Search result for

advice

(73 entries)
(0.0138 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -advice-, *advice*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
advice[N] ข้อมูลอย่างเป็นทางการ, See also: ข่าวสารอย่างเป็นทางการ
advice[N] คำแนะนำ, See also: ข้อเสนอแนะ, การเสนอแนะ, คำปรึกษา, ข้อคิดเห็น, Syn. guidance, recommendation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
advice(แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ,การบอกข่าว, ข่าว, รายงาน, Syn. counsel, notification)

English-Thai: Nontri Dictionary
advice(n) คำแนะนำ,ข้อคิดเห็น,ข่าว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
advice on evidenceคำแถลงการณ์ปิดคดี (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Serena, we need your fashion advice.เซรีน่า เราต้องการคำแนะนำของเธอ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
- I took your advice and killed it. - You saved that family.ผมเอาคำแนะนำพ่อไปใช้แล้วทำลายมันแล้ว เธอช่วยครอบครัวนั้นไว้นะ Bonfire of the Vanity (2008)
As your senior, let me give you some adviceในฐานะรุ่นพี่ ฉันขอแนะนำอะไรนายหน่อย The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
I barely remember it, their minds are blown. That's your sage advice?I barely remember it, their minds are blown นักปราญช์กล่าวไว้ There's No 'I' in Team (2008)
Than dispense sex advice. Yeah, like what?มากกว่าให้คำแนะนำเรื่องเซ็กส์ อย่างเช่น There's No 'I' in Team (2008)
You really are the last person who should be giving romantic advice.What if he doesn't like me back? Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Guys, I am just gonna offer her a little advice. Geesh.พวกเธอนิ ฉันแค่จะแนะนำเธอเล็กๆน้อยๆ Back in Business (2008)
What was she doing, asking for the queen's advice?สิ่งที่เธอทำ ต้องมาขอคำปรึกษากับเจ้าเเม่สินะ Better Half (2008)
Offer Jury some advice, he offers our AKs a safe house.ขอคำปรึกษาจากจูรี่สักหน่อย เขาเสนอโกดังที่ปลอดภัยเก็บปืนอาก้าให้เรา Patch Over (2008)
Well, if I can offer some fatherly advice from 300 miles away...นี่ถ้าพ่อสามารถเหาะไปให้คำปรึกษาได้จาก... Summer Kind of Wonderful (2008)
Relationship advice from somebody in a fake relationship.การให้คำปรึกษาของคนที่หลอกลวง Summer Kind of Wonderful (2008)
Who told you that little piece of advice your "boyfriend" Nate?ใครบอกเธอให้มาพูดเรื่องบ้านี่ แฟนเธอ เนทสินะ Summer Kind of Wonderful (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
adviceAccording to his advice, I decided it.
adviceActing on your advice, I've decided to exercise more regularly.
adviceAdvice is like salt.
adviceAdvice isn't much good to me. I need money.
adviceAll I can do is to give her advice.
adviceAll my advice was lost of her.
adviceAll that you have to do is to follow his advice.
adviceAll you have to do is follow his advice.
adviceA lot of clients come to the lawyer for advice.
adviceAlthough teachers give a lot of advice, students don't always take it.
adviceA mother's advice would outweigh a friend's.
adviceAn expert was called for advice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กล่าวเตือน[V] warn, See also: advice, caution, tip off, admonish, Syn. เตือน, ตักเตือน, Example: ผมกล่าวเตือนเขาแล้วแต่เขาไม่ยักเชื่อผม, Thai definition: บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว, ทำให้รู้สำนึก, ทักไม่ให้ลืม
คำแนะนำ[N] suggestion, See also: advice, direction, guidance, counsel, Syn. ข้อเสนอแนะ, ข้อแนะนำ, คำเสนอแนะ, Example: ผู้เขียนได้รับคำแนะนำจากผู้อาวุโสท่านหนึ่งในเรื่องภาษาไทย, Thai definition: ข้อความชี้แจงสิ่งที่ควรทำหรือต้องทำตาม
คำปรึกษา[N] suggestion, See also: advice, direction, guidance, counsel, Syn. ข้อคิดเห็น, คำแนะนำ, ข้อเสนอแนะ, Example: ทุกคนควรถนอมสายตาด้วยตนเองเพราะแพทย์เป็นแต่เพียงผู้ให้คำปรึกษาแนะนำเท่านั้น, Count unit: เรื่อง, Thai definition: ความเห็นเชิงแนะนำ
อาเทศ[N] advice, See also: suggestion, recommendation, Syn. การแนะนำ
การเสนอแนะ[N] suggestion, See also: advice, recommendation, Syn. การแนะ, การแนะนำ, การชี้แนะ
ข้อแนะนำ[N] suggestion, See also: advice, recommendation, counsel, instruction, direction, Syn. คำแนะนำ, ข้อแนะ, Example: ทุกคนควรปฏิบัติตามข้อแนะนำเพื่อป้องกันความผิดปกติทางจิตเวช, Count unit: ข้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบบอก[n.] (baibøk) EN: dispatch ; advice ; official report from the province   FR: conseil [m] ; avis [m]
ใบแจ้ง[n. exp.] (baijaēng) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note   FR: bordereau [m]
ได้รับคำแนะนำ[v. exp.] (dāirap khamnaenam) EN: get advice   FR: prendre conseil
การแนะนำ[n.] (kān naenam) EN: guidance ; advice   
การตักเตือน[n.] (kān takteūoen) EN: warning ; caution ; admonition ; counseling ; advice   
คำแนะนำ[n.] (khamnaenam) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; direction ; guidance ; counsel ; tip   FR: conseil [m] ; suggestion [f] ; recommandation [f] ; truc [m] (fam.)
คำปรึกษา[n.] (khampreuksā) EN: suggestion ; advice ; direction ; guidance ; counsel   FR: conseil [m] ; suggestion [f]
ข้อแนะนำ[n.] (khønaenam) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; recommendation ; counsel ; instruction ; direction   FR: conseil [f] ; recommandation [f] ; suggestion [f]
แนะนำ[v.] (naenam) EN: suggest ; advise ; recommend ; counsel ; give advice ; guide   FR: recommander ; suggérer ; conseiller ; proposer
ปรึกษา[v.] (preuksā) EN: consult ; confer with ; take advice ; seek advice ; discuss ; take counsel with ; exchange views ; talk over   FR: consulter ; s'entretenir ; prendre conseil (auprès de ) ; discuter

