Search result for

outrage

(67 entries)
(0.009 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -outrage-, *outrage*
English-Thai: Longdo Dictionary
outraged(adj) (ถูกทำให้)ช็อค, ตะลึง, เจ็บแค้น

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
outrage[N] การกระทำที่โหดเหี้ยม, See also: การกระทำที่รุนแรง, Syn. violation, violence
outrage[N] ความโกรธอย่างรุนแรง, See also: ความโมโหอย่างรุนแรง, Syn. indignation, anger, fury
outrage[VT] ทำให้โกรธอย่างรุนแรง, Syn. affront, offend
outrage[VT] ข่มขืน, See also: ข่มขืนกระทำชำเรา, Syn. rape, ravish, violate
outrageous[ADJ] ซึ่งฝ่าฝืน, Syn. offensive, intoreable, heinous, Ant. acceptable, moderate
outrageously[ADV] โดยฝ่าฝืน, Syn. horribly, shamefully
outrageousness[N] การฝ่าฝืน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
outrage(เอาทฺ'เรจฺ) vt.,n. (การ) ทำให้เจ็บแค้นใจ,ทำให้โกรธ,ก้าวร้าว,ทำร้าย,ข่มขืนกระทำชำเรา
outrageous(เอาทฺเร'เจิส) adj. รุนแรง,ซึ่งทำให้เจ็บแค้นใจ,รุนแรง,เหลือทน,เกะกะระราน., See also: outrageousness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
outrage(n) การข่มขืน,การทำร้าย,การทำลาย
outrage(vt) ข่มขืน,ทำลาย,ก้าวร้าว
outrageous(adj) ซึ่งทำให้เจ็บใจ,ซึ่งทำให้เจ็บแค้น,ระราน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
outrageการทำร้ายอย่างรุนแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Does your son have any evidence to support this outrageous accusation?ไม่ทราบว่าองค์ชายมีหลักฐานที่จะพิสูจน์ในการกล่าวหานี้ไหม? Valiant (2008)
You make these outrageous accusations against a knight on the word of your servant?ลูกทำการกล่าวหาอัศวิน -ฝ่าบาท -ช้าก่อน Valiant (2008)
This is an outrageous miscarriage of justiceนี่เป็นการตัดสินผิดพลาดอย่างร้ายแรง Cloak of Darkness (2008)
A widow watching dog copulation? Utterly outrageous!หญิงม่ายนั่งมองสุนัขผสมพันธ์ น่าบัดสีเป็นที่สุด Portrait of a Beauty (2008)
Are you not charging outrageous rents to my brothers and sisters, Mr. Brown?คุณไม่ได้เรียกเก็บค่าเช่าขูดรีด พี่น้องของผมมากเกินไปหรือ คุณบราวน์ The Bank Job (2008)
Outraged, Tai Lung laid waste to the valley.ในที่สุด ไท่หลง ก็โกรธ และอาละวาดทั่วหุบเขา Kung Fu Panda (2008)
This is an outrage!นี่มันเกินกว่าเหตุ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
CHRISTINE; It is absolutely outrageous!มันเป็นเรื่องที่บ้าบอที่สุด Changeling (2008)
Dean read through a 245-page statement characterizing a president who was easily outraged over war protesters and political adversaries, and outlining a range of offenses, including wiretapping of newsmen, a Charles Colson plan to firebomb and burglarize the Brookings Institution,ทางคณะศาลได้อ่านเอกสารทั้งหมด 245 หน้า เพื่อจำแนกว่าท่านปธน ผู้ซึ่งกระทำฝ่าฝืน ต่อผู้ประท้วงและ\ การโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง Frost/Nixon (2008)
It's... Those are outrageous. You wanna swap?อร่อยมากเลย แลกกันมั้ย Burn After Reading (2008)
You come into a house of worship with information you should not have, an outrageous accusation, no legal warrant and threaten me.คุณได้เข้ามาในวิหารของพระเจ้า กับข้อมูล ที่คุณไม่ควร ระรานกล่าวหา Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
You realize that that is an outrageous accusation?คุณเข้าใจไหมว่านั่นเป็น ข้อกล่าวหาที่ร้ายแรง Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
outrageIt is outrageous that you should spend so much money.
outrageNo scam too outrageous.
outrageThe outraged employee resigned at once.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อุกอาจ[ADJ] outrageous, See also: offensive, aggressive, Syn. รุกราน, เหี้ยมหาญ, Ant. หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว, Example: คนร้ายก่อคดีอุกอาจปล้นธนาคาร และกระหน่ำยิงยามรักษาการณ์, Thai definition: กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด
อุกอาจ[ADV] outrageously, See also: offensively, aggressively, Syn. เหี้ยมหาญ, Ant. หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว, Example: การก่อคดีปล้นอย่างอุกอาจยังไม่จางหายไปจากสังคมเมืองกรุง, Thai definition: กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขัดใจ[v.] (khatjai) EN: be offended ; offend ; dissatisfy ; displease   FR: être offensé ; être outragé ; offenser ; déplaire
ข้อขัดใจ[n. exp.] (khø khatjai) FR: offense [f] ; outrage [m]
สบประมาท[v.] (soppramāt) EN: insult ; humiliate ; belittle ; disparage ; despise ; look down upon ; slight   FR: offenser ; outrager
อุกอาจ[v.] (uk-āt) EN: be outrageous ; be offensive   
อุกอาจ[adj.] (uk-āt) EN: outrageous ; offensive ; aggressive   FR: audacieux ; téméraire

