Search result for


(15 entries)
(0.3462 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อย่างปลอดภัย-, *อย่างปลอดภัย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างปลอดภัย[ADV] safely, See also: securely, Syn. โดยสวัสดิภาพ, Example: นักท่องเที่ยวและพรานป่ากลับออกมาจากป่าได้อย่างปลอดภัย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
If you do what I tell you when I tell you, there's no reason you should lack confidence in your chances of coming out alive and in one piece.ถ้าคุณทำสิ่งที่ผมบอกคุณเวลาผมบอกคุณ ไม่มีเหตุผลที่คุณต้องขาดความมั่นใจใน โอกาสของคุณที่จะรอดชีวิต ออกมาอย่างปลอดภัย Airplane! (1980)
I swear on the soul of my father, Domingo Montoya, you will reach the top alive.ข้าสาบานต่อวิญญาณของพ่อข้า , โดมิงโก มอนโตย่า เจ้าจะขึ้นมาบนหน้าผานี้อย่างปลอดภัย The Princess Bride (1987)
A few more steps and we'll be safe in the Fire Swamp.อีกนิดเดียว เราก็จะไปถึงดงกับดักไฟอย่างปลอดภัย The Princess Bride (1987)
But I found the clues that will safely take us through, in the Chronicles of St. Anselm.แต่ว่า พ่อพบเงื่อนงำที่จะพาเรา ผ่านไปได้อย่างปลอดภัย, ในบันทึกเหตุการณ์ในอดีตของเซ้นต์เอนซัลม์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
In order to qualify, you must complete the course safely... in one-minute, two-seconds flat or under.การจะผ่านการคัดเลือก คุณจะต้องจบรอบอย่างปลอดภัย... ใน 1 นาที 2 วินาที หรือต่ำกว่านั้น Cool Runnings (1993)
I desire only ourfair share if Cane is dead... or our property if he's alive.ผมเพียงแค่อยากจะรู้ว่าเคนตายไปแล้ว หรือยังมีชีวิตอยู่อย่างปลอดภัย In the Mouth of Madness (1994)
Father left for town on Tuesday, and we've only heard that he has arrived in safety.แล้วพวกเราก็ได้ข่าวว่าพ่อไปถึงอย่างปลอดภัย Episode #1.5 (1995)
Back safe, with her family. For good.เธอไปอยู่กับสามีอย่างปลอดภัยแล้ว ตลอดไป The Jackal (1997)
Have a safe and pleasant journey back to China.ขอให้เดินทางกลับจีน อย่างปลอดภัย Seven Years in Tibet (1997)
May you have a safe and pleasant journey back to China.ขอให้เดินทางกลับจีน อย่างปลอดภัย Seven Years in Tibet (1997)
Wait two dances... then withdraw to your room... and spend the night in safety.อีก 2 เพลง แล้วเจ้าลุกได้ จงหลับอย่างปลอดภัย The Man in the Iron Mask (1998)
I mean difficult, difficult, but safe sex is really important.คือว่าแข็งใจยาก แต่เซ็กซ์อย่างปลอดภัยสำคัญมาก Never Been Kissed (1999)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
all in one piece[IDM] อย่างปลอดภัย, See also: อย่างไม่เสียหาย, อย่างไม่บุบสลาย
safely[ADV] อย่างปลอดภัย, See also: โดยสวัสดิภาพ, Syn. securely, without harm, cautiously

Are you satisfied with the result?


Go to Top