thai definition: ทางน้ำลึกที่เรือเดินได้
ร่องผัก[N] vegetable furrow, See also: vegetable bed, Example: เขาอำนวยประโยชน์ให้เจ้าของเรือกสวนที่ตนอาศัยอยู่ โดยไล่สัตว์ที่เป็นศัตรูกับพืชผล และดายหญ้าตามร่องผัก, Count unit: ร่อง
ร่องสวน[N] bed, See also: vegetable patch, garden plot, Example: สมัยนั้นถนนจากธนบุรีไปยังนครปฐมไม่มีถนนหนทาง เต็มไปด้วยคูคลอง ร่องสวน ทุ่งนาและป่ารก, Count unit: ร่อง, Thai definition: สันดินแนวยาวสำหรับปลูกพืชผัก
ร่องจมูก[N] skin between nostrils, Example: เขม่าติดอยู่ที่ร่องจมูก เช็ดออกสิ, Count unit: ร่อง
ร่องแร่ง[ADV] swayingly, See also: hangingly, Syn. กระต่องกระแต่ง, กะร่องกะแร่ง, Example: ปูถูกจับยัดใส่ข้องในสภาพที่ขา และก้ามหลุดร่องแร่ง, Thai definition: อาการที่ห้อยแกว่งไปแกว่งมา, อาการที่ห้อยติดอยู่เล็กน้อย
ร่องเสียง[N] sound track, See also: audio track, Notes: (อังกฤษ)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่องน. รอยลึกเป็นช่องทางไปตามยาว, สันดินระหว่างท้องร่องสำหรับเพาะปลูก เช่น ร่องผัก ร่องมัน.
ร้องก. เปล่งเสียงดัง, โดยปริยายหมายถึงออกเสียงดังเช่นนั้น เช่น ฟ้าร้อง จักจั่นร้อง, (ปาก) ใช้หมายความว่า ร้องเพลง ร้องไห้ ก็มี แล้วแต่คำแวดล้อมบ่งให้รู้ เช่น เพลงนี้ร้องเป็นไหม อย่าร้องให้เสียน้ำตาเลย.
ร้องกระจองอแงก. อาการที่เด็กหลาย ๆ คนร้องไห้พร้อม ๆ กัน.
ร้องขอก. ขอเป็นทางการ.
ร้องงอแงก. ร้องอ้อน (ใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ).
ร้องฎีกาก. ทูลเกล้าฯ ถวายฎีการ้องทุกข์.
ร่องตีนช้างน. ส่วนล่างของฝาเรือนทรงไทย อยู่ระหว่างธรณีประตูหรือธรณีหน้าต่างกับพื้น มีลักษณะเป็นช่อง ๆ กรุด้วยแผ่นไม้กระดาน.
ร้องทุกข์ก. บอกความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ.
ร่องน้ำน. ทางนํ้าลึกที่เรือเดินได้.
ร้องบอกก. เปล่งเสียงบอกให้รู้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sulcus; furrow; grooveร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
creviceร่อง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
groove; furrow; sulcusร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
furrow; groove; sulcusร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lacrimal sulcus of lacrimal boneร่องกระดูกแอ่งถุงน้ำตา [มีความหมายเหมือนกับ lacrimal fossa ๒] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
central grooveร่องกลาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
groove, centralร่องกลาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
heat damร่องกันความร้อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
keywayร่องกุญแจ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
rima aniร่องก้น, ง่ามก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Animal tracksร่องรอยสัตว์ [TU Subject Heading]
Trench Cut Off ร่องตัดการไหล
ร่องซึ่งเต็มไปด้วยของที่แก๊สหรือของเหลวผ่าน ไม่ได้ [สิ่งแวดล้อม]
Gully ร่องธาร
ร่องลึกบนพื้นดินที่เกิดจากการไหลกัดเซาะของ น้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Perimeter Gas Extraction Trenches ร่องสกัดแก๊สตามขอบ(หลุมฝังกลบ)
ร่องสกัดแก๊สตามขอบพื้นที่ฝังกลบขยะเพื่อรวบ รวมแก๊สที่เกิดขึ้น เป็นป้องกันการรั่วไหลออกสู่สิ่งแวดล้อมภายนอกพื้นที่ฝังกลบ [สิ่งแวดล้อม]
