ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -chinese- , *chinese* Possible hiragana form: ちねせ
Chinese (adj) เกี่ยวกับประเทศจีน,เกี่ยวกับชาติจีน Chinese (n) ชาวจีน,คนจีน,ภาษาจีน,หนังสือจีน
Chinese anise (name ) โป๊ยกั๊ก chinese steamed dumpling (n ) ขนมจีบ chinese stuffed dumpling (n ) เกี๊ยว
'Cause in the semi-final celebrating my third wife's demise, big Chinese fellow, he pulled me right over. เพราะตอนรอบรอง... ฉลองเมียคนที่สามตาย เจ๊กตัวใหญ่ยักษ์กดผมลงเเพ้สนิท Jaws (1975) He took me to a room with a splendid Chinese carpet เขาหยิบฉันให้ห้อง with a พรมเกี่ยวกับประเทศยอดเยี่ยม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) that was a static-filled, triple-scrambled microwave transmission between 2 soldiers talking in mandarin chinese . พวกนั้นใส่สัญญาณรบกวน ส่งผ่านคลื่นไมโครเวฟ 3 ชั้นเลยนะ แถมยังใช้ภาษาจีนกลางด้วย Spies Like Us (1985) I'll have to learn to calculate in Chinese . ฉันต้องเรียน การคิดเลขแบบจีนแล้วสิ An American Tail (1986) Chinese people are excellent drivers. Fine.คนจีนขับรถเก่ง Punchline (1988) - No. - Chinese food? - No, come on, sit down. อาหารจีนไหม ไม่ มาเถอะ นั่งลง Goodfellas (1990) Don't put Chinese cabbage in the salad. - อย่าเอากะหล่ำปลีจีนใส่ในสลัดสิ The Joy Luck Club (1993) - I boil the Chinese cabbage... - ฉันจะต้มกะหล่ำปลีจีน... The Joy Luck Club (1993) Entirely different. Now, Chinese mah jong very tricky. ไม่เหมือนกันเลย ไพ่นกกระจอกจีนเรามีกลเม็ดมากมาย The Joy Luck Club (1993) You American girls play Chinese , Jewish. What's the difference? พวกเธอสาวอเมริกันเล่นทั้งจีน ทั้งยิว แล้วมันจะแตกต่างอะไรกัน The Joy Luck Club (1993) - No talking in Chinese . ห้ามพูดภาษาจีนนะคะ The Joy Luck Club (1993) I mean, I even married a Chinese guy to please her. ฉันหมายถึงฉันยังยอมแม้แต่ เรื่องที่แต่งงานกับคนจีนเพื่อทำให้แม่พอใจ The Joy Luck Club (1993)
chinese Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf? chinese Are they Japanese or Chinese ? chinese Are you Chinese or Japanese? chinese Because I can speak Chinese . chinese Can you count to ten in Chinese ? chinese Can you speak either Chinese or Russian? chinese Can you tell a Chinese person from Japanese? chinese Chinese food is no less delicious than French.chinese Chinese food is no less nice than French food is.chinese Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.chinese Compared with the Chinese , the Japanese are poor linguists. chinese Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
ฮวงจุ้ย [N] Chinese belief of how to locate a building, Example: โป๊ยก่วนเป็นชื่อที่เป็นทางสามแพร่งซี่งเป็นที่อัปมงคลในฮวงจุ้ยของคนจีน โต๊ะจีน [N] Chinese dishes, Example: งานแต่งงานของคนจีนมักจะจัดเลี้ยงแบบโต๊ะจีน, Thai definition: การเลี้ยงอาหารแบบจีนอย่างหนึ่ง โดยจัดอาหารมาเสิร์ฟทีละอย่าง ลี้ [CLAS] li, See also: Chinese unit of distance, equal to about 300 meters , Example: ข้าศึกยกทัพมาเป็นระยะทางไกลถึง 25,000 ลี้, Thai definition: มาตราวัดระยะทางของจีน 1 ลี้ ยาวประมาณครึ่งกิโลเมตร ศารทจีน [N] Chinese autumn festival, Syn. วันศารทจีน , เทศกาลศารทจีน กุยเฮง [N] Chinese jacket, See also: open-chested upper garment , Chinese outer garment , Syn. เสื้อกุยเฮง , Example: การแต่งตัวแบบนักเลงในสมัยหนึ่ง คือ ใส่เสื้อกุยเฮง นุ่งกางเกงแพรปังลิ้น สวมหมวก ถือไม้เท้า, Count unit: ตัว, Thai definition: เสื้อแบบจีนชนิดหนึ่ง คอกลม ผ่าอกตลอด ติดกระดุม, Notes: (จีน) เก๋ง [N] house with a Chinese style roof, See also: Chinese patterned small house , Syn. เก๋งจีน , Example: สถานที่ รวมทั้งอาคารแบบเก๋งจีน เคยอยู่ในความครอบครองของผู้มีบุญหนักศักดิ์ใหญ่ในแผ่นดิน, Count unit: หลัง, Thai definition: เรือนตึกมีรูปหลังคาแบบศาลเจ้าจีน กี๋ [N] tripod for potted plant, See also: