Search result for


(146 entries)
(0.016 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sautes-, *sautes*, saute
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา sautes มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *sautes*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sauternes[N] เหล้าองุ่นขาวรสหวาน (ของฝรั่งเศส)
Sauternes[N] เหล้าองุ่นขาวรสหวาน (ของฝรั่งเศส)

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Saute until garlic turn light brown.ผัดจนกระเทียมเป็นสีเหลืองทอง The Story of Us (1999)
Sauté the bell peppers, onions, tomatoes and chilies in "dendê" oil.ผัดกับเกลือ พริกหวาน หอม มะเขือเทศกับพริกในน้ำมัน Woman on Top (2000)
Sauté the banana slices, add some brown sugar and let it melt.ทอดกล้วยที่ฝานไว้ใส่น้ำตาลลงไปเคี่ยว Woman on Top (2000)
Jerusalemin puolustus on kasautunut meidän taakaksemme.มันเป็นหน้าที่ของเรา, ที่จะปกป้องเยรูซาเล็ม. Kingdom of Heaven (2005)
You add a little bit of olive oil to a non-stick saute pan, and you want to cook with the olive oil in medium-high heat.จากนั้นใส่น้ำมันมะกอกนิดหน่อย ลงในกระทะ จากนั้นก็ผัด Twilight (2008)
So to make this, you--you just s-sauté some ham and some onions--- งั้น ถ้าจะทำอาหารจานนี้ได้ เราก็ต้องผัดแฮมกับหัวหอมใช่มั้ยครับ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Well, my brain expertise these days is confined to preparing a superb sautéed cervelles au beurre noir, I'm afraid.ผมกระตุ้นสมองทุกวันด้วยการดื่มไวน์ชั้นยอด โซเทส เซอร์เวล เออเบอร์นัวร์ The Dwarf in the Dirt (2009)
Now blend the herbs, sauté over a high heat.ผสมกับเกลือและเผามัน Weekend at Bobby's (2010)
You know what? I was just witnessing this most incredible, incredible Sauterne auction.คุณรู้อะไรมั้ย ผมกำลังประมูลในสิ่งที่เหลือเชื่อที่สุด Letters to Juliet (2010)
We saute until translucence.ผัดให้สุก Proof (2011)
Saute?ผัด? The Art of Making Art (2011)
Moira, why don't you sauté these for Mrs. Harmon's lunch?มอลล่าทำไมเธอไม่เอานี่ทำมื้อกลางวันให้คุณนายฮาร์มอนทานล่ะ? Piggy Piggy (2011)
Saute it in some sesame oil and make porridge with it and the baby eats it up.ผัดกับน้ำมันงาแล้วเอา ไปทำข้าวต้มให้เด็กกิน Fermentation Family (2011)
They should be sautéed and grilled with a sprinkle of sage.ข้าไม่อยากกลายเป็นหินนะ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
My lightly sautéed veal cutlet.ร้านเนื้อลูกวัวของฉัน sauted เบา Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
And we've got some portobello-stuffed ravioli in a bechamel sauce with sauteed shiitake mushrooms.และเราได้มีบางคน ราวีโอลี่ยัด Portobello ในซอส bechamel ด้วย ทอดเห็ดหอมเห็ด. Nurse 3D (2013)
Which is fine because, creepy as Sam is, is magic with a saute pan.ซึ่งก็ไม่เป็นไร เพราะแซม ทำอาหารเก่งที่สุด Adventures in Fae-bysitting (2013)
A dash of rodent, sauteed of course.เส้นประของหนู, ทอดแน่นอน The Pirate Fairy (2014)
With special reference to a passage from "Tender is the Night", by my favourite author, F. Scott Fitzgerald.Es geht mir besonders um eine Passage aus Zärtlich ist die Nacht von meinem Lieblingsautor, F. Scott Fitzgerald. Beloved Infidel (1959)
I'm so thrilled to meet my favourite author in person.Ich freue mich so, meinen Lieblingsautor zu treffen. Beloved Infidel (1959)
I'll never finish my homework tonight.Der versaut mir den ganzen Abend mit 'ner Strafarbeit! The 400 Blows (1959)
