Search result for

survis

(285 entries)
(0.0236 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -survis-, *survis*, survi
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา survis มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *survis*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
survive[VI] ดำรงอยู่, See also: มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, อยู่รอด, Syn. remain alive, last
survive[VT] มีชีวิตสืบต่อ, See also: คงอยู่ต่อไป, รอดชีวิตอยู่, มีอายุยืนกว่า, Syn. outlast, outlive
survival[N] การอยู่รอด, See also: การคงอยู่, การดำรงอยู่, การรอดตาย, Syn. continuation, existence
survival[N] สิ่งที่ดำรงอยู่, See also: สิ่งที่คงทนอยู่, Syn. remainder, relic
survivor[N] ผู้ที่อยู่รอด, See also: ผู้รอดชีวิต, ผู้ที่เหลืออยู่, Syn. relict, escaper, posterity, existent
surviving[ADJ] ซึ่งรอดชีวิต, Syn. enduring, remaining
survivorship[N] ความเป็นผู้รอดชีวิต, See also: การมีชีวิตเหลืออยู่, การรอดชีวิต
survivorship[N] กรรมสิทธิ์บนทรัพย์สินร่วมของผู้รอดชีวิต
survival of the fittest[IDM] คนที่เก่งที่สุดจะอยู่รอด
survival of the fittest[N] หลักการดำรงชีวิตอย่างเหมาะสม, See also: หลักการอยู่รอดอย่างเหมาะสม, Syn. natural selection, selection

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
survival(เซอไว'เวิล) n. การอยู่รวด,การรอดตาย,การดำรงอยู่,การเหลืออยู่,สิ่งที่ดำรงอยู่,บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่,สิ่งหรือบุคคลที่เหลืออยู่. adj. เกี่ยวกับเครื่องยังชีพ
survive(เซอไวว') vi. อยู่รอด,รอดตาย,ดำรงอยู่,เหลืออยู่,ยังคงมีชีวิตอยู่,ยังชีพอยู่,อยู่รอด,มีชีวิตอยู่ต่อไป., See also: survivability n. survivable adj., Syn. outlast,outlive,persist
survivor(เซอไว'เวอะ) n. อยู่รอด,ผู้รอดตาย,ผู้ที่เหลืออยู่,สิ่งที่เหลืออยู่

English-Thai: Nontri Dictionary
survival(n) การมีอายุยืนกว่า,การรอดชีวิต,การดำรงอยู่
survive(vi) รอดชีวิต,มีเหลือ,มีอายุยืนกว่า,ดำรงอยู่
survivor(n) ผู้อยู่ข้างหลัง,ผู้รอดชีวิต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
probability of single survivalโอกาสที่จะครองความเป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability of survivalโอกาสที่จะรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
presumption of survivorshipการสันนิษฐานว่าผู้ใดตายทีหลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life table survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพจากตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
rate, survivalอัตรารอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reverse survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพถอยหลัง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survival rateอัตรารอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
survival ratioอัตราส่วนรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survival statutesบทกฎหมายที่ใช้บังคับแก่คดีที่ไม่ระงับไปเพราะการตายของผู้เสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
surviving spouseคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivorผู้รอดชีพ, ผู้ทรงชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survivorผู้รอดชีวิต, ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivorship annuityเงินรายปีสำหรับผู้มีชีวิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivorship annuityเงินรายปีสำหรับผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivorship functionฟังก์ชันการรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
single survivorผู้ทรงชีพที่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survivorship schedule of non-migrantตารางการรอดชีพของผู้ไม่ย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survivabilityความอยู่รอดได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
