Search result for

หัวดื้อ

(32 entries)
(0.221 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หัวดื้อ-, *หัวดื้อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หัวดื้อ[ADJ] obstinate, See also: stubborn, disobedient, obdurate, Syn. ดื้อรั้น, หัวแข็ง, ว่ายากสอนยาก, Ant. ว่าง่าย, Example: ผู้จัดการคนใหม่เป็นคนหัวดื้อมากไม่เคยฟังคำเตือนของใครเลย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวดื้อว. ว่ายากสอนยาก เช่น เด็กคนนี้หัวดื้อจริง, ไม่ยอมเชื่อฟังหรือทำตามใครง่าย ๆ เช่น ผู้ใหญ่บางคนก็หัวดื้อ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
As opposed to a bitter, self-righteous hag who has no friends?ตรงข้ามกับ ยายทึนทึก หัวดื้อ ที่ไม่มีเพื่อนงั้นสิ? 10 Things I Hate About You (1999)
I'm good at being stubborn.ข้ามันหัวดื้อสุดๆ ซะด้วยสิ. Millennium Actress (2001)
- How did he get to be so stubborn?ทำไมลูกถึงหัวดื้อแบบนี้นะ? Hothead (2001)
Well, if the Kent men weren't so stubborn, I wouldn't have to.ก็ถ้าพวกผู้ชายในตระกูลเค้นท์ไม่หัวดื้อกันนัก แม่ก็คงไม่จำเป็นต้องทำหรอก จริงไหม Hothead (2001)
I just- - I was wrong. I can just be, uh, pretty hardheaded sometimes, you know?พ่อคิดผิด บางครั้งพ่อก็เป็นพวกหัวดื้อน่ะ Raise Your Voice (2004)
He's so pigheaded and his relationships are a mess...เขาหัวดื้อจะตาย อัธยาศัยก็ไม่ดี Romance of Their Own (2004)
Both beautiful.ทั้งคู่หัวดื้อ.ทั้งคู่สวย Crusade (2004)
Headstrong, foolish child.ยัยหัวดื้อ ยัยเด็กโง่ Pride & Prejudice (2005)
I know you're stubborn.ฉันว่านายนี้มันหัวดื้อมากๆ Initial D (2005)
- Take your trousers off.เด็กหัวดื้อเหรอ Golden Door (2006)
Um, Your Very Persistent Son Insisted That I Join You For Dinner.เอ่อ,ลูกชายหัวดื้อของคุณ ยืนกรานให้ฉันไปร่วมดินเนอร์ด้วย Blair Waldorf Must Pie! (2007)
You stubborn old man!คุณมันเป็นตาแก่หัวดื้อUnstoppable Marriage (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวดื้อ[adj.] (hūadeū) EN: obstinate ; stubborn ; disobedient ; obdurate   FR: têtu ; entêté ; obstiné

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
diehard[ADJ] หัวดื้อ, See also: หัวรั้น, ซึ่งไม่ยอมเปลี่ยนแปลง, Syn. conservative, unchanging
recalcitrant[ADJ] หัวดื้อ, See also: หัวแข็ง, ซึ่งไม่ยอมเชื่อฟัง, Syn. resistant, stubborn
refractory[ADJ] ดื้อรั้น, See also: หัวดื้อ, หัวรั้น, ไม่อ่อนน้อม, Syn. disobedient, recalcitrant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bigot(บิก'เกิท) n. คนหัวดื้อ,คนดื้อรั้น, Syn. fanatic
bigoted(บิก'กะทิด) adj. หัวดื้อ,ดื้อรั้น,มีทิฐิ,มานะ, Syn. narrow-minded
bigotry(บิก'กะทรี) n. ความหัวดื้อ,ความมีทิฐิมานะ, Syn. intolerance
bullethead(บูล'ลิทเฮด) n. คนหัวดื้อ,คนรั้น,คนโง่, See also: bulletheaded adj.
bullheaded(บูล'เฮดดิด) adj. หัวดื้อ,รั้น
cobby(คอบ'บี) adj. ปราดเปรียว,หัวดื้อ
die-hard(ได'ฮาร์ด) n. คนหัวดื้อที่สุด,คนที่ไม่ยอมแพ้ต่อเหตุการณ์ที่หมดหวัง
diehard(ได'ฮาร์ด) n. คนหัวดื้อที่สุด,คนที่ไม่ยอมแพ้ต่อเหตุการณ์ที่หมดหวัง
difficile(ดิฟ'ฟิซีล') adj. ลำบาก,ซึ่งจัดการได้ยาก,หัวดื้อ
fractious(แฟรค'เชิส) adj. ชอบทะเลาะวิวาท,หัวดื้อ,ดื้อรั้น,ขี้โมโห., See also: fractious ly adv. fractiousness n., Syn. cross

English-Thai: Nontri Dictionary
bigot(n) คนคลั่งศาสนา,คนหัวดื้อ,คนมีทิฐิมานะ,คนดันทุรัง
bigoted(adj) คลั่งศาสนา,หัวดื้อ,หัวรั้น,มีทิฐิมานะ,ดันทุรัง
bullhead(adj) รั้น,หัวดื้อ

German-Thai: Longdo Dictionary
hartnäckig(adj) หัวแข็ง, หัวดื้อ, See also: Related: Hartnäckigkeit

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top