Search result for

peril

(76 entries)
(0.0159 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -peril-, *peril*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
peril[N] การตกอยู่ในอันตราย, See also: การเสี่ยงภัย, Syn. hazard, jeopardy, risk
peril[N] ภัยอันตราย, See also: ภัย, สิ่งที่เป็นอันตราย, Syn. danger
perilous[ADJ] เต็มไปด้วยอันตราย, See also: ซึ่งไม่น่าปลอดภัย, Syn. dangerous, hazardous, parlous, precarious, Ant. save, secure

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
peril(เพอ'เริล) n. ภัย,อันตราย,ภยันตราย,ความหายนะ,การเสี่ยงภัย,มรสุมร้าย,เหตุภัยพิบัติ, Syn. danger,risk,hazard
perilous(เพอ'ระเลิส) adj. มีภัย,มีภยันตราย,อันตราย,เต็มไปด้วยอันตราย,เสี่ยงภัย,น่ากลัว.
imperil(อิมเพอ' ริล) vt. เป็นอันตรายต่อ, ทำให้เกิดอันตราย, เป็นภัยต่อ., See also: imperilment n.
yellow periln. ภัยจากชนผิวเหลืองที่มีต่อชนผิวขาว

English-Thai: Nontri Dictionary
peril(n) อันตราย,ภัย,การเสี่ยงภัย,ภัยพิบัติ
peril(vt) ทำให้มีอันตราย,เสี่ยงภัย
perilous(adj) เต็มไปด้วยอันตราย,น่ากลัว,เสี่ยงภัย
imperil(vt) ทำให้อยู่ในอันตราย,เป็นอันตรายต่อ,เป็นภัยต่อ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
perilภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
perilเหตุภยันตราย, ภัยพิบัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peril, yellowภัยผิวเหลือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
perils of the seaภัยทางทะเล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
perils of the seaภัยพิบัติทางทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Rush for it at your peril.เราก็จะยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อให้ไปถึงแสงนั้นด้วยหวังว่า The Mark of Nimueh (2008)
- Arthur's in peril.อาร์เธอร์กำลังตกอยู่ในอันตราย Lancelot (2008)
Then Arthur is in grave peril.อย่างนั้นอาเธอร์ก็ตกอยู่ในอันตราย Excalibur (2008)
By the excessive increase of humans, earth is now at peril.ตอนนี้ประชากรโลกเพิ่มพูนขยายมากจนล้น โลกเรากำลังเข้าขั้นย้ำแย่ Death Note: L Change the World (2008)
After a long and perilous search, the Jedi finally track down separatist leader count Dooku.หลังจากการค้นหาที่ยาวนาน และเต็มไปด้วยอันตราย ในที่สุดเหล่าเจไดก็เจอตัว ผู้นำของฝ่ายแบ่งแยก เคาท์ดูกู Dooku Captured (2009)
You underestimate them at your own peril, Kenobi.เจ้าประเมินพวกมันต่ำเกินไปแล้ว เคโนบี Dooku Captured (2009)
Besides testing on humans, it appears that FULCRUM is perilously close to completing their own Intersect computer, making Bartowski more important than ever.นอกเหนือไปจากการทดลองกับมนุษย์ มันแสดงให้เห็นว่าfulcrum ใกล้ จะทำคอมพิวเตอร์อินเตอรเซคสำเร็จ Chuck Versus the Suburbs (2009)
The road to the nationals is indeed fraught with peril!หนทางไปสู่ระดับประเทศนี่ช่างเต็มไปด้วยขวากหนามจริงๆครับ Summer Wars (2009)
I know it's hard, but Camelot is in grave peril.ข้าเข้าใจว่ามันยาก แต่ตอนนี้คาร์เมล๊อตกำลังตกอยู่ในอันตราย The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Anyone trying to impress the Lady Vivian does so at extreme peril.ใครที่พยายามจะสร้างความประทับใจต่อเลดี้วิเวียน จะต้องเผชิญกับสิ่งอันตรายมาก Sweet Dreams (2009)
- Anyone insulting Gwen should do so at extreme peril - What?ใครที่สบประมาทเกวนจะต้อง เจอกับสิ่งที่เลวร้าย อะไรนะ? Sweet Dreams (2009)
At 11:15, if the church is still in peril, give the order to evacuate the cardinals.ที่เราเป็นพี่เลียง ฉันและนางสาว Vetra ในหกคะเมน. เราจะปล่อยทันที. Angels & Demons (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
perilMany wild animals are in peril of their lives.
perilThey faced the peril of falling rocks.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิษภัย[N] danger, See also: peril, hazard, risk, harm, Syn. อันตราย, ผลร้าย, Example: กลุ่มเยาวชนจำนวนมากต่างตระหนักถึงพิษภัยของยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคม
มหาภัย[ADJ] dangerous, See also: perilous, disastrous, calamitous, hazardous, Example: อาชญากรรายนี้ลงทุนเผยแพร่ดิสก์มหาภัยดังกล่าวผ่านทางนิตยสารฉบับหนึ่ง, Thai definition: เกี่ยวกับภัยอันใหญ่หลวง, เกี่ยวกับภัยพิบัติที่ยิ่งใหญ่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อันตราย[n.] (antarāi) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm   FR: danger [m] ; risque [m] ; péril [m]
อันตราย[v.] (antarāi) EN: harm ; impair ; endanger ; jeopardize   FR: mettre en péril
อันตราย[adj.] (antarāi) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome   FR: dangereux ; risqué ; périlleux
การคุกคาม[n.] (kān khukkhām) EN: menace ; threat ; intimidation ; peril   
ล่อแหลม[v.] (lølaēm) EN: be dangerous ; be risky ; be chancy ; be perilous ; be dicey ; be hazardous ; be unsafe   FR: être dangereux ; être risqué ; être hasardeux
ภัย[n.] (phai) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster   FR: danger [m] ; péril [m] ; risque [m] ; menace [f]
ภัยพิบัติทางทะเล[n. exp.] (phaiphibat thāng thalē) EN: perils of the sea   FR: périls de la mer [mpl]
ภัยสงคราม[n. exp.] (phai songkhrām) EN: war perils   FR: risques de guerre [mpl]
ภยันตราย[n.] (phayantarāi) EN: danger ; risk ; peril ; harm and danger ; hazard   FR: danger [m] ; risque [m] ; péril [m]
วิกฤต = วิกฤติ[n.] (wikrit) EN: critical ; precarious ; risky ; serious ; crucial ; dangerous ; perilous   FR: critique ; dangereux