Chinese stool for potted plants , Example: เตาที่เมืองสุโขทัยเก่า แบ่งตัวเตาออกเป็น 3 ส่วน คือ ส่วนใส่เชื้อเพลิง ที่ตั้งภาชนะที่เข้าเผา และส่วนท้ายเป็นปล่องไฟ โดยมีการตั้งภาชนะบนกี๋, Count unit: อัน, Thai definition: ฐานสำหรับรองสิ่งของ ทำด้วยวัตถุต่างๆ มีรูปต่างๆ กัน, Notes: (จีน) เกาเหลา [N] soup, See also: Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a , Example: เนื้อวัวตุ๋นของร้านนี้มีขายทั้งที่เป็นก๋วยเตี๋ยว เกาเหลา และหม้อไฟ, Count unit: ชาม, ถ้วย, หม้อ, Thai definition: แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด, Notes: (จีน) ขิม [N] Chinese cymbalo, See also: Chinese dulcimer , zither , Example: ฉันอ้อนแม่ตั้งนานกว่าแม่จะซื้อขิมให้, Count unit: ตัว, Thai definition: เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่งใช้บรรเลงร่วมกับเครื่องสายไทย คนจีน [N] Chinese , Example: คนจีนมักนิยมแต่งงานกับคนจีนด้วยกัน เพราะมีวัฒนธรรมที่เหมือนกัน, Count unit: คน, Thai definition: คนชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศเหนือของประเทศไทย
อาหารจีน [n. exp.] (āhān Jīn) EN: Chinese food ; Chinese cuisine FR: cuisine chinoise [f] ; nourriture chinoise [f] อั้งโล่ [n.] (anglō) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal บะหมี่ [n.] (bamī) EN: Chinese egg noodles ; Chinese vermicelli ; egg noodles FR: nouilles aux oeufs et farine de blé [fpl] ; pâte de blé fine aux oeufs [f] บะหมี่หมูแดง [n. exp.] (bamī mū daēng) EN: Chinese egg noodles with red pork in hot soup บัลลูนฟลาวเวอร์ [n. exp.] (banlūn flāowoē) EN: Balloon flower ; Chinese bellflower บวบเหลี่ยม [n. exp.] (būap līem) EN: sponge gourd ; Angled Gourd ; vegetable gourd ; Chinese oka ชบา [n.] (chabā) EN: hibiscus ; Chinese Rose ; Shoe Flower FR: hibiscus [m] ชบาแดง [n. exp.] (chabā daēng) EN: Chinese Rose ; Rose Mallow ; red hibiscus FR: hibiscus rouge [m] ชบาฮาวาย [n. exp.] (chabā Hāwāi) EN: Chinese hibiscus ; Hawaiian hibiscus ชายชาวจีน [n. prop.] (chāichāo Jīn) EN: Chinese FR: Chinois [m]
Lampion {m} | Lampions {pl} Chinese lantern; paper lantern; lampion | Chinese lanterns; paper lanterns; lampions [Add to Longdo] Stachys {f}; chinesische Artischocke {f}; Japanknolle {f} [bot.] [cook.] | Stachelbeeren {pl} Chinese artichoke | gooseberries [Add to Longdo] Bacchusreiher {m} [ornith.] Chinese Pond Heron [Add to Longdo] Chinadommel {f} [ornith.] Chinese Little Bittern [Add to Longdo] Schuppensäger {m} [ornith.] Chinese Merganser [Add to Longdo] Graubrauen-Bambushuhn {n} [ornith.] Chinese Bamboo Partridge [Add to Longdo] Perlfrankolin {m} [ornith.] Chinese Francolin [Add to Longdo] Grünschwanzmonal {m} [ornith.] Chinese Monal Pheasant [Add to Longdo] Bernsteinseeschwalbe {f} [ornith.] Chinese Crested Tern [Add to Longdo] Chinabülbül {m} [ornith.] Chinese Bulbul [Add to Longdo] Keilschwanzwürger {m} [ornith.] Chinese Great Grey Shrike [Add to Longdo] Bergalcippe {f} [ornith.] Chinese Mountain Fulvetta [Add to Longdo] Streifenbabax {m} [ornith.] Chinese Babax [Add to Longdo] Taczanowskibuschsänger {m} [ornith.] Chinese Bush Warbler [Add to Longdo] China-Beutelmeise {f} [ornith.] Chinese Penduline Tit [Add to Longdo]
