\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ump- , *ump*
ump teenth(adj) จำนวนมาก (แต่ไม่ได้บอกตัวเลขเจาะจง)เช่น AsiaNews interviewed the wife of one of them: the story of the ump teenth victim of this unjust law features years of threats by Islamic fundamentalists.; I woke up around 4am for an ump teenth potty trip and then couldn't get back to sleep. So I ended up getting up around 5:30 and eating a piece of cake.
bump er year (n) ปีที่ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ เช่น Another bump er year for soybean firm.; 2008 is set to be a bump er year for IT graduates.
jump -start (vt) พ่วงแบตเตอรี่ เช่น Check your owner's manual before jump -starting your car or using it to jump -start another car., S .
jump start
assump tion (n) ฐานคติ
ump ire[N] กรรมการตัดสิน, See also: กรรมการ , ผู้ตัดสิน , ผู้ชี้ขาด , ผู้ทำหน้าที่ตัดสิน , ผู้ทำหน้าที่ชี้ขาด
ump ire[VI] เป็นกรรมการ, See also: เป็นผู้ตัดสิน , เป็นผู้ชี้ขาด
ump ire[VT] เป็นกรรมการ, See also: เป็นผู้ตัดสิน , เป็นผู้ชี้ขาด
ump teen[SL] มากมาย, See also: นับไม่ถ้วน
ump steen[ADJ] มากจนนับไม่ถ้วน, See also: เหลือคณานับ , Syn. innumerable , Ant. numerable
ump irage(อัม'ไพริจ) n. อำนาจหน้าที่ของผู้ตัดสินหรือผู้ชี้ขาด,การตัดสินของผู้ชี้ขาด,การชี้ขาด
ump ire(อัม'ไพเออะ) n. ผู้ตัดสิน,ผู้ชี้ขาด,สิ่งที่เป็นเครื่องชี้ขาด. vt.,vi. ตัดสิน,ชี้ขาด., Syn. referee,arbiter
ump teen(อัมพุ'ทีน) adj. เหลือคณานับ,มากมาย
antidump ing (แอนทีดัม' พิง) adj. ซึ่งต่อต้านนโบยายทุ่มตีตลาด
assump sit (อะซัมพ'ซิท) n. การดำเนินคดีให้ชดใช้สินไหมทดแทนค่าเสียหายที่เกิดจากการผิดสัญญา
assump tion (อะซัมพฺ'เชิน) n. การสันนิษฐาน,การนึกเอา,ข้อสมมุติ,การเข้ารับตำแหน่ง,ความหยิ่ง,การเสแสร้ง,เทศกาลพระแม่ (Virgin Mary) ขึ้นสวรรค์ (conjecture, supposition)
assump tive (อะซัมพฺ'ทิฟว) adj. สันนิษฐาน, สมมุติ,หยิ่ง,โอหัง (taken for granted)
bilge pump n. ท่อสูบน้ำสกปรกใต้ท้องเรือ
bump (บัมพฺ) {bump ed,bump ing,bump s} vt. ชนกระทบ,กระทบ,จับชน,ทำให้ชน,ชนล้ม,ไล่ออกจากงาน,ยก vi. กระทบ,สัมผัส,เอาตะโพกชน,พบโดย บังเอิญ,ประสบ,วิ่งโคลงเคลง -Id. (bump off ฆ่า) n. การชน,การกระแทก,หัวโหนก,ส่วนนูน,การเอาก้นชน
bump er (บัม'เพอะ) {bump ered,bump ering,bump ers} n. คนหรือสิ่งที่กระทบ,เครื่องกันชน,เครื่องผ่อนคลายแรงกระทบ adj. อุดมสมบูรณ์อย่างผิดปกติ,มากผิดปกติ vt. เติมเต็มถึงขอบ,ดื่มอวยพรจากแก้วเหล้าที่เติมเต็มขอบ vi. ดื่มอวยพร
ump ire(n) ผู้ชี้ขาด,ผู้ตัดสิน,คนกลาง,กรรมการ
ump ire(vi,vt) ชี้ขาด,ตัดสิน
assump tion (n) การสมมุติ,การสันนิษฐาน,การทึกทัก
bump (vt) ชน,กระแทก,ปะทะกัน
bump er (n) ที่กันชน,เครื่องกันชน,ตัวกันชน
bump kin (n) คนบ้านนอก,ตัวตลก
bump tious (adj) ทะลึ่ง,ทะเล้น,อวดดี,หยิ่ง
chump (n) ท่อนไม้สั้น,ก้อนเนื้อ,คนทึ่ม,คนโง่
clump (n) กลุ่ม,ก้อน,ทิวไม้
clump (vi) เดินงุ่มง่าม,เดินกะเผลก
ump irageคำตัดสินชี้ขาด [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ump ireผู้ชี้ขาด [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ump I was asked to ump ire the game.
ump "How can I lose?" answered Satan. "All the ump ires are down here in Hell."
ump The ump ire called the ball foul.
ump The ump ire sits in a high chair at the side of the court.
ump The ump ire gave him out.
ump The ump ire called the batter out.
ump The ump ire was partial to the team from his country.
ump The players have to abide by the ump ire's decision.
ump It is not easy to be an ump ire today.
