Search result for

gravats

(117 entries)
(0.0206 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gravats-, *gravats*, gravat
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา gravats มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *gravats*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aggravate[VT] ทำให้โกรธ, See also: ยั่วยุ, ชวนวิวาท, ทำให้รำคาญ, Syn. irritate, annoy, provoke
aggravate[VT] ทำให้แย่ลง, See also: ซ้ำเติม, ทำให้มีปัญหามากขึ้น, Syn. worsen, complicate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aggravate(แอก' ระเวท) vt. ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น, รบกวน, ทำให้ระคายเคือง,ทำให้โมโห. -aggravatingly adv. -aggravative adj. -aggravator n. -aggravation n.

English-Thai: Nontri Dictionary
aggravate(vt) ทำให้เลวลง,ทำให้รุนแรงขึ้น,ทำให้ร้ายแรงขึ้น
aggravation(n) การทำให้ร้ายแรงขึ้น,การทำให้รุนแรงขึ้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
aggravateทำให้ร้ายแรงขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aggravated assaultการทำร้ายร่างกายจนได้รับอันตรายสาหัส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggravated burglaryการบุกรุกเข้าไปในเคหสถานในเวลากลางคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggravated riskภัยที่เพิ่มการเสี่ยง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
disease, work aggravatedโรคกำเริบเหตุงาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
work aggravated diseaseโรคกำเริบเหตุงาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Aggravating Factorsปัจจัยที่ทำให้อาการมากขึ้น [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
AggravateAggravate

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Can't stand the aggravation. You know how it is.ไม่สามารถยืนทำให้รุนแรงขึ้น คุณรู้ว่ามันเป็น The Godfather (1972)
you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot!พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! Spies Like Us (1985)
The only question in Junuh's mind... was which demon was givin' him the most aggravation:แต่ความกังขาเดียวที่เขามีคือ... ...ใครชวนให้เขามีโมโหมากกว่ากัน The Legend of Bagger Vance (2000)
You don't need this aggravation.นายคงไม่อยากให้เรื่องนี้วุ่นวาย. Ice Age (2002)
- We are getting aggravated. - Yes, we are.ชักจะโกรธแล้วนะเนี่ย / นั่นน่ะซี่ The Matrix Reloaded (2003)
I really can't express just how aggravating that can be.บอกไม่ถูกเลยว่าผมโมโหขนาดไหน The Matrix Revolutions (2003)
... butwhywouldyou aggravate the vice president?แต่ทำไมคุณต้องเลือก กวนท่านรอง ปธน.ด้วย The Day After Tomorrow (2004)
- To be aggravating.- ให้มันหนักข้อกว่าเดิม Four Brothers (2005)
- "To be aggravating."- "ให้มันหนักข้อกว่าเดิม" Four Brothers (2005)
Fernando Sucre, five years for aggravated robbery.เฟอร์นานโด ซูเคร 5 ปี จากการปล้น Manhunt (2006)
Six years for aggravated assault and home invasion, so...ติดอยู่ 6 ปีข้อหาทำร้ายร่างกายรุนแรง และบุกรุกบ้าน Dex, Lies, and Videotape (2007)
Oh. Now that's aggravating.โห มันชักดูเหมือนจะแย่ขึ้นเรื่อยๆแล้ว No Country for Old Men (2007)
Ah, Sheriff, that's aggravating.อะฮ้า, นายอำเภอ, ทำไมทำรุนแรงอย่างนั้น... No Country for Old Men (2007)
"Don't aggravate my desire.""อย่ากระตุ้นอารมณ์ฉัน" Heyy Babyy (2007)
And theres no way that the gravational force can significantly impact this planet.เป็นไปไม่ได้ที่ มันจะส่งผลกระทบร้ายแรงต่อโลกของเรา 2012 Doomsday (2008)
Repeat, 245, report of an aggravated assault.ย้ำอีกครั้ง 245 ได้รับแจ้งมีเหตุรุนแรง Brothers in Arms (2008)
Report of an aggravated assault.มีรายงานการก่อกวนนิดหน่อย Brothers in Arms (2008)