CMU English Pronouncing Dictionary
OUTRAGE    AW1 T R EY2 JH
OUTRAGED    AW1 T R EY2 JH D
OUTRAGES    AW1 T R EY2 JH AH0 Z
OUTRAGEOUS    AW0 T R EY1 JH AH0 S
OUTRAGEOUSLY    AW2 T R EY1 JH AH0 S L IY0
OUTRAGEOUSNESS    AW0 T R EY1 JH AH0 S N AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
outrage    (v) (au1 t r ei jh)
outraged    (v) (au1 t r ei jh d)
outrages    (v) (au1 t r ei jh i z)
outrageous    (j) (au1 t r ei1 jh @ s)
outrageously    (a) (au1 t r ei1 jh @ s l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Freveltat {f}; Gewalttat {f} | Freveltaten {pl}outrage | outrages [Add to Longdo]
Gewalttätikeit {f} | Gewalttätigkeiten {pl}outrage | outrages [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
とんでもありません;とんでもございません[, tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome [Add to Longdo]
とんでも無い;飛んでもない(iK)[とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) [Add to Longdo]
アウトレイジ[, autoreiji] (n) outrage [Add to Longdo]
トンデモ[, tondemo] (exp) (slang) ridiculous; outrageous; obviously wrong [Add to Longdo]
怪しからん[けしからん, keshikaran] (exp) outrageous; rude; inexcusable [Add to Longdo]
怪奇[かいき, kaiki] (adj-na,n) bizarre; strange; wonderful; weird; outrageous; (P) [Add to Longdo]
奇怪(P);奇っ怪[きかい(奇怪)(P);きっかい, kikai ( kikai )(P); kikkai] (adj-na,n) strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious; (P) [Add to Longdo]
奇怪千万[きかいせんばん;きっかいせんばん, kikaisenban ; kikkaisenban] (n,adj-na) very strange (mysterious, weird); bizarre; monstrous; outrageous [Add to Longdo]
言語道断;言語道斷(oK);言語同断(iK)[ごんごどうだん, gongodoudan] (adj-na,n,adj-no) outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable [Add to Longdo]
人道蹂躙[じんどうじゅうりん, jindoujuurin] (n) outrage against humanity [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
使愤慨[shǐ fèn kǎi, ㄕˇ ㄈㄣˋ ㄎㄞˇ, 使 / 使] outrage [Add to Longdo]
悍然[hàn rán, ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ, ] outrageous; brazen; flagrant [Add to Longdo]
悍然不顾[hàn rán bù gù, ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ, / ] outrageous and unconventional (成语 saw); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Outrage \Out"rage\, v. i.
     To be guilty of an outrage; to act outrageously.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Outrage \Out*rage"\, v. t. [Out + rage.]
     To rage in excess of. [R.] --Young.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Outrage \Out"rage\, n. [F. outrage; OF. outre, oltre, beyond (F.
     outre, L. ultra) + -age, as, in courage, voyage. See
     {Ulterior}.]
     1. Injurious violence or wanton wrong done to persons or
        things; a gross violation of right or decency; excessive
        abuse; wanton mischief; gross injury. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              He wrought great outrages, wasting all the country.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     2. Excess; luxury. [Obs.] --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Affront; insult; abuse. See {Affront}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Outrage \Out"rage\, v. t. [imp. & p. p. {Outragen}; p. pr. & vb.
     n. {Outraging}.] [F. outrager. See {Outrage}, n.]
     [1913 Webster]
     1. To commit outrage upon; to subject to outrage; to treat
        with violence or excessive abuse.
        [1913 Webster]
  
              Base and insolent minds outrage men when they have
              hope of doing it without a return.    --Atterbury.
        [1913 Webster]
  
              This interview outrages all decency.  --Broome.
        [1913 Webster]
  
     2. Specifically, to violate; to commit an indecent assault
        upon (a female).
        [1913 Webster]
  
     3. To cause to become very angry; as, the burning of the flag
        outraged the small conservative town.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  outrage
      n 1: a feeling of righteous anger [syn: {indignation},
           {outrage}]
      2: a wantonly cruel act
      3: a disgraceful event [syn: {scandal}, {outrage}]
      4: the act of scandalizing [syn: {scandalization},
         {scandalisation}, {outrage}]
      v 1: strike with disgust or revulsion; "The scandalous behavior
           of this married woman shocked her friends" [syn: {shock},
           {offend}, {scandalize}, {scandalise}, {appal}, {appall},
           {outrage}]
      2: violate the sacred character of a place or language;
         "desecrate a cemetery"; "violate the sanctity of the church";
         "profane the name of God" [syn: {desecrate}, {profane},
         {outrage}, {violate}]
      3: force (someone) to have sex against their will; "The woman
         was raped on her way home at night" [syn: {rape}, {ravish},
         {violate}, {assault}, {dishonor}, {dishonour}, {outrage}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top