Search result for

ต่ำช้า

(42 entries)
(0.0095 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต่ำช้า-, *ต่ำช้า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่ำช้า[ADV] basely, See also: immorally, badly, Syn. ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว, Ant. ดีงาม, Example: เขาทำกับลูกของเขาอย่างต่ำช้าผิดมนุษย์, Thai definition: อย่างที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น
ต่ำช้า[ADJ] mean, See also: base, despicable, vicious, vile, villainous, wicked, Syn. ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว, Ant. ดีงาม, Example: ผมต้องกำจัดคนต่ำช้าที่ฆ่าได้แม้กระทั่งเด็กโดยเร็วที่สุด, Thai definition: ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่ำช้าว. เลวทราม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A disgrace!ต่ำช้าHigh Sparrow (2015)
Can you believe how crappy people are?เธอเชื่อมั๊ยว่าคนเราต่ำช้าแค่ไหน The Happening (2008)
Your king is a vile bag of filth who murders his own allies.กษัตริย์ของเจ้ามันคือความต่ำช้า ฆ่าได้แม้แต่พันธมิตรของตน G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Are you basing that on that he's got a normal, healthy brain or something?และคุณคิดว่าเรื่องเลวทรามต่ำช้านั่น มันเป็นเรื่องปกติของเขา คนสติดีหรือว่าอะไร Seven Thirty-Seven (2009)
It was kind of low anyways. But okay, okay, I'll take it.มันเป็นเรื่องที่ต่ำช้าสกปรก แต่โอเคๆ ฉันยอมรับข้อเสนอแล้ว Better Call Saul (2009)
Seems awfully nefarious for mechanics and Harley enthusiasts.ดูเหมือนเป็นการหากินที่ต่ำช้ามาก สำหรับช่างซ่อมรถ และคนคลั่งรถมอไซค์ฮาเลย์ Smite (2009)
But now, thanks to you, we're safe to grovel before every petty tyrant who enters our system.แต่ตอนนี้ ขอบคุณท่านมาก พวกเราปลอดภัยพอที่จะทำตัวอ่อนน้อม ต่อไอ้พวกทรราชต่ำช้าทุกคนที่เข้ามาในระบบดาวของเรา Defenders of Peace (2009)
I'm asking you to give me my dad.ถึงแม้เขาจะดูต่ำช้าสำหรับเธอ Tainted Obligation (2009)
Somehow he bound the spirits of the dead to their bodies, yes as an amplifier, probably through some form of ritual or desecration.บางที เขาเชื่อม วิญญาณกับศพของวิญญาณเหล่านั้น - ใช่ เหมือนเครื่องขยายเสียง คือผ่านพิธีกรรมที่ต่ำช้า The Haunting in Connecticut (2009)
That was low, Liv.มันต่ำช้าสุดๆ Bride Wars (2009)
- God save the King. - Very good."อาจเรียกได้ว่าร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์" ไอ้เลวทรามต่ำช้า The King's Speech (2010)
But I couldn't believe you would sink so low.แต่ไม่คิดว่าเธอจะต่ำช้าได้ถึงขนาดนี้ My Two Young Men (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต่ำช้า[adj.] (tamchā) EN: base ; low ; ignoble ; vile ; mean ; base ; despicable ; vicious ; vvillainous ; wicked   FR: méprisable ; ignoble
ต่ำช้า[adv.] (tamchā) EN: basely ; immorally ; badly   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abject[ADJ] ต่ำช้า, See also: เลวทราม
base[ADJ] ต่ำช้า, See also: เลวทราม, ชั่ว, ร้าย, เลวร้าย, เลวทราม, Syn. immoral, Ant. moral
gross[ADJ] หยาบช้า, See also: ต่ำช้า, เลวร้าย, น่าสะอิดสะเอียน, Syn. repugnant
reptilian[ADJ] เลวทราม, See also: ต่ำช้า, Syn. groveling, mean
shoddy[ADJ] เลวทราม, See also: ต่ำช้า, ไม่ซื่อสัตย์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abject(แอบ' เจคทฺ, แอบเจคทฺ') adj. น่าสังเวชใจ, น่าสงสาร, ต่ำช้า, เลวทราม -Ant. base, mean, contemptible, sordid, ignoble, infamous
base(เบส) n. พื้นฐาน,รากฐาน,หลัก,ที่มั่น,ฐาน,ด่าง,น้ำยารักษาสี,สีฟัน,พื้น,จุดเริ่ม,เป้า (เบสบอล) adj. ต่ำช้า,เลวทราม,ชั่ว,ชั้นต่ำ,วิบัติ (ภาษา), See also: baseness n., Syn. mean ###A. noble -Conf. basis
bawdry(บอ'ดรี) n. ความหยาบคาย,ความต่ำช้า,ความลามก,ภาษาลามก,การผิดประเวณี
crappy(แครพ'พี) adj. น่าซัง,น่าขยะแขยง,ต่ำช้า
cullion(คัลเยิน) n. คนต่ำช้า,คนชั่วช้า
dirt(เดิร์ท) n. สิ่งสกปรก,ดิน,สิ่งที่ต่ำช้า,สิ่งที่ไร้ค่า,ความชั่ว,คำผรุสวาท,ภาษาลามก,การนินทา -Id. (do someone dirt กระทำสิ่งที่ชั่วแก่เขา), Syn. filth,obscenity
dishonourable(ดิสออน'เนอระเบิล) adj. น่าอับอาย,น่าขายหน้า,ต่ำช้า,เสื่อมเสียชื่อเสียง., See also: disnourably adv. ดูdishonourable, Syn. ignoble,corrupt
hilding(ฮิล'ดิง) n. บุคคลที่น่าดูถูก,คนต่ำช้า adj. ต่ำช้า,น่ารังเกียจ,น่าดูถูก
hound(เฮาดฺ) n. สุนัขล่าเนื้อ,คนต่ำช้า,ขี้ยา vt. ล่าสัตว์,ไล่ตาม,กระตุ้น,ส่งเสริม, Syn. harass,pursue
ignoble(อิกโน'เบิล) adj. ต่ำช้า,เลวทราม,มีคุณภาพเลว,ชั้นต่ำ,ไพร่., See also: ignobility,ignobleness n. ignobly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
base(adj) ต่ำต้อย,ต่ำช้า,เลวทราม,ชั่ว
baseness(n) ความเลวทราม,ความเลว,ความต่ำช้า
bawdy(n) ความต่ำช้า,ความหยาบคาย,การผิดประเวณี
beastly(adj) เยี่ยงสัตว์,ต่ำช้า,เลวทราม,จัญไร
cad(n) คนหยาบคาย,คนถ่อย,ไพร่,คนต่ำช้า
caitiff(adj) สารเลว,เลว,ต่ำช้า,หยาบ
caitiff(n) คนเลว,คนสารเลว,คนต่ำช้า,คนหยาบ
canaille(n) ไพร่,คนชั้นต่ำ,คนสารเลว,คนต่ำช้า
depraved(adj) เลวทราม,ต่ำช้า,ไม่มีศีลธรรม,ชั่วช้า
depravity(n) ความเลวทราม,ความชั่วช้า,ความต่ำช้า,ความเสื่อมทราม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top