ข้อบกพร่อง [N] fault, See also: flaw , error , blunder , defect , weakness , drawback , shortcoming , Syn. ข้อตำหนิ , ข้อเสียหาย , ข้อผิดพลาด , ข้อเสีย , Ant. ข้อดี , Example: การทำงานของรัฐบาลชุดนี้มีข้อบกพร่องหลายข้อที่ควรแก้ไขโดยเร่งด่วน, Count unit: ข้อ, ประการ
It's a temporary glitch, not an attack, Alissa. เนี่ยเป็นเพียงข้อบกพร่อง ไม่ใช่การโจมตี Dead Space: Downfall (2008) Everything's not some fascinating character flaw. ทุกๆอย่างไม่ได้เป็นข้อบกพร่อง ที่น่าหลงไหล Last Resort (2008) This is a genetic flaw. มันเป็นข้อบกพร่อง ทางพันธุกรรม Last Resort (2008) - The family flaw. - ข้อบกพร่อง จากครอบครัว Pilot (2008) Mohinder does have a few tiny flaws. โมฮินเดอร์ก็ยังมีข้อบกพร่อง บางอย่าง Heroes: Countdown to the Premiere (2008) The reason I could fulfill my duties as Crown Prince... was because His Majesty was there to correct my mistakes. เหตุผลที่ข้าจะบรรลุหน้าที่ในฐานะองค์รัชทายาท นั่นก็เพราะฝ่าบาท คอยแก้ไขข้อบกพร่อง ให้ข้า The Kingdom of the Winds (2008) I see before me a man with all his flaws and all his goodness. คนที่ผมเห็นอยู่ตรงหน้านี้ มีทั้งข้อบกพร่อง และข้อดี Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009) Someone decided this guy is a liability. บางคนตัดสินว่าชายคนนี้เป็นข้อบกพร่อง New York Sucks (2009) You have seen the flaws in your policy. ตอนนี้คุณต้องหาข้อบกพร่อง ในด้านการเมืองของคุณ Saw VI (2009) Okay, I've got some flaws, but you've got no job, no kids, and you're gonna start making poem breads. โอเค,ผมมีก็ข้อบกพร่อง บ้าง,\แต่คุณไม่มีงานทำ,ไม่มีลูก, และคุณกำลังจะเริ่มต้น\บทกวีขนมปัง. Pilot (2009) But it's flawed. แต่ก็มีข้อบกพร่อง Adam Raised a Cain (2009) Okay, well, I don't know that this is actually considered a flaw, but a while ago, uh, the lady who was living here... she was apparently going through kind of a tough time, คือ ผมก็ไม่ทราบนะครับ ว่าอันนี้ นับเป็นข้อบกพร่อง ได้หรือเปล่า แต่ว่า เมื่อไม่นานมาี้นี้ มีผู้หญิงคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ที่นี่ Nice Is Different Than Good (2009)
ข้อบกพร่อง [n. exp.] (khø bokphrǿng) EN: fault ; flaw ; error ; blunder ; defect ; weakness ; drawback ; shortcoming ข้อบกพร่อง ที่เกิดขึ้นประจำ[n. exp.] (khø bokphrǿng thī koētkheun prajam) EN: typical mistake
defect [N] ข้อบกพร่อง , See also: จุดอ่อน , จุดผิดพลาด , มลทิน , ปมด้อย , ข้อตำหนิ , Syn. flaw , blemish , deficiency , Ant. adequate , strength disadvantage [N] ข้อเสีย, See also: ข้อบกพร่อง , ความเสียเปรียบ , อุปสรรค , Syn. annoyance , difficulty , disruption , Ant. advantage fault [N] ข้อผิดพลาด, See also: ข้อบกพร่อง , ข้อเสียหาย , รอยตำหนิ , Syn. error , mistake , defect , flaw , Ant. virtue flaw [N] ข้อบกพร่อง , See also: ข้อด้อย , ข้อตำหนิ , จุดบกพร่อง , Syn. blemish , fault , defect foible [N] ข้อบกพร่อง เล็กๆ น้อยๆ, See also: ข้ออ่อน , จุดอ่อนเล็กๆ น้อยๆ , Syn. frailty , quirk , eccentricity, , Ant. strength gig [N] ข้อบกพร่อง , See also: ข้อเสียหาย , สิ่งผิดพลาด imperfection [N] ข้อบกพร่อง , Syn. defect , fault , flaw , Ant. perfection kink [N] ตำหนิ, See also: ข้อบกพร่อง , Syn. eccentricity , Ant. perfection , ideal limitation [N] ข้อบกพร่อง , See also: จุดอ่อน , ข้อด้อย , Syn. restrictive weakness , inability , handicap