survival actionsคดีที่ไม่ระงับไปเพราะการตายของผู้เสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
survival certificateใบรับรองการทรงชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
survival certificateใบรับรองการทรงชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
old age and survivors insurance (OASI)การประกันภัยผู้สูงอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
old age and survivors insurance (OASI)การประกันภัยผู้สูงอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
average survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพเฉลี่ย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
joint life and survivorship annuityกรมธรรม์แบบเงินรายปีร่วมปุนชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
contingent survivorship assuranceการประกันชีวิตมีเงื่อนไขทรงชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
group survivalความอยู่รอดของกลุ่ม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
forward survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพเดินหน้า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ever-married survivorผู้ทรงชีพที่เคยสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
number of children survivingจำนวนบุตรที่ยังมีชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
national census survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพจากสำมะโนระดับประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Survival rateอัตราการมีชีวิตรอด [TU Subject Heading]
Survival skillsทักษะการเอาตัวรอด [TU Subject Heading]
Children Surviving จำนวนบุตรที่รอดชีวิต
นำมาจากข้อมูลจำนวนบุตรเกิดรอด เพื่อใช้ในการประมาณค่าภาวะการตายทางอ้อม [สิ่งแวดล้อม]
Average Survival Ratio Method วิธีอัตราส่วนรอดชีพเฉลี่ย
เป็นการคำนวณหาอัตราส่วนรอดชีพจากสองวิธีคือ วิธีอัตราส่วนรอดชีพล่วงหน้า (forward survival ratio method) และวิธีอัตราส่วนรอดชีพย้อนหลัง (reverse survival ratio method) มักนำไปใช้ในการประมาณการย้ายถิ่นทางอ้อม [สิ่งแวดล้อม]
survival of the fittestการอยู่รอดของผู้เหมาะสม, กระบวนการคัดเลือกโดยธรรมชาติ ซึ่งเป็นผลให้สิ่งมีชีวิตที่มีความเหมาะสมกว่าสามารถดำรงชีวิตและสืบพันธุ์ต่อไปได้  (ดู natural selection ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Graft Survivalความอยู่รอดของกราฟท์ [การแพทย์]
Instinct, Survivalสัญชาตญานการธำรงชีพ [การแพทย์]
Interval Survival Probabilityอัตราปลอดเหตุการณ์ในแต่ละช่วงเวลา [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Plants sprayed with NAA and STS + NAA did not differ in bract survival time (29.57 aPlants sprayed with NAA and STS + NAA did not differ in bract survival time (29.57 and 29.85 days, respectively; P = 0.997),
survival of the fittest[เซอร์ไววัล ออฟ เดอะ ฟิตเทส] (phrase ) การอยู่รอดของคนที่เก่งที่สุด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A few of these guinea pigs survive, castrated.สัตว์ทดลองบางตัวก็รอดชีวิต ถูกตอน Night and Fog (1956)
Somewhere in our midst, lucky Kapos still survive, reinstated officers and anonymous informers.ในความมืดมนนั้น คาโปว บางคนก็รอดจากสงคราม กลับเข้าไปในรัฐ โดยไม่รู้อีกแล้ว ว่าใครเป็นใคร Night and Fog (1956)
- There will be survivors. - (machine gun) Many of us, even, will survive training.พวกเราหลายคนแม้จะอยู่รอด การฝึกอบรม How I Won the War (1967)
You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out.โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก How I Won the War (1967)
-It is our only reason for survival.เป็นทางเดียวที่เราจะอยู่รอด Beneath the Planet of the Apes (1970)
And remember that no matter who you are... and what you do to live and survive... there's still some things that make us all the same.และจดจำได้ไม่ว่าคุณจะเป็นใครก็ตาม และคุณทำอะไรเพื่อการอยู่รอดและดำเนินชีวิตต่อไป มีสิ่งต่างๆบางอย่างที่ทำให้พวกเราเหมือนกัน The Blues Brothers (1980)
