Search result for

confine

(91 entries)
(0.0176 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -confine-, *confine*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
confine[N] ขอบเขต, Syn. border, limit
confine[VT] จำกัด
confine to[PHRV] จำกัด, See also: ควบคุม
confinement[N] การจำกัด, Syn. restriction, limitation
confine within[PHRV] จำกัดให้อยู่ภายใน, See also: คุมให้อยู่ใน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
confine(คันไฟน์') {confined,confining,confines} vt. ขีดขั้น,จำกัด,ตีวง,เก็บตัว,กักตัว n. ขอบเขต,การจำกัด,การเก็บตัว,คุก,สถานกักกัน., See also: confinable adj. ดูconfine confineable adj. ดูconfine, Syn. intern,imprision
confined(คันไฟนดฺ') adj. จำกัด,ซึ่งถูกเก็บอยู่ใน,กำลังคลอด, See also: confinedness n. ดูconfined
confinement(คันไฟน์'เมินทฺ) n. การจำกัด,การเก็บกัก,ภาวะที่ถูกเก็บกัก,การคลอดบุตร,การจำคุก,การกักกัน, Syn. incarceration

English-Thai: Nontri Dictionary
confine(n) ขอบเขต,วงรอบ,การจำกัด,คุก,สถานกักกัน
confine(vt) กักขัง,จำกัดที่,ตีวง
confinement(n) การกักขัง,การจำกัดขอบเขต,การกักตัว,การคุมขัง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
confined aquifer; artesian aquiferชั้นน้ำมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
confined compressive strengthกำลังอัดภายใต้แรงดันปิดล้อม, กำลังอัดในความดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
confined ground water; artesian waterน้ำบาดาลมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
confinementช่วงการคลอดบุตร, การเก็บตัว (เพราะป่วยหรือคลอด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
confinementการกักขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
confinement in lienการกักขังแทนค่าปรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
confinement orderอันดับการคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
confined aquiferconfined aquifer, ชั้นน้ำมีแรงดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Confined, Moreจำกัดขอบเขตดีกว่า [การแพทย์]
Confinementสิ่งกักกั้น, สิ่งที่สร้างขึ้นล้อมอุปกรณ์หลักของโรงงานนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันหรือบรรเทาการปล่อยวัสดุกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อมในสภาวะการทำงานปกติหรือกรณีเกิดอุบัติเหตุ เช่น บ่อน้ำแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ (ดู containment ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Confinementกำหนดคลอด [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
confined to (phrase ) ถูกบังคับให้..., ถูกจำกัดให้...

