Search result for

(55 entries)
(0.0039 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -冗-, *冗*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[じょうだん, joudan] (n) ล้อเล่น, มุขตลก, ขำขัน

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[冗, rǒng, ㄖㄨㄥˇ] excessive; superfluous
Radical: Decomposition: 冖 (mì ㄇㄧˋ)  几 (jǐ ㄐㄧˇ) 
Etymology: [ideographic] A cover-cloth 冖 on a table 几

Japanese-English: EDICT Dictionary
[じょう, jou] (n) uselessness [Add to Longdo]
[じょういん, jouin] (n) (col) supernumerary; superfluous; useless workers [Add to Longdo]
[じょうかん, joukan] (n) supernumerary official [Add to Longdo]
[じょうく, jouku] (n) redundant phrase [Add to Longdo]
[じょうげん, jougen] (n,adj-no) chatter; useless words [Add to Longdo]
語;剰語[じょうご, jougo] (n) redundancy [Add to Longdo]
舌;饒舌[じょうぜつ, jouzetsu] (adj-na,n) garrulity; loquacity; talkativeness [Add to Longdo]
[じょうた, jouta] (adj-na,n) superabundance [Add to Longdo]
談(P);戯談;串戯;串戲[じょうだん(P);ぎだん(戯談)(ok);げだん(戯談)(ok), joudan (P); gidan ( gi dan )(ok); gedan ( gi dan )(ok)] (n,adj-no) (じょうだん is sometimes written 笑談) (See 笑談・しょうだん・2) jest; joke; funny story; (P) [Add to Longdo]
談が過ぎる[じょうだんがすぎる, joudangasugiru] (exp,v1) to carry a joke too far [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[rǒng, ㄖㄨㄥˇ, ] extraneous [Add to Longdo]
[rǒng yuán, ㄖㄨㄥˇ ㄩㄢˊ, / ] excess personnel [Add to Longdo]
[rǒng cháng, ㄖㄨㄥˇ ㄔㄤˊ, / ] long and tedious [Add to Longdo]
[rǒng yú, ㄖㄨㄥˇ ㄩˊ, / ] redundancy; redundant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"「時々、彼と離婚しようと思うの」「談だろう!」
I have had quite enough of his jokes.あいつの談には飽き飽きした。
It is not always easy to make a good joke.うまい談を言うことはいつもたやすいとは限らない。
The whole class laughed at his joke.クラスのもの皆が彼の談に笑った。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を談のネタにしている。
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。
This was meant as a joke.これはほんの談のつもりだった。
Mr Smith always begins his lectures with a joke.スミス先生はいつも談から講義を始める。
We could not help laughing at the joke.その談には笑わざるを得なかった。
I cannot help laughing at the joke.その談に笑わざるを得ない。
That joke isn't funny.その談はおかしくない。
I didn't get the joke.その談がわからなかった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The good savage exalted by that boring Rousseau, against the gentleman with style and culture.[CN] 一个古老的原始的家伙 通过长的讲话,, 反对一个博学的绅士 Fellini's Casanova (1976)
We'll have to do a study to see who we can get rid of.[CN] 我们得研究一下体制和工作方法 看看哪些是员 We'll have to do a study to see who we can get rid of. The Economy Drive (1980)
I'm just kidding. Okay, I will be home soon.[JA] (菜々果) 談だってば じゃあ すぐ帰るからね Affection (2017)
And the jokes you try and tell... when you think you're amusing are long and pointless.[CN] 你試著說的那些笑話, 自以為非常有趣, 可都長乏味,毫無意義, Zelig (1983)
You've got to be shitting me.[JA] あの女 談だろ Close Encounters (2017)
You've got to be kidding me.[JA] 談でしょ Salesmen Are Like Vampires (2017)
You're joking.[JA] 談だろ The Secret of Sales (2017)
You simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.[CN] 不裁减余的工作人员 You simply can't slim down a giant bureaucracy 如何精简庞大的官僚机构 like this without getting rid of people. The Economy Drive (1980)
Tuesday and Friday. That the gentleman grants his precious time to me.[CN] 每周二和周五,希望這個"绅士"會撥賞臉來見我 The Lacemaker (1977)
"I was joking, Ben. I am married."[JA] "談よ 結婚してるの" Smell the Weakness (2017)
She wanted to speak to someone about windows. On her lunch break?[JA] 談だよ 窓の相談に来た The Widow Maker (2017)
Long explanations are unnecessary.[CN] 长的解释没有必要 Shogun (1980)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[じょうちょう, jouchou] verbose (an), redundant, prolix [Add to Longdo]
長化[じょうちょうか, jouchouka] duplication, to make redundant [Add to Longdo]
長検査[じょうちょうけんさ, jouchoukensa] redundancy check [Add to Longdo]
長構成[じょうちょうこうせい, jouchoukousei] redundant configuration [Add to Longdo]
長出力[じょうちょうしゅつりょく, jouchoushutsuryoku] verbose output [Add to Longdo]
長電源[じゅうちょうでんげん, juuchoudengen] redundant power supply [Add to Longdo]
長度[じょうちょうど, jouchoudo] relative redundancy (in information theory) [Add to Longdo]
長符号[じょうちょうふごう, jouchoufugou] redundancy code [Add to Longdo]
長量[じょうちょうりょう, jouchouryou] redundancy (in information theory) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[じょう, jou] UEBERFLUESSIG [Add to Longdo]
[じょういん, jouin] ueberfluessiger_Beamter [Add to Longdo]
[じょうまん, jouman] weitschweifig, langweilig [Add to Longdo]
[じょうげん, jougen] ueberfluessige_Worte, Geschwaetz [Add to Longdo]
[じょうだん, joudan] -Scherz, -Spass [Add to Longdo]
[じょうちょう, jouchou] weitschweifig, langweilig [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top