Only those mobile enough to scavenge brutal enough to pillage would survive.เต็มไปด้วยเครื่องยนต์นักล่าเหยื่อ... ...ต่างปล้นช่วงชิงเพื่อความอยู่รอด The Road Warrior (1981)
Survivor of countless incursions behind enemy lines.รอดชีวิตจากการรุกรานที่นับไม่ถ้วนของศัตรู First Blood (1982)
She'll never survive the trip.เธอไม่รอดแน่ถ้าถูกย้าย Gandhi (1982)
I was told only Grandma had survived.ฉันบอกว่ายายเท่า- นั้นที่รอดชีวิตได้ Idemo dalje (1982)
The story went then, and and It may even go today, since nice stories tend to survive everything, that In spring, In Mlle's garden, three nights In a row, right after midnight, an accordion was heard.เรื่องราวได้ไปแล้วแล- ะและมันอาจจะไปในวันนี้, ตั้งแต่เรื่องราวที่ดีม- ีแนวโน้มที่จะรอดทุกอย่าง, ว่าในฤดูใบไม้ผลิในสวนของ Mlle, Idemo dalje (1982)
It'll try and survive;ฉันคิดว่านายคงโอเคแล้วล่ะ. The Thing (1982)
Not only did he survive, he made himself their master. Their lord, as it were.ไม่เพียง แต่เขาไม่รอดเขาทำให้ตัวเองเจ้า นายของตน พระเจ้าของพวกเขาตามที่มันเป็น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
There have to be survivors in Washington.-ฟังนะ ต้องมีคนรอดอยู่ในวอชิงตัน Day of the Dead (1985)
we want people who are aggressive, who know how to go after that edge you need to survive.เราต้องการคนที่มีไหวพริบ เอาตัวรอดในยามคับขันได้ Spies Like Us (1985)
you'll be judged on survivability and time.ความสำเร็จของคุณ ขึ้นอยู่กับความอยู่รอดและเวลา Spies Like Us (1985)
you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot!พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! Spies Like Us (1985)
We'll never survive.พวกเราจะไม่รอดหรอก The Princess Bride (1987)
You survived the Fire Swamp.เจ้ารอดมาจากดงกับดักไฟ The Princess Bride (1987)
(MEN EXCLAIMING) There will be no survivors!จะไม่มีใครรอดชีวิตไปจากที่นี่! The Princess Bride (1987)
The Dread Pirate Roberts takes no survivors.โรเบิร์ตผู้ร้ายกาจ ... จะไม่ไว้ชีวิตใครทั้งนั้น The Princess Bride (1987)
We can't survive on the outside. Come on, let's go home.พวกเราไม่สามารถมีชีวิตรอดอยู่ข้างนอกได้ มาเถอะ, กลับบ้านกัน Akira (1988)
You survived the theater fire, but from the Eternal Fire-- that is, Eternal Fire-- no one can save you.ถึงคุณรอดมาจากไฟไหม้ ที่โรงหนังก็ตาม, แต่จากไฟนิรันดร์-- ใช่แล้ว, ไฟนิรันดร์-- ไม่มีใครช่วยคุณได้. Cinema Paradiso (1988)
We're taking the survivors to the border. Are you coming?เรากำลังพาคนที่รอดตายไปที่ชายแดน ไปด้วยกันมั้ย Rambo III (1988)
You survive the Nam, you get to live forever.รอดจากนี่ได้ ก็รอดตายทุกแห่งหนแล้ว Casualties of War (1989)
Beyond that, wear what you want, as long as it's charmed as long as it's helped you survive.สวมอะไรก็ได้ที่มันนำโชค หรือคุ้มกะลาหัวเอาไว้ Casualties of War (1989)
I believe that Yakov is a great and important man, who is trying to restore himself and cannot survive without me.ผมเชื่อว่ายาโคฟเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและมีความสำคัญ ที่พยายามที่จะเรียกคืนตัวเองและไม่สามารถอยู่รอดได้โดยไม่ต้องฉัน The Russia House (1990)
If we act together, we will survive together.ถ้าเราทำหน้าที่ร่วมกันเราจะอยู่รอดร่วมกัน The Russia House (1990)
Russell's a survivor.รัสเซลเป็นผู้รอดชีวิต The Russia House (1990)
People call them rats because rats do anything to survive. Isn't that right?ที่เราเรียกคนหักหลังก็เพราะ มันทำอะไรก็ได้เพื่อเอาชีวิตรอด Goodfellas (1990)
It's amazing those critters survived all that gas.น่าทึ่งที่ของพวกนั้นทนแก๊สพิษได้ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't.แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้ Basic Instinct (1992)