Aggravated assault, moved to Arkham twice.บันดาลโทสะ ทำร้ายผู้อื่น เข้าอาแคมสองครั้ง The Dark Knight (2008)
- If all he does is break the coffee table and give her a certain amount of aggravation and she decides to go to court over it, that's a civil case.- LF ทุกอย่างที่เขาทำก็คือทำลายโต๊ะกาแฟ และให้เธอจำนวนหนึ่งของการทำให้รุนแรงขึ้น และเธอตัดสินใจที่จะไปที่ศาลมากกว่านั้นที่เป็นคดีแพ่ง Revolutionary Road (2008)
Grand theft auto, criminal destruction of property... assault with a deadly weapon, aggravated battery... leaving the scene of an accident, speeding, and now failure to stop!criminal destruction of property... aggravated battery... and now failure to stop! I Love You, Beth Cooper (2009)
You do know that the jury will be hearing a list of all your previous convictions for violence, aggravated assault, wounding with intent, possession of a deadly weapon?เธอคงรู้ว่าลูกขุน จะรู้เรื่องรายการ ที่เธอก่อเรื่องเอาไว้ ก่อนหน้านี้ ใช้ความรุนแรง, ข่มขู่คนทั่วไป, ทำร้ายโดยตั้งใจ, Harry Brown (2009)
Entire crew went away for aggravated assault, attacked Zobelle's cigar shop.ลูกน้องทั้งหมดหนีไป จากการทำร้ายร่างกายจนได้รับอันตรายสาหัส โจมตีร้านซิการ์ของโซเบลล่า Fix (2009)
- No and no, but the pain is aggravated when he extends or flexes his spine.สันหลังผิดปกติมันควรเห็นได้ในเอ็มอาร์ไอ แต่ถ้ามันไม่ล่ะ? Good Mourning (2009)
Dig up aggravated arrest complaints filed by veterans on behalf of themselves, friends, family, all right?ขุดคุ้ยหาข้อมูลการร้องเรียนการจับกุม ในนามของทหารผ่านศึก - ตัวพวกเขาเอง เพื่อน ครอบครัว ตกลงไหม - นั่นคงจะรายชื่อยาวเป็นหางว่าว Episode #1.2 (2010)
Mostly drunk and disorderly, aggravated assault.ส่วนใหญ่เมาและก่อเหตุวุ่นวาย ทำร้ายร่างกายจนได้รับอันตรายสาหัส Episode #1.2 (2010)
No aggravated assault, no killing anybody!ไม่มีการลงโทษใดที่ทำไป เพราะเกิดอารมณ์โกรธ แล้วนำไปสู่การฆ่าคนอื่น! The Body and the Bounty (2010)
Aggravated assault, extortion.วิวาท ทำร้ายร่างกาย, ขู่กรรโชก Need to Know (2010)
Don't let my words aggravate you.ทำไมท่านทำอย่างนี้ อย่าให้คำพูดของข้าทำให้ท่านโมโหเลย Dong Yi (2010)
You shouldn't aggravate me!ท่านไม่ควรทำรุนแรงกับข้า Dong Yi (2010)
Not just robbery. Rape, aggravated assault...ไม่แค่ปล้น ข่มขืน ฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรอง... Samaritan (2010)
I'm just trying to aggravate you.ผมกำลังพยายามยั่วโมโหคุณไง Episode #1.6 (2010)
Isn't it aggravating?มันน่าโมโหใช่มั้ย? Episode #1.6 (2010)
I'm trying to aggravate you.ฉันกำลังพยายามโมโหคุณไงล่ะ Episode #1.6 (2010)
I've also got a litany of violent crimes -- assault, battery, aggravated assault, assault with intent to intimidate -- page after page of this stuff.ฉันยังได้แถมอาชญากรรมรุนแรงอีกหลายคดี ทำร้ายร่างกาย แบตเตอรี่ ทำร้ายร่างกายขั้นรุนแรง ทำร้ายร่างกายที่มีเจตนาที่จะข่มขู่ Dentist of Detroit (2011)
A homicide occurred in the course of an intentional maiming of the victim, so it's aggravated murder.การฆาตกรรมเกิดขึ้นในการเรียน วิธีการทำให้เหยื่อพิการ มันก็เลยทำให้ฆาตกรโมโหขึ้น Danse Macabre (2011)
The man was convicted of aggravated child batteryผู้ชายได้ถูกตัดสินว่ามีความผิดจากข้อหาทะเลาะวิวาทกับเด็ก Charade (2011)
Aggravated, spare for daysAggravated, spare for days Sucker Punch (2011)
So, it says here you were convicted of aggravated physical assault.เอ่อ ในนี้บอกว่าคุณเคย ทำร้ายร่างกายผู้อื่นจนบาดเจ็บสาหัส Lockout (2012)
I mean, look at me. I'm exhausted and aggravated.ฉันหมายถึง ดูฉันสิ ฉันเหนื่อยแล้วมันก็น่าโมโห The Princess Dowry (2012)
♪ All this aggravation ain't satisfactioning me ♪การกระทำเหล่านี้ไม่ค่อยทำให้ชั้นแฮปปี้เท่าไร The Spanish Teacher (2012)