壎;塤 [けん, ken] (n) (arch) (obsc) xun (ancient Chinese musical instrument resembling a clay ocarina) [Add to Longdo] 栟音;併音(iK) [ぴんいん;ピンイン, pin'in ; pin'in] (n) PinYin (Chinese romanization system) (romanisation) (chi [Add to Longdo] 檉柳 [ぎょりゅう;ギョリュウ, gyoryuu ; gyoryuu] (n) (uk) Tamarix chinensis; Chinese tamarisk [Add to Longdo] 氐 [てい, tei] (n) (1) Di (ancient Chinese ethnic group); (2) (See 二十八宿) Chinese "root" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo] 氐宿;とも星 [ともぼし, tomoboshi] (n) (See 二十八宿) Chinese "root" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo] 胭脂魚 [イェンツーユイ, ientsu-yui] (n) (uk) Chinese high fin banded shark (Myxocyprinus asiaticus) (chi [Add to Longdo] 蕓薹;うん薹 [うんだい;うんたい;ウンダイ;ウンタイ, undai ; untai ; undai ; untai] (n) (See 油菜) rape (seed oil plant, Brassica campestris); Chinese colza; yuntai [Add to Longdo] 鵷鶵 [えんすう, ensuu] (n) (obsc) mythical Chinese bird [Add to Longdo] うるき星;女宿 [うるきぼし, urukiboshi] (n) (See 女・じょ) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo] かに玉;蟹玉;蠏玉 [かにたま, kanitama] (n) Chinese dish with fried egg and crab [Add to Longdo]
中共中央 [Zhōng gòng zhōng yāng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ , 中 共 中 央 ] Chinese Communist Party Central Committee [Add to Longdo] 中共九大 [zhōng gòng jiǔ dà, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄚˋ , 中 共 九 大 ] Chinese Communist Party 9th congress in 1969 [Add to Longdo] 中国人 [Zhōng guó rén, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ , 中 国 人 / 中 國 人 ] Chinese person; Chinese people [Add to Longdo] 中国人民解放军 [Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ , 中 国 人 民 解 放 军 / 中 國 人 民 解 放 軍 ] Chinese People's Liberation Army (PLA) [Add to Longdo] 中国人民解放军海军 [Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ , 中 国 人 民 解 放 军 海 军 / 中 國 人 民 解 放 軍 海 軍 ] Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) [Add to Longdo] 中国伊斯兰教协会 [Zhōng guó Yī sī lán jiào Xié huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄧ ㄙ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ , 中 国 伊 斯 兰 教 协 会 / 中 國 伊 斯 蘭 教 協 會 ] Chinese Patriotic Islamic Association [Add to Longdo] 中国地球物理学会 [Zhōng guó dì qiú wù lǐ xué huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ , 中 国 地 球 物 理 学 会 / 中 國 地 球 物 理 學 會 ] Chinese Geophysical Society [Add to Longdo] 中国大蝾螈 [Zhōng guó dà róng yuán, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢˊ , 中 国 大 蝾 螈 / 中 國 大 蠑 螈 ] Chinese giant salamander (Andrias davidianus davidianus) [Add to Longdo] 中国大陆 [Zhōng guó dà lù, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ , 中 国 大 陆 / 中 國 大 陸 ] Chinese mainland [Add to Longdo] 中国天主教爱国会 [Zhōng guó Tiān zhǔ jiào Ài guó huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ , 中 国 天 主 教 爱 国 会 / 中 國 天 主 教 愛 國 會 ] Chinese Patriotic Catholic Association [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Chinese \Chi"nese"\, a.
Of or pertaining to China; peculiar to China.
[1913 Webster]
{Chinese paper}. See {India paper}, under {India}.
{Chinese wax}, a snowy-white, waxlike substance brought from
China. It is the bleached secretion of certain insects of
the family {Coccid[ae]} especially {Coccus Sinensis}.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Chinese \Chi*nese"\, n. sing. & pl.
1. A native or natives of China, or one of that yellow race
with oblique eyelids who live principally in China.
[1913 Webster]
2. sing. The language of China, which is monosyllabic.
[1913 Webster]
Note: Chineses was used as a plural by the contemporaries of
Shakespeare and Milton.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
Chinese
adj 1: of or pertaining to China or its peoples or cultures;
"Chinese food"
2: of or relating to or characteristic of the island republic on
Taiwan or its residents or their language; "the Taiwanese
capital is Taipeh" [syn: {Taiwanese}, {Chinese}, {Formosan}]
n 1: any of the Sino-Tibetan languages spoken in China; regarded
as dialects of a single language (even though they are
mutually unintelligible) because they share an ideographic
writing system
2: a native or inhabitant of Communist China or of Nationalist
China
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