If you kiss me again I would have to leave him, and I would not survive.หากเธอจูบฉันอีกครา ฉันคงต้องทิ้งเขา และฉันคงไม่อาจทนใช้ชีวิตไปได้ Wuthering Heights (1992)
So Heathcliff claimed the last surviving Earnshaw.ฮีธคลิฟฟ์ ก็ได้ตัวเอิร์นชอว์คนสุดท้ายไป Wuthering Heights (1992)
If there's nameless despair in executive offices what can there be 60 stories below, where the hungry and the homeless the brutalized and the addicted, fight their daily battle for survival?เธออจะสวย / สวย? พูดเรื่องอะไรน่ะ ดูหนังหน้าเธอสิ นี่มันอะไรกัน Hero (1992)
He's out there now, somewhere and whoever you are I and the other survivors of Flight 1 04 say thank you.ฮัลโลห ดูเหมือนว่าแกจะมีความสุขดีนะ นี่นายน่าจะมาร่วมกับเรานะ Hero (1992)
I thought the boy's father hadn't survived and I had failed him and I couldn't....เอามือมา นี่นายเป็นอะไร Hero (1992)
The survivors were shocked to learn that the hero who appeared and pulled them to safety was indigent and hadn't slept in a bed in more than three years.วันนี้ชั้นสนใจหัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์มากเลยล่ะ เรื่องคนที่มีเรื่องกับนักข่าว แฃ้วก้อคนที่เขียนข่าวมั่วๆ จะมาเปิดหนังสือพิมพ์ด้วยกัน Hero (1992)
He'll never survive in this town. Never.เขาไม่เคยจะอยู่รอด ในเมืองนี้ ไม่เคย In the Name of the Father (1993)
You have seen some of those who survived... their callous disregard for human life.คุณได้เห็นบาง ofthose ผู้รอด ... ใจแข็งไม่สนใจของพวกเขา สำหรับชีวิตมนุษย์ In the Name of the Father (1993)
And I know how to survive it.และฉันรู้วิธีที่จะอยู่รอดได้ In the Name of the Father (1993)
Anyhow, the main thing is to get the case reopened... because I don't know how long he can survive in here.ทั้งนี้สิ่งที่สำคัญคือ ที่จะได้รับกรณี reopened ... เพราะผมไม่ทราบวิธียาว เขาสามารถอยู่รอดได้ในที่นี่ In the Name of the Father (1993)
Tomorrow you'll begin the process... of looking for survivors of your families.ตามหาญาติที่เหลืออยู่ แต่ส่วนใหญ่... Schindler's List (1993)
We've survived.หลายคนมาขอบคุณฉัน... Schindler's List (1993)
My mother was younger and stronger. and survived.แม่ผมยังสาว แข็งแรงกว่าถึงรอดมาได้ Don Juan DeMarco (1994)
I alone survived.ผมคนเดียวรอดชีวิต Don Juan DeMarco (1994)
Okay, everybody, this is Rachel, another Lincoln High survivor.โอเค ทุกๆคนจ๊ะ นี่ราเชล เพื่อนสมัยมัธยมของฉันเอง The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Coal was hacked hastily and those who survived the trenches died for the coal.ถ่านหินถูกขนอย่างรีบเร่ง สำหรับคนที่รอดจากการขุดหลุม ก็ตายเพราะหาถ่านหิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
How could we face those who survived if they returned to find no mountain?เราจะมองหน้าคนที่รอดกลับมา หาภูเขาได้ยังไง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
So what if we can't survive without regular high-level maintenance?แล้วถ้าเราไม่สามารถอยู่ได้ โดยไม่มีการดูแลรักษาขั้นสูงพวกนั้นล่ะ? Ghost in the Shell (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
surviA bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
surviAir pollution will be a threat to our survival.
surviAll forms of life have an instinctive urge to survive.
surviBut for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
surviBut for water, no living thing could survive.
surviFew, if any, passengers survived the crash.
surviFew passengers survived the catastrophe.
surviFew people, if any, could survive a nuclear war.
surviHe has the strength to survive the illness.
surviHe survived his wife.
surviHe survived his wife for many years.
surviHe survived the accident.
surviHe survived the crash, only to die in the desert.
surviHe survived the plane crash.