♪ All this aggravation ain't satisfactioning me ♪การกระทำเหล่านี้ไม่ค่อยทำให้ชั้นแฮปปี้เท่าไร The Spanish Teacher (2012)
Dispatch, we have an aggravated homicide, special circumstance.กระจายกันไป เรามีเหตุฆาตกรรม กรณีพิเศษ Game Ogre (2012)
He did time for aggravated assault and battery.เขาติดคุกข้อหาจู่โจม และทำร้ายร่างกาย I Helu Pu (2012)
I wouldn't want you to aggravate that heart condition.ฉันไม่อยากให้นาย หัวใจกำเริบอีกนะ The Contingency (2012)
Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault...โอลิเวอร์ ควีน คุณถูกจับเป็นผู้ต้องสงสัย ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม, An Innocent Man (2012)
Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault, trespassing--โอลิเวอร์ ควีน คุณถูกจับ ข้อหา ต้องสงสัยว่าขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ทำร้ายร่างกาย, บุกรุก Damaged (2012)
Murder, aggravated assault, assault with intent, menacing and trespassing.ฆาตกรรม ใช้กำลังประทุษร้าย มุ่งร้ายโดยเจตนา ข่มขู่และบุรุก Damaged (2012)
We think that this video game aggravated a pre-existing affinity for violence.เราคิดว่าเกมนี้ไปกระตุ้นความรุนแรงที่มีอยู่ในตัว The Wheels on the Bus... (2012)
I've been arrested twice for aggravated assault!ผมเคยโดนจับสองครั้งเพราะคดีทำร้ายร่างกาย! Bear Devil (2012)
He sounded very aggravated.ดูเหมือนว่าพวกเขาใจร้อน Her (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gravatHe is suffering from an aggravated disease.
gravatI have aggravation after eating.
gravatIt will aggravate the wound.
gravatThe long trip aggravated her injury.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยั่ว[V] provoke, See also: infuriate, irk, irritate, aggravate, annoy, enrage, hassle, incense, Syn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน, Example: เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ, Thai definition: พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ
ยวนยี[V] provoke, See also: irritate, put out, aggravate, vex, Syn. ยียวน, กวน, แหย่, กวนโทโส, Thai definition: ก่อกวนให้เกิดโทสะ
ซ้ำเติม[V] aggravate, See also: worsen, intensify, Syn. ทับถม, Example: คนบางกลุ่มมักละโมบ ฉกฉวยโอกาส และซ้ำเติมคนเคราะห์ร้าย, Thai definition: ทำให้สถานการณ์แย่ลง, เพิ่มให้มากขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กำเริบ[v.] (kamroēp) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence   FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
ยั่ว[v.] (yūa = yua) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter   FR: exciter ; énerver
ยวนยี[v.] (yūanyī) EN: provoke ; irritate ; put out ; aggravate ; vex   

CMU English Pronouncing Dictionary
GRAVATT    G R AE1 V AH0 T
AGGRAVATE    AE1 G R AH0 V EY2 T
AGGRAVATED    AE1 G R AH0 V EY2 T AH0 D
AGGRAVATES    AE1 G R AH0 V EY2 T S
AGGRAVATING    AE1 G R AH0 V EY2 T IH0 NG
AGGRAVATION    AE2 G R AH0 V EY1 SH AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
aggravate    (v) (a1 g r @ v ei t)
aggravated    (v) (a1 g r @ v ei t i d)
aggravates    (v) (a1 g r @ v ei t s)
aggravating    (v) (a1 g r @ v ei t i ng)
aggravation    (n) (a2 g r @ v ei1 sh @ n)
aggravations    (n) (a2 g r @ v ei1 sh @ n z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ärger {m}aggravation [Add to Longdo]
Aggravation {f}; Verschlimmerung {f}aggravation [Add to Longdo]
Risiko {n}; Wagnis {n} | Risiken {pl} | erhöhtes Risiko | ein erhöhtes Risiko | Risiko übernehmen | privatwirtschaftliches Risikorisk | risks | aggravated risk | a bad risk | to assume a risk | commercial risk [Add to Longdo]