CMU English Pronouncing Dictionary
PERIL    P EH1 R AH0 L
PERILS    P EH1 R AH0 L Z
PERILLO    P ER0 IH1 L OW0
PERILOUS    P EH1 R AH0 L AH0 S
PERILOUSLY    P EH1 R AH0 L AH0 S L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
peril    (v) (p e1 r @ l)
perils    (v) (p e1 r @ l z)
perilled    (v) (p e1 r @ l d)
perilous    (j) (p e1 r @ l @ s)
perilling    (v) (p e1 r @ l i ng)
perilously    (a) (p e1 r @ l @ s l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gefahr {f}; Risiko {n} | Gefahren {pl} | etw. auf eigene Gefahr tunperil | perils | to do sth. at one's peril [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
イエローペリル[, iero-periru] (n) yellow peril [Add to Longdo]
ペリルポイント[, perirupointo] (n) peril point [Add to Longdo]
[え, e] (n) (arch) (See 荏胡麻) egoma (type of perilla); Perilla frutescens var. frutescens [Add to Longdo]
荏胡麻[えごま, egoma] (n) egoma (type of perilla); Perilla frutescens var. frutescens [Add to Longdo]
黄禍[こうか, kouka] (n,adj-no) Yellow Peril [Add to Longdo]
外リンパ[がいリンパ, gai rinpa] (n) perilymph [Add to Longdo]
危うい[あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) [Add to Longdo]
危ない[あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) [Add to Longdo]
危地[きち, kichi] (n) dangerous position; peril [Add to Longdo]
危難[きなん, kinan] (n) peril; danger; hazard; distress [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[sū, ㄙㄨ, / ] Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration; abbr. for Soviet Union 蘇維埃|苏维埃 or 蘇聯|苏联, Jiangsu province 江蘇|江苏 and Suzhou city 蘇州|苏州; surname Su, #2,406 [Add to Longdo]
险情[xiǎn qíng, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄥˊ, / ] peril; dangerous circumstance, #16,557 [Add to Longdo]
惊涛骇浪[jīng tāo hài làng, ㄐㄧㄥ ㄊㄠ ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ, / ] perilous situation, #40,682 [Add to Longdo]
海难[hǎi nàn, ㄏㄞˇ ㄋㄢˋ, / ] perils of the sea, #54,058 [Add to Longdo]
危局[wēi jú, ㄨㄟ ㄐㄩˊ, ] perilous situation, #57,026 [Add to Longdo]
险峰[xiǎn fēng, ㄒㄧㄢˇ ㄈㄥ, / ] perilous peak; the lofty heights, #64,145 [Add to Longdo]
[rěn, ㄖㄣˇ, ] Perilla ocimoides; soft, #102,118 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Peril \Per"il\, v. t. [imp. & p. p. {Periled}or {Perilled}; p.
     pr. & vb. n. {Periling} or {Perilling}.]
     To expose to danger; to hazard; to risk; as, to peril one's
     life.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Peril \Per"il\, n. [F. p['e]ril, fr. L. periculum, periclum,
     akin to peritus experienced, skilled, and E. fare. See
     {Fare}, and cf. {Experience}.]
     Danger; risk; hazard; jeopardy; exposure of person or
     property to injury, loss, or destruction.
     [1913 Webster]
  
           In perils of waters, in perils of robbers. --2 Cor. xi.
                                                    26.
     [1913 Webster]
  
           Adventure hard
           With peril great achieved.               --Milton.
     [1913 Webster]
  
     {At one's peril}, or {On one's peril}, with risk or danger to
        one; at the hazard of. "On thy soul's peril." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Hazard; risk; jeopardy. See {Danger}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Peril \Per"il\, v. i.
     To be in danger. [Obs.] --Milton.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  peril
      n 1: a source of danger; a possibility of incurring loss or
           misfortune; "drinking alcohol is a health hazard" [syn:
           {hazard}, {jeopardy}, {peril}, {risk}, {endangerment}]
      2: a state of danger involving risk [syn: {riskiness}, {peril}]
      3: a venture undertaken without regard to possible loss or
         injury; "he saw the rewards but not the risks of crime";
         "there was a danger he would do the wrong thing" [syn:
         {risk}, {peril}, {danger}]
      v 1: pose a threat to; present a danger to; "The pollution is
           endangering the crops" [syn: {endanger}, {jeopardize},
           {jeopardise}, {menace}, {threaten}, {imperil}, {peril}]
      2: put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position
         [syn: {queer}, {expose}, {scupper}, {endanger}, {peril}]

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  peril [pəril]
     danger; peril
     hazard; risk
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top