surviHe took a lot of chances in order to survive.
surviHe was the only person to survive the fire.
surviHowever the survivors are unaware of that fact.
surviHow many of them survived is not known.
surviIf it were not for water, humans could not survive.
surviI gave up all hope of survival.
surviIn this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
surviIt is difficult for a theory to survive such a test.
surviNature provides them with the means of survival.
surviNo one survived the plane crash.
surviNot many survive this disease.
surviOnly 3 out of the 98 passengers survived.
surviOnly one little boy survived the traffic accident.
surviOnly one person survived the accident.
surviOnly two people survived the earthquake.
surviOur company failed to survive a cutthroat competition.
surviShe cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
surviShe survived her husband by ten years.
surviShe was the only one to survive the crash.
surviSmall businesses will have to tighten their belts to survive.
surviThat he survived was remarkable.
surviThe company is struggling for survival.
surviThe explosion ruled out their survival.
surviThe instinct for survival is inherent in every living thing.
surviThe instinct for survival is inherent in everyone.
surviThe neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
surviThe pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
surviThe sole survivor of the crash was a baby.
surviThe strong will survive and the weak will die.
surviThe top eight players survived the ninth day of the tournament.
surviThey are struggling to survive in business.
surviThey searched here and there looking for survivors.
surviThis is an example of the survival of the fittest, as it is called.
surviTo survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
surviUnfortunately, few passengers survived the catastrophe.
surviWe have learned much about survival from lower forms of animal life.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้รอดชีวิต[N] survivor, Syn. ผู้มีชีวิตรอด, ผู้รอดตาย, Ant. ผู้ตาย, ผู้เสียชีวิต, Example: แผนปฏิบัติการในคราวนี้คือ ค้นหาและช่วยเหลือผู้รอดชีวิต, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่มีชีวิตรอดพ้นอันตรายมาได้
รอด[V] survive, See also: escape from death, save, Syn. รอดชีวิต, Example: สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล
เอาตัวรอด[V] survive, Syn. เอาชีวิตรอด, Example: ผู้ต้องหารับสารภาพกับตำรวจเพื่อเอาตัวรอดแล้วเปิดเผยผู้บงการตัวจริงให้ตำรวจรู้, Thai definition: รักษาตัวให้รอดจากอันตราย
เอาตัวรอด[V] get by, See also: manage to live or survive, Example: ในภาวะที่เศรษฐกิจกำลังฝืดเคืองทุกคนต้องแข่งขันกันเอาตัวรอดในการเลี้ยงชีพ, Thai definition: สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้
ทางรอด[N] survival, Syn. ทางออก, Example: ทางรอดด้านเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียน่าจะขึ้นอยู่กับความเชื่อมั่นของนักลงทุนต่างชาติต่อผู้นำประเทศ
ความอยู่รอด[N] survival, See also: existence, living, Example: รัฐบาลทำทุกอย่างเพื่อความอยู่รอดของประชาชน
มีชีวิตรอด[V] survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
มีชีวิตรอด[V] survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
เดนตาย[N] survivor, Example: เมื่อกองทัพถอยไปแล้วมีพวกเดนตายเหลืออยู่, Thai definition: ที่รอดตายมาได้ทั้งๆ ที่น่าจะตาย, Notes: (ปาก)
รอดตาย[V] survive, See also: escape death, Syn. รอดชีวิต, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย
รอดชีวิต[V] survive, See also: escape death, Syn. รอดตาย, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย, Example: การปฐมพยาบาลสามารถช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ ให้รอดชีวิต หรือลดอันตรายลงได้มากก่อนที่แพทย์จะมาถึง, Thai definition: เอาชีวิตรอด, ไม่เสียชีวิต
การอยู่รอด[N] survival, See also: living, existence, Syn. การมีชีวิตอยู่, การดำรงชีวิต, Example: ธรรมชาติของสัตว์ป่านั้นจะพยายามต่อสู้เพื่อการอยู่รอด
คงไว้[V] exist, See also: survive, live, continue, remain, keep, Syn. ทรงไว้, Example: เราควรรักษาส่วนที่ดี ที่เจริญ ที่มีอยู่ให้คงไว้, Thai definition: ให้มีอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบี้ยหวัด[n. exp.] (bīawat) EN: pension ; soldier's pension   FR: pension de survie [f]
ดำรง[v.] (damrong) EN: live ; subsist ; exist ; survive ; remain ; continue   FR: subsister
เดนตาย[n.] (dēntāi) EN: survivor   FR: survivant [m]
การอยู่รอด[n.] (kān yūrøt) EN: survival ; living ; existence   
ความอยู่รอด[n.] (khwām yūrøt) EN: survival   
ผู้รอดชีวิต[n. exp.] (phūrøtchīwit) EN: survivor   FR: survivant [m]
รอด[v.] (røt) EN: escape ; survive ; evade ; succeed   FR: échapper (à) ; se tirer de ; réchapper ; s'en tirer
รอดชีวิต[v. exp.] (røtchīwit) EN: survive ; escape death   FR: survivre
รอดตาย[v. exp.] (røt tāi) EN: survive   FR: échapper à la mort ; éviter la mort
รถใต้ดิน[n.] (rot tāidin) EN: survive ; escape death   FR: métro [m]
อยู่รอด[v.] (yūrøt) EN: survive   

CMU English Pronouncing Dictionary
SURVIVE    S ER0 V AY1 V
SURVIVOR    S ER0 V AY1 V ER0
SURVIVAL    S ER0 V AY1 V AH0 L
SURVIVES    S ER0 V AY1 V Z
SURVIVED    S ER0 V AY1 V D
SURVIVING    S ER0 V AY1 V IH0 NG
SURVIVORS    S ER0 V AY1 V ER0 Z
SURVIVABLE    S ER0 V AY1 V AH0 B AH0 L
SURVIVOR'S    S ER0 V AY1 V ER0 Z
SURVIVALIST    S ER0 V AY1 V AH0 L AH0 S T
SURVIVALISTS    S ER0 V AY1 V AH0 L AH0 S
SURVIVALISTS    S ER0 V AY1 V AH0 L AH0 S S
SURVIVALISTS    S ER0 V AY1 V AH0 L AH0 S T S
SURVIVABILITY    S ER0 V AY2 V AH0 B IH1 L AH0 T IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
survive    (v) (s @1 v ai1 v)
survival    (n) (s @1 v ai1 v @ l)
survived    (v) (s @1 v ai1 v d)
survives    (v) (s @1 v ai1 v z)
survivor    (n) (s @1 v ai1 v @ r)
survivals    (n) (s @1 v ai1 v @ l z)
surviving    (v) (s @1 v ai1 v i ng)
survivors    (n) (s @1 v ai1 v @ z)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
生き残る[いきのこる, ikinokoru] Thai: รอด English: survive

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hinterbliebene {m,f}; Hinterbliebenersurviving dependant [Add to Longdo]
Lebenskampf {m}struggle for survival [Add to Longdo]
Überbleibsel {n}hangover; survival [Add to Longdo]
Überleben {n}survival [Add to Longdo]
Überlebende {m,f}; Überlebender | Überlebenden {pl}; Überlebendesurvivor | survivors [Add to Longdo]
Überlebensfähigkeit {f}survivability [Add to Longdo]
Überlebensrate {f}survival rate [Add to Longdo]
fort bestehen; fortbestehen [alt]to continue to exist; to survive; to live on [Add to Longdo]
überleben; durchstehen; überstehen | überlebend; durchstehend; überstehend | überlebt; durchgestanden; überstanden | überlebt | überlebteto survive | surviving | survived | survives | survived [Add to Longdo]
überlebensfähig {adj}survivable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
サバイバル[, sabaibaru] (n) survival; (P) [Add to Longdo]
サバイバルウエア[, sabaibaruuea] (n) survival wear [Add to Longdo]
サバイバルゲーム[, sabaibaruge-mu] (n) survival game [Add to Longdo]