ddt (ดีดีที) ในความหมายทั่วไป คำนี้หมายถึง "ยาฆ่าแมลง" นำมาใช้ในวงการคอมพิวเตอร์ เป็นคำแสลงหมายถึง การแก้ไขข้อบกพร่อง หรือข้อผิดพลาดในโปรแกรมในกรณีที่มีมาก ๆ (ทั้งนี้เพราะในการเขียนโปรแกรมนั้น เราเรียกจุดบกพร่องในโปรแกรมว่า แมลง หรือ bug โดยปกติแล้ว การแก้ไขธรรมดา ๆ จะใช้คำว่า debug) defect (ดิเฟคทฺ') {defected,defecting,defects} n. ข้อบกพร่อง ,ปมด้อย,ข้อเสียหาย,สิ่งที่ขาดตกบกพร่อง. vi. ละทิ้ง,เอาใจออกห่าง,หนีงาน,หลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. flaw-A. strength defective (ดิเฟค'ทิฟว) adj. มีข้อบกพร่อง ,มีจุดบกพร่อง,ไม่ปกติ,ไม่สมบูรณ์,พิการ,ขาด,เสีย., See also: defectiveness n. ดูdefective, Syn. marred ###A. intact demerit (ดิเมอ'ริท) n. ข้อบกพร่อง ,ข้อเสีย,ปมด้อย diagnostic program ชุดคำสั่งวินิจฉัยหมายถึง โปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่ใช้ในการวินิจฉัยข้อบกพร่อง ของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือส่วนประกอบใด ๆ ของเครื่อง หรือวินิจฉัยข้อผิดพลาดของการลงรหัส failing (เฟล'ลิง) n. ความล้มเหลว,ข้อบกพร่อง ,ความอ่อนแอ., See also: failingly adv. failingness n., Syn. fault fault (ฟอลทฺ) n. ความผิดพลาด,ข้อบกพร่อง ,ความคลาดเคลื่อน,ชั้นหินที่หักหรือเคลื่อนลง,การเสิร์ฟลูกออก,การเสิร์ฟลูกติดเน็ท. -Phr. (find fault (with)) บ่น,หาเรื่อง. -to a fault มากเกินไป. -Phr. (at fault งงงวย), Syn. defect,flaw faulty (ฟอล'ที) adj. ซึ่งมีข้อบกพร่อง ,ซึ่งมีข้อผิดพลาด., See also: faultily adv. faultiness n. flaw (ฟลอ) {flawed,flaw,flaws} n. รอยร้าว,มลทิน,ตำหนิ,ข้อบกพร่อง ,จุดด่างพร้อย,ช่องโหว่. vt. ทำให้เกิดรอยร้าว (มลทิน,ตำหนิ,ข้อบกพร่อง ,จุดด่างพร้อย,ช่องโหว่) . vi. เป็นรอยร้าว,เกิดจุดด่างพร้อย., See also: flawless adj., Syn. blemi foible (ฟอย'เบิล) n. ข้อบกพร่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ ,จุดอ่อน, Syn. fault
defect (n) ความบกพร่อง,ข้อบกพร่อง ,ข้อเสีย,ปมด้อย deficiency (n) ความขาดแคลน,ข้อบกพร่อง ,ความไม่สมบูรณ์ demerit (n) ปมด้อย,ข้อเสีย,ข้อบกพร่อง drawback (n) ความเสียเปรียบ,ข้อบกพร่อง ,สิ่งกีดขวาง,อุปสรรค,การคืนเงิน,การถอนเงิน failing (n) ความล้มเหลว,ข้อบกพร่อง ,ความอ่อนแอ,ความผิดหวัง,ความพ่ายแพ้ fault (n) ความผิด,ข้อผิดพลาด,ข้อบกพร่อง ,ความคลาดเคลื่อน flaw (n) ข้อเสีย,ตำหนิ,ข้อบกพร่อง ,มลทิน,จุดด่างพร้อย kink (n) ขมวด,ปม,ส่วนโค้ง,ข้อบกพร่อง ,รอยด่าง liability (n) ความเป็นไปได้,ความรับผิดชอบ,ข้อบกพร่อง ,หนี้,พันธกรรม,ความโน้มเอียง limit (n) ขอบเขต,ขีดจำกัด,ข้อบกพร่อง
欠陥 [けっかん, kekkan] (n) ข้อบกพร่อง ,ปมด้อย,ข้อเสียหาย,สิ่งที่ขาดตกบกพร่อง
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
