Search result for

-ผลาญ-

(17 entries)
(0.0038 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผลาญ, *ผลาญ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผลาญ[V] waste, See also: squander, dissipate, lavish, Syn. ถลุง, Example: เขาผลาญทรัพย์สมบัติที่พ่อแม่ให้ไว้จนหมด, Thai definition: ทําลายทรัพย์สมบัติให้หมดสิ้นไป
ผลาญ[V] destroy, See also: ruin, demolish, wreck, Syn. ทำลาย, ทำให้พินาศ, Example: อาคารถูกไฟผลาญจนไม่เหลือแม้แต่ซาก, Thai definition: ทําลายให้หมดสิ้นไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผลาญ(ผฺลาน) ก. ทำลายให้หมดสิ้นไป, บางทีหมายถึงทำลายทรัพย์สมบัติให้หมดสิ้นไป เช่น ผลาญพ่อผลาญแม่ คือ ทำลายทรัพย์สมบัติของพ่อแม่ให้หมดสิ้นไป.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Come on, Jasper. Come and take some of that fat off.มาเถอะ เเจสเปอร์ ไปเดินเล่นเผาผลาญไขมันกัน Rebecca (1940)
-Go ahead, annihilate each other.ผมจะไม่ช่วยใคร เชิญไปล้างผลาญกันเอง Beneath the Planet of the Apes (1970)
They caused a lot of trouble, are hard to control, they flare up they burn a lot of energy... and then they suddenly die.ก่อปัญหามากมาย ไฟยากที่จะควบคุม มันเผาผลาญ เผาผลาญพลังงาน แล้วจู่ๆ ก็มอดไป Don Juan DeMarco (1994)
I have a much higher metabolism. - Bite me!ฉันต้องกินนี่ ฉันมีระบบเผาผลาญสูง James and the Giant Peach (1996)
Consumed by his hatred for Nicholas and his family,ผลาญทุกอย่างด้วยความเกลียดชัง ต่อนิโคลัสและครอบครัว Anastasia (1997)
You fly too high, you'll get burnt.เธอยิ่งบินสูง , ก็ยิ่งจะถูกเผาผลาญ Pi (1998)
- I got burnt.แมกซ์ ฉันถูกไฟผลาญ Pi (1998)
- I have a really high metrab...เพราะฉันมีระบบการเผาผลาญ ที่สูงสุดๆ มันเป็นกสารเผา... Legally Blonde (2001)
- I don't have money to burn. - There's nothing--ผมไม่มีเงินให้ผลาญ ไม่มีอะไร... Punch-Drunk Love (2002)
At the rate we're burning fossil fuels and polluting the environment...อัตราการเผาผลาญเชื้อเพลิง และทำลายสิ่งแวดล้อมเหล่านี้... The Day After Tomorrow (2004)
She says nothing's connected, doesn't matter what you do, you can drive a car, you can burn up gas, yeah?เราอาจขับรถ เผาผลาญน้ำมัน ซึ่งมีเหตุผลเพราะคนเราเดี๋ยวนี้ I Heart Huckabees (2004)
Jason Bourne will not destroy any more of this agency.ผมไม่ต้องการให้เจสัน บอร์น ล้างผลาญองค์กรเราไปมากกว่านี้อีกแล้ว The Bourne Supremacy (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผลาญ[v.] (phlān) EN: destroy ; ravage ; despoil ; ruin ; demolish ; wreck   FR: dévaster ; ravager
ผลาญ[v.] (phlān) EN: waste ; squander ; dissipate ; lavish   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top