Umstand {m}; Fall {m} | Umstände {pl} | äußere Umstände | mildernde Umstände | widrige Umstände | unter diesen Umständen | unter den gegenwärtigen Umständen; unter den gegebenen Umständen | erschwerende Umstände | unter keinen Umständencircumstance | circumstances; conditions; state (of affairs) | external circumstances | mitigating circumstances | difficult circumstances | under these circumstances | in the present circumstances | aggravating circumstances | on no account; under no circumstances [Add to Longdo]
ärgern; verärgernto aggravate [Add to Longdo]
aufregen; reizento aggravate [Add to Longdo]
erschweren; verschärfen | erschwerend; gravierend | erschwertto aggravate | aggravating | aggravated [Add to Longdo]
erschwerend {adv}aggravatingly [Add to Longdo]
verschlimmernto aggravate [Add to Longdo]
Reg dich nicht auf!Don't get aggravated! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アグラベイト;アグリベイト[, agurabeito ; aguribeito] (vs) aggravate [Add to Longdo]
悪化(P);あっ化[あっか, akka] (n,vs,adj-no) (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption; (P) [Add to Longdo]
加重[かじゅう(P);かちょう, kajuu (P); kachou] (n,vs) weighting (in averaging); aggravation; (P) [Add to Longdo]
激化[げきか(P);げっか, gekika (P); gekka] (n,vs) intensification; aggravation; (P) [Add to Longdo]
荒立つ[あらだつ, aradatsu] (v5t) to be(come) rough or aggravated or worse [Add to Longdo]
荒立てる[あらだてる, aradateru] (v1,vt) to aggravate; to make serious [Add to Longdo]
高じる;昂じる;嵩じる[こうじる, koujiru] (v1,vi) (See 高ずる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop [Add to Longdo]
高ずる;昂ずる;嵩ずる[こうずる, kouzuru] (vz) (obsc) (See 高じる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop [Add to Longdo]
重大化[じゅうだいか, juudaika] (n,vs) aggravation [Add to Longdo]
特別背任[とくべつはいにん, tokubetsuhainin] (n) aggravated breach of trust [Add to Longdo]
不拡大[ふかくだい, fukakudai] (n) nonexpansion; localization; localisation; nonaggravation [Add to Longdo]
亢進;昂進;高進[こうしん, koushin] (n,vs) rising; exacerbated; exasperated; accelerated; aggravated [Add to Longdo]
咎める[とがめる, togameru] (v1) to blame; to find fault; to challenge; to threaten; to take someone to task; to aggravate (an injury); (P) [Add to Longdo]
拗らす[こじらす, kojirasu] (v5s) to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate [Add to Longdo]
拗らせる[こじらせる, kojiraseru] (v1,vt) (uk) to aggravate; to complicate; to make worse [Add to Longdo]
癪にさわる;しゃくに障る;癪に障る;癪に触る(iK)[しゃくにさわる, shakunisawaru] (exp,v5r) to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
加剧[jiā jù, ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ, / ] to intensify; to sharpen; to accelerate; to aggravate; to exacerbate; to embitter [Add to Longdo]
恼火[nǎo huǒ, ㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇ, / ] to get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying [Add to Longdo]
火上加油[huǒ shàng jiā yóu, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ, ] to add oil to the fire (成语 saw); fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse [Add to Longdo]
火上浇油[huǒ shàng jiāo yóu, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ, / ] to pour oil on the fire; fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse [Add to Longdo]
变本加厉[biàn běn jiā lì, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ, / ] lit. change to more severe (成语 saw); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify [Add to Longdo]
逼死[bī sǐ, ㄅㄧ ㄙˇ, ] hound sb to death; constantly aggravate [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top