Lock up your hair clips, else he'll be in the gas meter.Pack ja deine Haarnadeln weg, sonst räumt er den Gasautomaten aus. Saturday Night and Sunday Morning (1960)
- Are you suggesting that I spill things on myself?- Habe ich mich selbst eingesautSeven Thieves (1960)
Don't feel bad, no one could stand you anyway!Fühl dich nicht schlecht, dich kann eh niemand ausstehen! Du bist versautThe Sun's Burial (1960)
It means hire of luxury cars.Es bedeutet Anmietung von Luxusautos. Le combat dans l'île (1962)
You should see me. He never even stopped.Ein Autofahrer hat mich nass gespritzt und mir den Mantel versautThat Touch of Mink (1962)
Nobody is called Boussac, Dassau or Ferchaux with impunity. It is normal that my brother is attacked.Man heißt nicht ungestraft Boussac, Dassaut oder Ferchaux. Magnet of Doom (1963)
I hope to God I haven't blotted 70-odd ledgers.Hoffentlich habe ich nicht 70 Leben versautThe Great Escape (1963)
This afternoon's been a regular bitch.Dieser Nachmittag ist richtig versautHud (1963)
It'll give you wrinkles.Das versaut Ihr Gesicht. Band of Outsiders (1964)
Mr. Martin, will you get the girl out before she louses up the race?Bringen Sie das Mädchen raus, bevor sie uns alles versautViva Las Vegas (1964)
The last time he did, the rain came in, ruined the rug.Das letzte Mal, als er das gemacht hat, hat es hereingeregnet und den Teppich versautHerman's Rival (1964)
Well, now I've really bailed things up, haven't I?Jetzt habe ich die Sache wirklich versaut, nicht wahr? The Flight of the Phoenix (1965)
To think that I was lucky enough not to have a brother. You screwed my life up.Ich hatte keinen Bruder, dann hast du mir das Leben versautCloportes (1965)
Continue on this frequency.Schalte auf die Positionsautomatik. Planet of the Vampires (1965)
Might as well. You blew it anyway.- Mach schon, hast es eh versautOil for the Lamps of Hogan (1965)
How you must hate me.Sie haben mir die Karriere versaut, Hoden. The Late Inspector General (1965)
I feel somehow beyond that.Ich bin nicht sauer, obwohl Sie mir alles versaut haben. The Late Inspector General (1965)
[Chittering] Herman, I blew the bit.Herman, ich hab's versautCome Back, Little Googie (1965)
If they both find out that they're working there, it'll spoil it for both of them.Wenn sie erfahren, dass sie dort arbeiten, versaut es beiden die Überraschung. Happy 100th Anniversary (1965)
My son-in-law, the dirty old man.Mein Schwiegersohn, der versaute alte Kerl. Herman, the Master Spy (1965)
BIEDENBENDER: Hogan? I hope I haven't spoiled your birthday party.Ich hoffe, ich hab Ihre Geburtstagsparty nicht versautHogan Gives a Birthday Party (1966)
That will remain so as long as you cause trouble.Daran wird sich nichts ändern, so lange ihr die Disziplin versautSpur der Steine (1966)
Not even Horrath.Den versaut mir keiner. Spur der Steine (1966)
A Sauternes, then.Einen Sauternes? The Restaurant (1966)
It looks delicious.Das geheime Versuchsauto, das Sie heute Morgen gesehen haben? My Master, the Spy (1967)
You have ruined the field!Den Acker habt ihr mir versautThe Heathens of Kummerow (1967)
What would you have done if the villains had messed up your field?Was hättest du gemacht, wenn die Bengels deinen Acker versaut hätten? The Heathens of Kummerow (1967)
- Well, who are your favourite playwrights?- Wer sind denn lhre Lieblingsautoren? The Detective (1968)