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Their politics are confined to bread and salt.การเมืองของพวกเขาจำกัด อยู่แค่เรื่องปากท้อง Gandhi (1982)
Cathy and Edgar's daughter, grown up within the confines of the Grange, sheltered by her father...ลูกสาวของแคทธีและเอ็ดการ์ เติบโตขึ้น ในเขตกำจัดของ บ้านเกรนจ์ กับพ่อของเธอ Wuthering Heights (1992)
He's in solitary confinement somewhere.เขาขังเดี่ยวใน บางแห่ง In the Name of the Father (1993)
I feel confined, only free to expand myself within boundaries.ฉันรู้สึกเหมือนถูกขัง, เป็นอิสระได้แต่เพียงในบริเวณเขตของตน Ghost in the Shell (1995)
Confinement?ถูกกักขังเหรอ? Ghost in the Shell (1995)
It feels a little confined here. Let's take a walk.ผมว่าที่นี่มันคับแคบไปหน่อย ไปเดินเล่นกันเถอะ As Good as It Gets (1997)
Look, I did the confinement thing for four years.หมายถึงว่าฉันถูกกักในที่จำกัดมาสี่ปี Bringing Down the House (2003)
Disciplinary confinement 7 times! Lewdness in publicโดนตักเตือนทางวินัย 7 ครั้ง ทำอนาจารในที่สาธารณะ Crazy First Love (2003)
He promised that your son's secret would not leave the confines of the foundation, and it hasn't.He promised that your son's secret would not leave the confines of the foundation, and it hasn't. Crusade (2004)
- Careful with this one. - "Cain Marko. Solitary confinement."ฟังนี่สิ "นักโทษต้องอยู่นิ่งๆ ตลอดเวลา" X-Men: The Last Stand (2006)
Check this out. "Prisoner must be confined at all times.""หากว่าเค้ามีการเคลื่อนไหวจะไม่มีใครหยุดเค้าได้" X-Men: The Last Stand (2006)
Why do you feel the need to confine us to these labels?ทำไมถึงคิดว่า เราชอบเหยียดสีผิว ? The Marine (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
confineA bad cold confined her to her bed.
confineA cold confined him to his house.
confineA storm confined them to the house.
confineA wife's activities are confined to domestic matter.
confineConfine your remarks to the matter we are discussing.
confineHe confined himself to his room.
confineHe has been confined to his bed with illness.
confineHe is confined to bed now.
confineHe is confined to his house by illness.
confineHere, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
confinePlease confine yourself to a short comment.
confineShe confined herself to her study and wept to her heart's content.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เก็บตัว[V] introvert, See also: confine, be withdrawn, be shut in, isolate, Syn. เก็บเนื้อเก็บตัว, Ant. แสดงตัว, เปิดเผยตัว, Example: อาการโรคจิตเภทในช่วงกำเริบจะเป็นกลุ่มอาการด้านบวก เช่น ประสาทหลอน หลงผิด และในระยะหลังผู้ป่วยส่วนใหญ่จะ พูดน้อย เก็บตัว, Thai definition: สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร
ขัง[V] imprison, See also: confine, shut in, Syn. กักขัง, จองจำ, หน่วงเหนี่ยว, กักตัว, กักบริเวณ, Ant. ปล่อย, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจขังผู้ต้องสงสัยในคุกไว้ชั่วคราว, Thai definition: กักขังจำเลยหรือผู้ต้องหาโดยศาล
พันธนาการ[V] confine, See also: imprison, Syn. ผูก, ผูกมัด, จองจำ, ขัง, Example: เขารู้สึกตัวขึ้นมาในสภาพที่ถูกพันธนาการด้วยกุญแจมือ, Thai definition: กักขังหรือจองจำไว้ให้หมดอิสรภาพ
พันธนาการ[N] bondage, See also: confinement, imprisonment, Syn. การจองจำ, การผูกมัด, Example: เขาเห็นว่าภาวนาวิธีช่วยให้มนุษย์ปลอดพ้นจากพันธนาการทางโลก
กักกัน[V] detain, See also: confine, Example: แม่กักกันลูกไม่ให้หนีออกไปทำความผิดนอกบ้านอีก
ขอบเขต[N] limit, See also: confine, scope, margin, Syn. ข้อจำกัด, ข้อกำหนด, เงื่อนไข, Example: การเล่นกีฬาต้องอยู่ในขอบเขตที่กำหนดไว้
กัก[V] confine, See also: restrict, restrain, Syn. กักกัน, Ant. ปล่อย, Example: ครูกักนักเรียนที่ทำผิดระเบียบให้อยู่ต่อหลังเลิกเรียน, Thai definition: ไม่ให้ล่วงพ้นเขตที่กำหนดไว้
กักบริเวณ[V] confine within an area, See also: imprison, Ant. ปล่อย, Example: ฉันถูกแม่กักบริเวณเพราะหนีเที่ยวกลางคืน, Thai definition: บังคับให้อยู่ในบริเวณที่กำหนดไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จำ[v.] (jam) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain   
จำกัด[v.] (jamkat) EN: limit ; restrict ; confine ; constrain   FR: limiter ; restreindre ; aborner (vx)
จำกัด[adj.] (jamkat) EN: limited ; confined ; restricted ; restrictive ; meager ; Ltd   FR: limité ; restreint ; restrictif ; fini
กัก[v.] (kak) EN: shut up ; confine ; hold back ; detain   FR: détenir ; enfermer ; renfermer ; retenir ; confiner
กักด่วน[v.] (kak dūan) EN: quarantine ; confine for inspection   FR: mettre en quarantaine
กักกัน[v.] (kakkan) EN: confine ; restrict ; detain   FR: interner ; détenir
กักขัง[v.] (kakkhang) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody   FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison
การกัก[n.] (kān kak) EN: confinement   
เก็บตัว[v.] (keptūa) EN: introvert ; confine ; be withdrawn ; be shut in ; isolate   FR: s'enfermer ; se cloîtrer ; s'isoler
ขัง[v.] (khang) EN: hold ; confine ; shut up ; shut in ; imprison ; incarcerate ; cage ; lock up   FR: enfermer ; incarcérer ; confiner