サバイバルフーズ[, sabaibarufu-zu] (n) survival foods [Add to Longdo]
サバイバルマニュアル[, sabaibarumanyuaru] (n) survival manual [Add to Longdo]
サバイバル技術[サバイバルぎじゅつ, sabaibaru gijutsu] (n) survival skills [Add to Longdo]
サバゲ[, sabage] (n) (abbr) survival game [Add to Longdo]
フラグ[, furagu] (n) (1) flag; (suf) (2) (sl) tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc (e.g. death, love, survival) [Add to Longdo]
遺臣[いしん, ishin] (n) surviving retainer [Add to Longdo]
遺族給付[いぞくきゅうふ, izokukyuufu] (n) survivor's benefit [Add to Longdo]
遺族年金[いぞくねんきん, izokunenkin] (n) survivor's pension or annuity [Add to Longdo]
遺族扶助[いぞくふじょ, izokufujo] (n) survivor's benefit [Add to Longdo]
活路[かつろ, katsuro] (n) means of survival; means of escape; (P) [Add to Longdo]
粥腹[かゆばら, kayubara] (n) surviving on rice gruel [Add to Longdo]
危急存亡[ききゅうそんぼう, kikyuusonbou] (n) life-and-death matter; an emergency or crisis where survival is threatened [Add to Longdo]
救命の鎖[きゅうめいのくさり, kyuumeinokusari] (n) chain of survival [Add to Longdo]
厚膜胞子[こうまくほうし, koumakuhoushi] (n) chlamydospore (thick-walled spore that can survive harsh conditions) [Add to Longdo]
残存[ざんそん(P);ざんぞん, zanson (P); zanzon] (n,vs) remaining; survival; residue; residual; (P) [Add to Longdo]
残存者[ざんそんしゃ;ざんぞんしゃ, zansonsha ; zanzonsha] (n) survivor; holdover [Add to Longdo]
死に損なう[しにそこなう, shinisokonau] (v5u) to fail to die; to survive; to outlive [Add to Longdo]
事なきを得る;事無きを得る[ことなきをえる, kotonakiwoeru] (exp,v1) to survive without problems; to manage to avoid further problems [Add to Longdo]
弱肉強食[じゃくにくきょうしょく, jakunikukyoushoku] (n) The survival of the fittest; the law of the jungle [Add to Longdo]
助かる[たすかる, tasukaru] (v5r,vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P) [Add to Longdo]
消え残る[きえのこる, kienokoru] (v5r,vi) to remain unextinguished; to survive [Add to Longdo]
焼け残る[やけのこる, yakenokoru] (v5r,vi) to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire [Add to Longdo]
食い繋ぐ;食いつなぐ[くいつなぐ, kuitsunagu] (v5g,vi) (1) to ration out and survive on (some food); (2) to eke out a living [Add to Longdo]
食う(P);喰う;啖う(oK)[くう, kuu] (v5u,vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo]
生きていかれない;生きて行かれない[いきていかれない, ikiteikarenai] (exp) can't survive (without ...) [Add to Longdo]
生き延びる;生きのびる[いきのびる, ikinobiru] (v1,vi) to survive; to live long [Add to Longdo]
生き残り[いきのこり, ikinokori] (n) survivor; (P) [Add to Longdo]
生き残る[いきのこる, ikinokoru] (v5r,vi) to survive; (P) [Add to Longdo]
生き続ける[いきつづける, ikitsudukeru] (v1) (1) to carry on; to go on with one's life; (2) to keep alive; to stay alive; to survive [Add to Longdo]
生き長らえる[いきながらえる, ikinagaraeru] (v1,vi) to live long; to survive [Add to Longdo]
生き抜く[いきぬく, ikinuku] (v5k,vi) to live through; to survive [Add to Longdo]
生還者[せいかんしゃ, seikansha] (n) survivor [Add to Longdo]
生残[せいざん, seizan] (n) survival [Add to Longdo]
生残者;生存者[せいぞんしゃ(生存者);せいざんしゃ(生残者), seizonsha ( seizonsha ); seizansha ( nama zan mono )] (n) survivor [Add to Longdo]
生存[せいぞん, seizon] (n) (1) existence; being; survival; (vs) (2) to exist; to live; to survive; (P) [Add to Longdo]
生存本能[せいぞんほんのう, seizonhonnou] (n) survival instinct [Add to Longdo]
生存率[せいぞんりつ, seizonritsu] (n) survival rate [Add to Longdo]
潜る[もぐる, moguru] (v5r,vi) (1) (uk) to drive; to pass through; to pass under; (2) to evade; to hide; (3) to survive; (P) [Add to Longdo]
遭難者[そうなんしゃ, sounansha] (n) victim; survivor; sufferer [Add to Longdo]