I'm a mess.Ich hab mich vollgesautThe Detective (1968)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดด[v.] (dōt) EN: jump ; leap   FR: sauter ; bondir
โดดร่ม[v. exp.] (dōt rom) EN: parachute   FR: sauter en parachute
ฟิวส์ขาด[n. exp.] (fiu khāt) FR: le fusible a sauté
โจน[v.] (jōn) EN: jump ; spring ; skip ; leap ; bound ; hop ; dive   FR: bondir ; sauter ; plonger
กั้ง[n. prop.] (kang) EN: Mantis shrimp   FR: cigale de mer [f] ; sauterelle de mer [f] ; squille [f] ; squille-mante [f]
ข้าม[v.] (khām) EN: leave out ; overlook   FR: exclure ; sauter ; négliger
ข้าวผัด[n.] (khāo phat) EN: fried rice ; Thai fried rice   FR: riz sauté [m] ; riz frit [m]
ข้าวผัดไก่[n. exp.] (khāo phat kai) EN: fried rice with chicken   FR: riz sauté au poulet [m]
ข้าวผัดกุ้ง[n. exp.] (khāo phat kung) FR: riz sauté aux crevettes [m]
ข้าวผัดหมู[n. exp.] (khāo phat mū) EN: fried rice with pork   FR: riz sauté au porc [m]
ข้าวผัดเนื้อ [n. exp.] (khāo phat neūa) FR: riz sauté au boeuf [m]
ข้าวผัดปู[n. exp.] (khāo phat pū) FR: riz sauté au crabe [m]
กระเด็น[v.] (kraden) EN: bounce ; rebound ; spring   FR: jaillir ; rebondir ; sauter
กระดอน[v.] (kradøn) EN: spring ; bounce ; rebound ; glance ; be deflected ; ricochet   FR: rebondir ; ricocher ; ressauter ; bondir
กระโดด[v.] (kradōt) EN: jump ; leap ; hop ; spring ; bound ; skip   FR: sauter ; bondir
กระโดดค้ำ[n. exp.] (kradōt kham) EN: pole vault   FR: saut à la perche [m]
กระโดดข้าม[v. exp.] (kradōt khām) EN: skip over   FR: sauter par dessus; franchir ; passer
กระโดดข้าม ... หน้า[v. exp.] (kradōt khām ... nā) EN: skip over ... (+ nb) pages   FR: passer ... (+ nb) pages ; sauter ... (+ nb) pages
กระโดดขึ้นรถ[v. exp.] (kradōt kheun rot) EN: jump in the car   FR: sauter dans la voiture
กระโดดไกล[n. exp.] (kradōt klai) EN: long jump ; broad jump   FR: saut en longueur [m]
กระโดดลงจากเตียง[v. exp.] (kradōt long jāk tīeng) EN: spring out of bed   FR: sauter du lit
กระโดดร่ม[v. exp.] (kradōt rom) EN: parachute   FR: sauter en parachute ; descendre en parachute
กระโดดสูง[n. exp.] (kradōt sūng) EN: high jump   FR: saut en hauteur [m]
กระโจน[v.] (krajōn) EN: leap ; jump ; spring ; bound ; bounce   FR: bondir ; sauter
ลิงโลด[v.] (linglōt) EN: dance with joy ; overjoy ; heartly rejoice ; be highly elated ; spring with joy   FR: sauter de joie ; bondir de joie
โลด[v.] (lōt) EN: jump ; leap ; spring   FR: bondir ; sauter
งานเต้นรำ[n. prop.] (ngān tenram) FR: bal [m] ; surprise-partie [f] ; sauterie [f]
นกเขนทะเลทราย[n. exp.] (nok khēn thalēsāi) EN: Isabelline Wheatear   FR: Traquet isabelle [m] ; Traquet sauteur [m] ; Traquet isabellin [m]
ผัด[n.] (phat) FR: sauté [m]
ผัด[v.] (phat) EN: fry ; stir-fry   FR: frire ; sauter
ผัดกะเพรา[v. exp.] (phat kaphrao) FR: sauter au basilic
ผัดขิง[v. exp.] (phat khing) FR: sauter au gingembre
ผัดกระเทียมพริกไทย[v. exp.] (phat krathīem phrikthai) FR: sauter à l'ail et au poivre
ผัดผัก[n. exp.] (phat phak) EN: stir-fried vegetables   FR: légumes sautés [mpl]
ผัดผักหลายอย่าง[n. exp.] (phat phak lāiyāng) FR: légumes variés sautés [mpl]
ผัดพริก[v. exp.] (phat phrik) FR: sauter aux piments
ผัดซีอิ๊ว[n. exp.] (phat sī-iu) FR: pâtes sautées à la sauce de soja [fpl]
ผัดไทย[n. exp.] (phat Thai ) FR: pâtes sautées à la thaïlandaise [fpl]
ผวาตื่น[v. exp.] (phawā teūn) FR: se réveiller en sursaut
รถรบ[n. exp.] (rot rop) EN: amored car   FR: char d'assaut [m]
รถถัง[n.] (rot thang) EN: tank   FR: tank [m] ; char [m] ; char d'assaut [m] ; char de combat [m]