CMU English Pronouncing Dictionary
CONFINE    K AH0 N F AY1 N
CONFINED    K AH0 N F AY1 N D
CONFINES    K AA1 N F AY2 N Z
CONFINES    K AH0 N F AY1 N Z
CONFINEMENT    K AH0 N F AY1 N M AH0 N T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
confine    (v) (k @1 n f ai1 n)
confined    (v) (k @1 n f ai1 n d)
confines    (n) (k o1 n f ai n z)
confines    (v) (k @1 n f ai1 n z)
confinement    (n) (k @1 n f ai1 n m @ n t)
confinements    (n) (k @1 n f ai1 n m @ n t s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
お産(P);御産[おさん, osan] (n) (pol) (See 産・さん・1) (giving) birth; childbirth; delivery; confinement; (P) [Add to Longdo]
一軸圧縮強さ[いちじくあっしゅくつよさ, ichijikuasshukutsuyosa] (n) unconfined compression strength [Add to Longdo]
一軸圧縮試験[いちじくあっしゅくしけん, ichijikuasshukushiken] (n) unconfined compression test [Add to Longdo]
引き篭もる;引き籠もる;引き籠る;引籠る(io);引きこもる;引き篭る[ひきこもる, hikikomoru] (v5r,vi) to stay indoors; to be confined indoors [Add to Longdo]
臥床[がしょう, gashou] (n,vs) confined to bed [Add to Longdo]
監禁[かんきん, kankin] (n,vs,adj-no) confinement; (P) [Add to Longdo]
[みや, miya] (n) (1) palace; (2) (See 五音) tonic (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (3) (abbr) (See 宮刑) ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); (n,n-suf) (4) (See 十二宮) zodiacal sign [Add to Longdo]
宮刑[きゅうけい, kyuukei] (n) (arch) (See 五刑) ancient Chinese punishment (castration for men, confinement for women) [Add to Longdo]
強制収容[きょうせいしゅうよう, kyouseishuuyou] (n,vs) (enforced) confinement; internment; detention by legal force [Add to Longdo]
狭い[せまい, semai] (adj-i) narrow; confined; small; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Confine \Con"fine\ (? or ?); 277), v. i.
     To have a common boundary; to border; to lie contiguous; to
     touch; -- followed by on or with. [Obs.]
     [1913 Webster]
  
           Where your gloomy bounds
           Confine with heaven.                     --Milton.
     [1913 Webster]
  
           Bewixt heaven and earth and skies there stands a place.
           Confining on all three.                  --Dryden.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Confine \Con"fine\, n.
     1. Common boundary; border; limit; -- used chiefly in the
        plural.
        [1913 Webster]
  
              Events that came to pass within the confines of
              Judea.                                --Locke.
        [1913 Webster]
  
              And now in little space
              The confines met of empyrean heaven,
              And of this world.                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
              On the confines of the city and the Temple.
                                                    --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     2. Apartment; place of restraint; prison. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Confines, wards, and dungeons.        --Shak.
        [1913 Webster]
  
              The extravagant and erring spirit hies
              To his confine.                       --Shak.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Confine \Con*fine"\ (k[o^]n*f[imac]n"), v. t. [imp. & p. p.
     {Confined}; p. pr. & vb. n. {Confining}.] [F. confiner to
     border upon, LL. confinare to set bounds to; con- + finis
     boundary, end. See {Final}, {Finish}.]
     To restrain within limits; to restrict; to limit; to bound;
     to shut up; to inclose; to keep close.
     [1913 Webster]
  
           Now let not nature's hand
           Keep the wild flood confined! let order die! --Shak.
     [1913 Webster]
  
           He is to confine himself to the compass of numbers and
           the slavery of rhyme.                    --Dryden.
     [1913 Webster]
  
     {To be confined}, to be in childbed.
  
     Syn: To bound; limit; restrain; imprison; immure; inclose;
          circumscribe; restrict.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  confine
      v 1: place limits on (extent or access); "restrict the use of
           this parking lot"; "limit the time you can spend with your
           friends" [syn: {restrict}, {restrain}, {trammel}, {limit},
           {bound}, {confine}, {throttle}]
      2: restrict or confine, "I limit you to two visits to the pub a
         day" [syn: {limit}, {circumscribe}, {confine}]
      3: prevent from leaving or from being removed
      4: close in; darkness enclosed him" [syn: {enclose}, {hold in},
         {confine}]
      5: deprive of freedom; take into confinement [syn: {confine},
         {detain}] [ant: {free}, {liberate}, {loose}, {release},
         {unloose}, {unloosen}]
      6: to close within bounds, limit or hold back from movement;
         "This holds the local until the express passengers change
         trains"; "About a dozen animals were held inside the
         stockade"; "The illegal immigrants were held at a detention
         center"; "The terrorists held the journalists for ransom"
         [syn: {restrain}, {confine}, {hold}]

From Italian-English Freedict dictionary [fd-ita-eng]:

  confine
       boundary, frontier, limit
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top