CMU English Pronouncing Dictionary
ADVICE    AE0 D V AY1 S
ADVICE    AH0 D V AY1 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
advice    (n) (@1 d v ai1 s)
advices    (n) (@1 d v ai1 s i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausführungsanzeige {f}advice of deal [Add to Longdo]
Gutschriftsanzeige {f}; Eröffnungsschreiben {n}advice of credit [Add to Longdo]
Inkassoanzeige {f} [fin.]advice of collection [Add to Longdo]
Lastschriftanzeige {f}; Lastschriftenanzeige {f}advice of debit; debit note [Add to Longdo]
Rat {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled [Add to Longdo]
Rückschein {m}advice of receipt [Add to Longdo]
Versandanzeige {f}advice of dispatch [Add to Longdo]
Versandanzeige {f}; Gutschriftsanzeige {f}advice note [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お勧め;御勧め;お薦め;御薦め;お奨め;御奨め[おすすめ, osusume] (n,vs) (See 勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement [Add to Longdo]
ご注意;御注意[ごちゅうい, gochuui] (n) caution; being careful; attention (heed); warning; advice [Add to Longdo]
それ見たことか[それみたことか, soremitakotoka] (exp) You see that? (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something) [Add to Longdo]
それ見ろ[それみろ, soremiro] (exp) Well, look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something) [Add to Longdo]
それ御覧;それご覧[それごらん, soregoran] (exp) (obsc) (See それ見たことか) Well, look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something) [Add to Longdo]
アドバイス(P);アドヴァイス[, adobaisu (P); adovaisu] (n,vs) advice; (P) [Add to Longdo]
勧め(P);薦め;奨め[すすめ, susume] (n,vs) (See お勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement; (P) [Add to Longdo]
勧告[かんこく, kankoku] (n,vs,adj-no) advice; counsel; remonstrance; recommendation; (P) [Add to Longdo]
勧告状[かんこくじょう, kankokujou] (n) letter of advice [Add to Longdo]
苦言[くげん, kugen] (n,adj-no) candid (frank) advice; exhortation; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忠告[zhōng gào, ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ, ] advice; advise [Add to Longdo]
谏言[jiàn yán, ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ, / ] advice; to advise [Add to Longdo]
[dǎng, ㄉㄤˇ, / ] advice; counsels [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
通知付き局留め[つうちつききょくどめ, tsuuchitsukikyokudome] counter collection with advice, PD PR [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Advice \Ad*vice"\, n. [OE. avis, F. avis; ? + OF. vis, fr. L.
     visum seemed, seen; really p. p. of videre to see, so that
     vis meant that which has seemed best. See {Vision}, and cf.
     {Avise}, {Advise}.]
     1. An opinion recommended or offered, as worthy to be
        followed; counsel.
        [1913 Webster]
  
              We may give advice, but we can not give conduct.
                                                    --Franklin.
        [1913 Webster]
  
     2. Deliberate consideration; knowledge. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              How shall I dote on her with more advice,
              That thus without advice begin to love her? --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. Information or notice given; intelligence; as, late
        advices from France; -- commonly in the plural.
        [1913 Webster]
  
     Note: In commercial language, advice usually means
           information communicated by letter; -- used chiefly in
           reference to drafts or bills of exchange; as, a letter
           of advice. --McElrath.
           [1913 Webster]
  
     4. (Crim. Law) Counseling to perform a specific illegal act.
        --Wharton.
        [1913 Webster]
  
     {Advice boat}, a vessel employed to carry dispatches or to
        reconnoiter; a dispatch boat.
  
     {To take advice}.
        (a) To accept advice.
        (b) To consult with another or others.
            [1913 Webster]
  
     Syn: Counsel; suggestion; recommendation; admonition;
          exhortation; information; notice.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  advice
      n 1: a proposal for an appropriate course of action

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top