Search result for

บาดเจ็บสาหัส

(15 entries)
(0.0115 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บาดเจ็บสาหัส-, *บาดเจ็บสาหัส*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บาดเจ็บสาหัส[V] seriously injured, Example: นายตำรวจสองคนยิงเจ้าพ่อคนใหม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส, Thai definition: มีบาดแผลทำให้เจ็บปวดอย่างรุนแรง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
grievous bodily harmบาดเจ็บสาหัส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- was badly injured.-บาดเจ็บสาหัส Superhero Movie (2008)
Patient is fatally wounded.แล้วก็ระดับ 4.. คนไข้ที่บาดเจ็บสาหัส The Breath (2009)
Would you treat the man who shot Orhan... if we captured him wounded?นายพร้อมจะรักษาคนที่ยิง ออร์ฮัน มั้ย? ถ้าเราจับตัวมันได้ และมันบาดเจ็บสาหัสThe Breath (2009)
Painfully, awfully bad.บาดเจ็บสาหัสเลยล่ะ The Rapture (2009)
Anakin Skywalker has been seriously injured.อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัส Defenders of Peace (2009)
Our ship crashed a few miles away, and one of us is very badly injured.ยานของเราตกห่างออกไปหลายไมล์ และมีพวกเราคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส Jedi Crash (2009)
I'm afraid your friend's injuries were too severe.หมอเกรงว่าเพื่อนคุณ\ ได้รับบาดเจ็บสาหัส A New Day in the Old Town (2009)
Your friend Bobby... We know he's gravely injured.บ็อบบี้เพื่อนนาย เรารู้ว่าเขาบาดเจ็บสาหัส Sympathy for the Devil (2009)
Medevac, urgent. Severe chest trauma.ส่งตัวผู้ป่วยฉุกเฉิน บาดเจ็บสาหัสที่หน้าอก Terminator Salvation (2009)
An unidentified man has been arrested in connection with the recent ritual murder of a local high school ho nor student.ชายไม่ทราบนามถูกจับ เกี่ยวกับฆาตกรรมเมื่อเร็วๆนี้ เหยื่อเป็นนักเรียนมัธยมปลายดีเด่น ..ผู้ต้องหาบาดเจ็บสาหัสอยู่ที่โรงพยาบาล Let Me In (2010)
He's still breathing, but he's in bad shape.เขายังหายใจอยู่ แต่บาดเจ็บสาหัส ตกลง รอสักครู่นะ Everything Is Broken (2010)
Some of their people are injured badly.บางคนในกลุ่มพวกขา บาดเจ็บสาหัส Incursion: Part 1 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บาดเจ็บสาหัส[adj.] (bātjep sāhat) EN: seriously injured   FR: sérieusement blessé ; gravement blessé

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top