thalwegร่องน้ำลึก " ร่องทางเดินของน้ำในท้องน้ำของแม่น้ำซึ่งเป็นส่วนที่ลึกที่สุดของแม่น้ำสาย หนึ่ง ๆ เป็นลักษณะทางธรรมชาติ ซึ่งรัฐที่เกี่ยวข้องอาจพิจารณานำมาใช้เป็นเส้นเขตแดนระหว่างประเทศได้ เช่น ร่องน้ำลึกเป็นเส้น เขตแดนในแม่น้ำโขงระหว่างไทยกับลาว " [การทูต]
Biceps Grooveร่องที่กระดูกต้นแขนของเอ็นกล้ามเนื้อต้นแขน [การแพทย์]
Burrowร่องลึก,เป็นโพรง [การแพทย์]
Carotid Grooveร่องหลอดเลือดคาโรติด [การแพทย์]
Cleft, Midlineร่องในแนวกลางตัว [การแพทย์]
Cloacal Groovesร่อง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
His brother's got a vineyard.น้องชายเขาทำไร่องุ่นที่นั้น The Great Dictator (1940)
I daresay I've been stupid, but every day I realize the things she had that I lack.แต่ทุกๆ วัน ฉันก็ยิ่งตระหนัก ถึงสิ่งที่หล่อนมี แต่ฉันบกพร่อง Rebecca (1940)
It made her laugh, I tell you. She used to sit and rock with laughter at the lot of you.มันทําให้ท่านขํา จะบอกให้นะ ท่านเคยนั่งหัวร่องอหายอยู่บนเตียงเรื่องของคุณ Rebecca (1940)
Traces of the corpses that fell to the ground when the car doors opened?ร่องรอยของศพที่หล่นลงพื้น เมื่อประตูรถไฟถูกเปิดออกหรีอ? Night and Fog (1956)
One spoonful less is one less day to live.ร่องไปหนึ่งช้อน อาจหมายถึงชีวิตที่สั้นลง Night and Fog (1956)
The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords.ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ The Old Man and the Sea (1958)
Stand by your dugouts. Stand to.ยืนตามร่อง ของคุณ ยืน ขุดลง ไปใน How I Won the War (1967)
Right, you two, outside.ร่องสลักแปดหลาจากผนังนี้ How I Won the War (1967)
The infantryman's home in battle is his slit trench.บ้านของทหารราบ ในการต่อสู้เป็นร่องร่องเขา ในหลุมห้าฟุตแคบ How I Won the War (1967)
And they upset the natural balance.มันทำให้สมดุล ทางธรรมชาติบกพร่อง Oh, God! (1977)
He told me they had some definite clues.เขาบอกว่า มีร่องรอยที่ชัดเจน. Suspiria (1977)
I got a couple of leads, a few phone numbers.ผมมีร่องรอยบางอย่าง เบอร์โทรศัพท์บางเบอร์ The Blues Brothers (1980)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ร่อง[n.] (rǿng) EN: ditch ; drain ; sewer ; rut ; channel ; canal ; trench   FR: rigole [f] ; égouttoir [m] ; canalisation [f] ; fossé [m] ; sillon [m] ; tranchée [f]
ร่อง[n.] (rǿng) EN: groove ; furrow ; crack ; ckink ; crevice ; hole in the floor   FR: fissure [f] ; rainure [f] ; crevasse [f]
ร้อง[v.] (røng) EN: ask for ; beg ; request ; appeal ; plead   
ร้อง[v.] (røng) EN: cry out ; bawl ; bellow ; shriek   FR: crier ; pousser un cri
ร้อง[v.] (røng) EN: cry ; weep ; blubber ; sob ; snivel   FR: pleurer
ร้อง[v.] (røng) EN: sing ; chant ; carol ; croon ; yodle   FR: chanter
ร่องกำแพง[n. exp.] (rǿng kamphaēng) EN: crack in a wall   FR: fissure dans un mur [f]
ร่องกุญแจ [n. exp.] (rǿng kunjaē) EN: key groove   
ร้องขอ[v.] (røngkhø) EN: beg for ; request ; cry for   FR: solliciter ; demander
ร้องทุกข์[v.] (røngthuk) EN: complain ; air one's grievance ; make a complaint ; petition   FR: se plaindre ; réclamer