側生動物[そくせいどうぶつ, sokuseidoubutsu] (n) parazoan (member of an ancestral subkingdom of animals whose only surviving members are the sponges) [Add to Longdo]
適者生存[てきしゃせいぞん, tekishaseizon] (n) survival of the fittest [Add to Longdo]
非常持出袋[ひじょうもちだしぶくろ, hijoumochidashibukuro] (n) emergency bag; survival kit [Add to Longdo]
優勝劣敗[ゆうしょうれっぱい, yuushoureppai] (n) survival of the fittest [Add to Longdo]
余風[よふう, yofuu] (n) surviving custom; holdover influence [Add to Longdo]
余蘖;余孽[よげつ, yogetsu] (n) (1) (esp. 余蘖) (See 蘖え) sprouts from a stump; (2) (esp. 余孽) ruined family surviving through a descendant [Add to Longdo]
凌ぐ[しのぐ, shinogu] (v5g,vt) (1) to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation); (2) to pull through; to get over; to survive; (3) to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cún, ㄘㄨㄣˊ, ] exist; deposit; store; keep; survive [Add to Longdo]
存活[cún huó, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ, ] to survive (a serious accident); survival [Add to Longdo]
存活率[cún huó lǜ, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄩˋ, ] (med.) survival rate; (med.) recovery rate [Add to Longdo]
幸存[xìng cún, ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ, ] survivor (of a disaster) [Add to Longdo]
幸存者[xìng cún zhě, ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˇ, ] survivor [Add to Longdo]
春秋[chūn qiū, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, ] spring and autumn; four seasons; the year; a person's age; Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony; Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of a [Add to Longdo]
核生存能力[hé shēng cún néng lì, ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, ] nuclear survivability [Add to Longdo]
死里逃生[sǐ lǐ táo shēng, ㄙˇ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄥ, / ] mortal danger, escape alive (成语 saw); a narrow escape; to survive by the skin of one's teeth [Add to Longdo]
[cán, ㄘㄢˊ, / ] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus [Add to Longdo]
残卷[cán juàn, ㄘㄢˊ ㄐㄩㄢˋ, / ] surviving section of a classic work; remaining chapters (while reading a book) [Add to Longdo]
残存[cán cún, ㄘㄢˊ ㄘㄨㄣˊ, / ] to survive [Add to Longdo]
活下[huó xià, ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄚˋ, ] to survive [Add to Longdo]
尔雅[ěr yǎ, ㄦˇ ㄧㄚˇ, / ] Erya (the first surviving Chinese dictionary, c. 3rd century BC, with glosses on classical texts) [Add to Longdo]
生存[shēng cún, ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ, ] to exist; to survive [Add to Longdo]
生还者[shēng huán zhě, ㄕㄥ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄜˇ, / ] survivor [Add to Longdo]
相依为命[xiāng yī wéi mìng, ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ, / ] mutually dependent for life (成语 saw); to rely upon one another for survival; interdependent [Add to Longdo]
相依为命[xiāng yī wèi mìng, ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˋ, / ] to depend on one another for survival [Add to Longdo]
耐受力[nài shòu lì, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧˋ, ] tolerance; ability to survive; hardiness [Add to Longdo]
适者生存[shì zhě shēng cún, ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ, / ] survival of the fittest [Add to Longdo]
遗稿[yí gǎo, ㄧˊ ㄍㄠˇ, 稿 / 稿] surviving manuscript; bequeathed draft (of book) [Add to Longdo]
余孽[yú niè, ㄩˊ ㄋㄧㄝˋ, / ] remaining evil element; surviving members (of evil former regime); dregs (of colonial administration) [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top