สะดุ้ง[v.] (sadung) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised   FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir
สะดุดตา[v.] (saduttā) EN: strike the eyes ; catch the eyes ; be noticeable ; be eye-catching   FR: sauter aux yeux
ตั๊กแตน[n.] (takkataēn) EN: grasshopper   FR: sauterelle [f]
เต้น[v.] (ten) EN: dance ; pound ; skip ; jump ; spring ; leap   FR: danser ; sauter ; sautiller
ถั่วกระโดด[n. exp.] (thūa kradōt) FR: pois sauteur [m]
เว้น[v.] (wen) EN: alternate ; skip ; space   FR: alterner ; sauter
เหยี่ยวหน้าเทา[n. exp.] (yīo nā thao) EN: Grey-faced Buzzard   FR: Busautour à joues grises [m] ; Buse à face grise [f] ; Buse à joues grises [f]
เหยี่ยวปีกแดง[n. exp.] (yīo pīk daēng) EN: Rufous-winged Buzzard   FR: Busautour pâle [m] ; Buse à ailes rousses [f] ; Buse pâle [f]

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
saut_e    (v) (s ou1 t ei)
saut_es    (v) (s ou1 t ei z)
saut_eed    (v) (s ou1 t ei d)
saut_eing    (v) (s ou1 t ei i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschaltung {f}; Sicherungsautomat {m}cutout [Add to Longdo]
Bestseller {m}; Erfolgsautor {m}best seller [Add to Longdo]
Bundesautobahn {f}federal motorway [Add to Longdo]
Kontaktbestückungsautomat {m} [techn.]automatic contact assembly [Add to Longdo]
Luxusauto {n}luxurious car; luxury car [Add to Longdo]
Montagsauto {n}rogue car; Friday car [Add to Longdo]
Prozessautomatisierung {f}process automation [Add to Longdo]
Verkaufsautomat {m} | Verkaufsautomaten {pl}automatic order | automatic orders [Add to Longdo]
Verkaufsautomat {m}automatic vendor [Add to Longdo]
sauteuer; schweineteuer {adj}fucking expensive [slang] [Add to Longdo]
sautierendsauteing [Add to Longdo]
sautiertsautes [Add to Longdo]
sautiertesauteed [Add to Longdo]
versaut; zerstörtwrecks [Add to Longdo]
versaute; zerstörtewrecked [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
sauter aux yeux(phrase) เป็นสิ่งที่เห็นได้อย่างชัดเจน ex: Tu l'aimes saia! Cela me saute aux yeux!
sauter(vt) กระโดด, ข้ามผ่านไป

Japanese-English: EDICT Dictionary
ソーテルヌ[, so-terunu] (n) Sauternes (fre [Add to Longdo]
ソテー[, sote-] (n) saute (fre [Add to Longdo]
ソトワール[, sotowa-ru] (n) sautoir; long necklace (longer than opera-length), often with an ornament (tassel or pendant) at the end [Add to Longdo]
タイワンヤモリザメ[, taiwanyamorizame] (n) blacktip sawtail catshark (Galeus sauteri, found in Japan, Taiwan and the Philippines) [Add to Longdo]
ポークソテー[, po-kusote-] (n) pork saute [Add to Longdo]
金平牛蒡[きんぴらごぼう, kinpiragobou] (n) Kinpira-style sauteed burdock [Add to Longdo]
南蛮煮[なんばんに, nanbanni] (n) (1) sauteed vegetables with fish or poultry made into a stew; (2) poultry or fish stew with chili peppers and Welsh onions mixed in [Add to Longdo]
炒まる[いたまる, itamaru] (v5r) (obsc) to be sauteed in oil; to be stir-fried [Add to Longdo]
炒める[いためる, itameru] (v1,vt) to cook; to fry; to saute; to stir-fry; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滑溜[huá liū, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡ, ] to sauté in sticky sauce [Add to Longdo]
[chǎo, ㄔㄠˇ, ] saute; pan-fry; to fry; fried [Add to Longdo]
[jiān, ㄐㄧㄢ, ] to pan fry; to sauté [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
自動販売器[じどうはんばいき, jidouhanbaiki] Verkaufsautomat [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top