English-Thai: Longdo Dictionary
engram(n) การเปลี่ยนแปลงของระบบประสาท เป็นผลมาจากการเรียนรู้โดยร่องรอยของความทรงจำจะถูกบันทึกไว้
dyslacxia(n ) โรคดิสเล็กเซีย คือ ความบกพร่องในการอ่าน มีปัญหาในการอ่าน อ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง อ่านไม่คล่อง สะกดคำติดขัด ผสมคำไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้เลย โดยมีสาเหตุมาจากความผิดปกติของเส้นประสาท

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
channel[N] ร่องน้ำ, Syn. furrow, groove
chase[N] ร่องในกำแพงหรือพื้นสำหรับวางท่อน้ำ
cleft[N] รอยแยก, See also: ร่อง, รอยแตก, Syn. clack, crevice
clue[N] ร่องรอย, See also: เงื่อนงำ, เบาะแส, Syn. hint, suggestion, trace, sign, evidence, mark, intimation, key
crack[N] ร่อง
drill[N] ร่องที่ใช้หว่านพืช
furrow[N] ร่องดิน (ทางเกษตรกรรม), Syn. groove, rut
gouge[N] ร่องที่เกิดจากการแซะ, See also: หลุมเล็กๆ, Syn. chisel
groove[N] ร่อง, See also: ราง, ท่อ, ช่อง, Syn. channel, notch, trench
lead[N] ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา, See also: ร่องรอย, Syn. clue, tip

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
achondroplasia(แอคคอนโดรเพล' เซีย) n. ความบกพร่องของการเปลี่ยนจากกระดูกอ่อนเป็นกระดูก ทำให้ร่างแคระ. -achondroplastic adj.
aidsabbr. (เอดสฺ) Acquired Immune Deficiency Syndrome โรคเอดส์ (โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, โรคภูมิคุ้มกันเสื่อม)
allolaliaการพูดที่บกพร่องเนื่องจากศูนย์ควบคุมการพูดบกพร่อง
alpha testการทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ
alpha versionรุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ
aniseilonia(แอนไนไซโค' เนีย) n. ความบกพร่องของสายตาภาพเรตินามีขนาดไม่เท่ากัน., Syn. anisoiconia, anisokonia, aniseikonic adj.
aphonia(เอโฟ'เนีย) n. ภาวะไม่มีเสียงเนื่องจากอวัยวะเสียงในลำคอบกพร่อง. -aphonic adj.
aplasia(อะเพล'เซีย) n. การไร้อวัยวะหรือเนื้อเยื่อแต่กำเนิด, การมีอวัยวะหรือเนื้อเยื่อที่เจริญบกพร่องแต่กำเนิด. -aplastic adj.
areola(อะรี'อะละ) n., (pl. -las,-lae) วงแหวนเป็นสีทรงกลดรอบหัวนม,ไส้ผลไม้,ร่อง,ช่อง
automatic navigationการนำร่องอัตโนมัติ

English-Thai: Nontri Dictionary
bug(n) แมลงปีกแข็ง,คนใหญ่คนโต,ความบกพร่อง,เครื่องดักฟัง,ผี,ปีศาจ
canal(n) คลอง,คู,ร่อง,ทางน้ำ
chink(n) รอยร้าว,รู,ร่อง,ช่องโหว่,รอยแยก,เสียงกระทบ
clue(n) ร่องรอย,เงื่อนงำ,เงื่อนไข,เบาะแส,ปม
creeper(n) สัตว์เลื้อยคลาน,ไม้เลื้อย,เครื่องกวาดท้องร่อง
defect(n) ความบกพร่อง,ข้อบกพร่อง,ข้อเสีย,ปมด้อย
defective(adj) บกพร่อง,ขาด,พิการ,ไม่สมบูรณ์,ไม่ปกติ,เสีย
deficiency(n) ความขาดแคลน,ข้อบกพร่อง,ความไม่สมบูรณ์
deficient(adj) ขาดแคลน,บกพร่อง,ไม่พอ
demerit(n) ปมด้อย,ข้อเสีย,ข้อบกพร่อง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[みぞ, mizo] (n) ร่อง ราง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
雨水溝[うすいみぞ, ] (n) ร่องน้ำ ทางน้ำ ท่อน้ำ
跡形[あとかた, ] ร่องรอย เค้าเดิม

German-Thai: Longdo Dictionary
Mal(n) |das| ร่องรอย(สำหรับคน), แผลเป็น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top