Search result for

紳士的

(14 entries)
(0.0133 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -紳士的-, *紳士的*
Japanese-English: EDICT Dictionary
紳士的[しんしてき, shinshiteki] (adj-na) gentlemanly [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is anything but a gentleman.彼は決して紳士的ではない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I tried to deal with you from an elevated place, man, appeal to your intellect, spit poetry and shit at you.[JA] 紳士的に 取引したつもりだ お前を 信頼していたのに After the Sunset (2004)
He was very kind, very gentleman-like... ..but he made it very clear he wanted nothing more than to be out of my sight.[JA] とても親切で紳士的だった でも明らかに 早く帰りたい様子で Episode #1.5 (1995)
This day shall gentle his condition.[CN] 今天應該體諒紳士的處境 Tombstone (1993)
It was very dificult I should never have known how ladies... and gentlemen behave if it hadn't been for Colonel Pickering.[CN] 實在很困難,如果不是上校 我無法學會淑女和紳士的相處 My Fair Lady (1964)
Will he maintain his gentlemanly composure, or will he... dare I say...[CN] 你會保持他紳士的沉著 Wimbledon (2004)
They went around to their houses real polite and asked them to report the next day for political reeducation.[JA] 翌日の政治再教育への参加を 紳士的に呼び掛け Full Metal Jacket (1987)
Please attempt to be a gentleman.[JA] どうか紳士的になさるように Beauty and the Beast (1991)
Then we can accuse Aron of being ungentlemanly.[JA] − はい 我々はアロンが非紳士的だったとして 訴えることができる Grand Prix (1966)
. ..the conversation of such gentlemen as yourself, doctor.[JA] ・・そのように大仰な紳士的な挨拶や それを言う先生をね Forbidden Planet (1956)
Although he is not an officer, he is, in fact, a gentleman.[JA] 彼は官僚でも無く 一人の紳士的な男です The Clearing (2012)
So you can be a gentleman and help me down.[CN] 你也可以紳士的扶我下去 The Majestic (2001)
We'll be very polite and gentle.[JA] 礼儀正しく紳士的にやる Representative Brody (2011)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top