กรรมการตัดสิน [N] ump ire, See also: referee , Syn. คณะกรรมการตัดสิน , Example: เราทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเป็นกรรมการตัดสินร่วมกัน, Count unit: คน, Thai definition: กรรมการที่ทำหน้าที่ในการตัดสินแพ้ชนะในการแข่งขัน
อนุญาโตตุลาการ [N] arbitrator, See also: umpire , Example: เธอจะเสนอเรื่องให้อนุญาโตตุลาการชี้ขาด, Thai definition: บุคคลคนเดียวหรือหลายคนที่คู่กรณีในสัญญาอนุญาโตตุลาการตกลงเสนอข้อพิพาททางแพ่งที่เกิดขึ้นแล้วหรือจะเกิดขึ้นในอนาคตให้ชี้ขาด, Notes: (กฎหมาย)
อัน [n.] (an) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [m] ; truc [m]
อั้นตั้น [adj.] (antan) EN: stocky ; chubby ; plump
อนุญาโตตุลาการ [n.] (anuyātōtulākān) EN: arbitrator ; ump ire FR: arbitre [m]
เอาชนะ [v. exp.] (aochana) EN: win ; triump h ; conquer ; overcome ; beat ; defeat FR: vaincre ; surmonter ; remporter la victoire
อปราชัย = อัปราชัย [n.] (aparāchai) EN: victory ; triump h ; conquest ; win FR: victoire [f] ; triomphe [m]
บานบุรีสีเหลือง [n. exp.] (bānburī sī leūang) EN: Common allamanda ; Golden trump et
ชัย [n.] (chai) EN: victory ; triump h ; win ; success FR: victoire [f] ; triomphe [m] ; succès [m]
ชัยชนะ [X] (chaichana) EN: victory ; triump h ; win ; success FR: victoire [f] ; succès [m]
ชนะ [v.] (chana) EN: win ; defeat ; beat ; triump h (over) ; overcome ; conquer ; gain a victory FR: gagner ; vaincre ; battre ; éliminer ; défaire (litt.)
ชิ้น [n.] (chin) EN: piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit FR: morceau [m] ; tranche [f] ; bout [m]
stump f (adj) ทู่
Kump el (n) |der, pl. Kump el| เพื่อนสนิท, คู่ซี้ (ความหมายคล้ายกับคำ buddy ในภาษาอังกฤษ)
stump f (adj) Bleistift(ดินสอทู่),
Messer(มีดไม่คม), See also: A . spitzig , scharf
rump eln (vt) |rump elte, hat/ist gerump elt| ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงกระหึ่ม, See also: S . poltern
MMRワクチン [エムエムアールワクチン, emuemua-ruwakuchin] (n) MMR vaccine (for measles, mump s and rubella) [Add to Longdo]
Oバック [オーバック, o-bakku] (n) O-back; skirt with peek-a-boo hole in rump [Add to Longdo]
おたふく風邪;阿多福風邪;お多福風邪 [おたふくかぜ, otafukukaze] (n) mump s [Add to Longdo]
おほんおっほん [, ohon'ohhon] (int) ahem; harrump h [Add to Longdo]
お上りさん [おのぼりさん, onoborisan] (n) countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bump kin (visiting the big city); yokel [Add to Longdo]
お婆ん [おばん, oban] (n) (See おばあさん・2) old maid; frump ; hag; old woman [Add to Longdo]
かっぺ;カッペ [, kappe ; kappe] (n) (abbr) (vulg) (See 田舎っ兵衛) hick; country bump kin; yokel [Add to Longdo]
がたつく [, gatatsuku] (v5k,vi) to rattle; to be bump y; to be shaky; to be unsteady [Add to Longdo]
がたり [, gatari] (adv) (on-mim) with a bang (clash, bump ) [Add to Longdo]
がたん [, gatan] (adv-to,adv) (on-mim) (with a) bump ; (with a) bang; (with a) crash; sharply [Add to Longdo]
グリーンPC [グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consump tion) [Add to Longdo]
ジャンパ [じゃんぱ, janpa] jump er [Add to Longdo]
ジャンパオプション [じゃんぱおぷしょん, janpaopushon] strapping option, jump er option [Add to Longdo]
ジャンパピン [じゃんぱぴん, janpapin] jump er pin [Add to Longdo]
ジャンパ選択可能 [ジャンパせんたくかのう, janpa sentakukanou] jump er selectable [Add to Longdo]
ジャンプ [じゃんぷ, janpu] jump [Add to Longdo]
ストラップオプション [すとらっぷおぷしょん, sutorappuopushon] strapping option, jump er option [Add to Longdo]
ダンプ [だんぷ, danpu] dump (vs) [Add to Longdo]
デフォルト時の解釈 [デフォルトときのかいしゃく, deforuto tokinokaishaku] default assump tion [Add to Longdo]
フルダンプ [ふるだんぷ, furudanpu] full dump [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
ump
n 1: an official at a baseball game [syn: {umpire}, {ump}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)