Search result for

覚悟

(28 entries)
(0.0531 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -覚悟-, *覚悟*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
覚悟[かくご, kakugo] เตรียมใจ เช่น 私はもう覚悟はできています

Japanese-English: EDICT Dictionary
覚悟[かくご, kakugo] (n,vs) resolution; resignation; readiness; preparedness; (P) [Add to Longdo]
覚悟を決める[かくごをきめる, kakugowokimeru] (exp,v1) (See 腹を括る) to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I have expected his death for six months.6ヶ月前から彼の死は覚悟していました。
I'm always ready for death.いつでも死ぬ覚悟ができている。
Are you ready to hear the bad news?その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。
No matter what happens, I am prepared.たとえ何が起きても、私は覚悟ができている。
No matter what may happen, I am always prepared for it.たとえ何が起ころうと、私はいつでも覚悟ができている。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。
Come what may, I am ready.どんな事があっても、私は覚悟ができている。
We have to be ready to go through dangers there.ぼくらはそこで危険に会う覚悟はしていなくてはいけない。 [M]
Come what may, I am prepared for it.何が起こっても、覚悟は出来ている。
Come what may, I'm ready for it.何が起ころうとも、その覚悟はできています。
He told me that whatever might happen, he was prepared for it.何が起ころうと、覚悟ができていると彼は私に言った。
We ought to be ready for whatever comes.何が起ころうと、覚悟しておくべきだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm armed![JA] 覚悟しろ Smell the Weakness (2017)
I was ready.[JA] 覚悟はできてたの Something They Need (2017)
And I came here knowing that you could have your men behead me or your dragons burn me alive.[JA] 私は覚悟の上で参った 首を刎ねられる事も ドラゴンに焼かれる事も Eastwatch (2017)
Because I'm ready as you are[JA] 私も覚悟はできてる The Fate of the Furious (2017)
Your ass is grass, Constantine.[JA] 覚悟しておけ Justice League Dark (2017)
If it is both of us.[JA] 覚悟はいい? Say Yes (2017)
So it's clobbering time.[JA] じゃ 覚悟しな Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
"I love novels. I love novels." What a vague reason! You're not prepared to say what you think.[JA] 好きだから 好きだからって そんな曖昧な理由で何の覚悟もなく Disbanded (2017)
- Even if we did, this is the kind of thing that kills careers.[JA] - もしできたとしても クビ覚悟だな The Covenant (2017)
Either way, you must've thought it was gonna be the end, coming in on your lonesome like that.[JA] 死を覚悟してたんだろ 1人で乗り込むとは Something They Need (2017)
If you truly want to live on your own, you have to give up a lot.[JA] 本気で1人で生きていくには 相当な覚悟がいるの Ready (2017)
All those other people were prepared to die[JA] あの人たちには 死ぬ覚悟があったんです Emotions (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
覚悟[かくご, kakugo] Gefasstheit, Bereitschaft, Entschluss [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top