Search result for

siege

(84 entries)
(0.0105 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -siege-, *siege*
Possible hiragana form: しえげ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
siege[N] การโอบล้อม, See also: การล้อมโจมตี, Syn. attack, onslaught
siege[N] ตำแหน่ง, See also: ฐานะ, บัลลังก์
siege[N] ความพยายามเอาชนะการต่อต้าน
siege[VT] ล้อมโจมตี, See also: โจมตี, บุกรุก, โอบล้อม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
siege(ซีจฺ) n. การโอบล้อม,การล้อม,การล้อมโจมตี,การกลุ้มรุม,ฐานะ,ตำแหน่ง -Phr. (lay siege to โอบล้อม) vt. โอบล้อม,ล้อมรอบ., See also: siegeable adj., Syn. campaign,effort ###A. lull,pause
besiege(บีซีจฺ') {besieged,besieging,besieges} vt. ล้อม,โอบล้อม,ล้อมโจมตี,กลุ้มรุมด้วย (คำถาม/งาน/การรบกวนหรืออื่น ๆ), See also: besiegement n. besieger n.

English-Thai: Nontri Dictionary
siege(n) การโอบล้อม,การรุกเร้า,การล้อมรอบ
siege(vt) กลุ้มรุม,รุกเร้า,โอบล้อม,ล้อมรอบ
besiege(vt) ล้อมรอบ,กลุ้มรุม,โอบล้อม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Siege warfareสงครามปิดล้อม [TU Subject Heading]
Siegesการปิดล้อม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Sources have confirmed that the siege inside the white house began approximately 40 minutes ago.ข้อมูลยืนยันแล้วว่า มีการบุกยึด\ ทำเนียบขาวเมื่อ 40 นาทีก่อน Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
The White House under siege, the President taken hostage...ทำเนียบขาวถูกยึด ประธานาธิบดีถูกจับเป็นตัวประกัน Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
When we discovered Lilith's plan for you we laid siege to hell and we fought our way to get to you before you-เมื่อเรารู้ว่าลิลิธวางแผนอะไรไว้เี่กี่ยวกับนาย พวกเราก็บุกไปที่นรก แล้วก็ต้อสู้เพื่อหาตัวนายก่อนที่นายจะ On the Head of a Pin (2009)
Star.Wars.The.Clone.Wars.S01E16 A planet under siege!สตาร์ วอร์ส สงครามโคลน 16 ความจริงนำแสงสว่างมาสู่จิตใจ แต่ไม่เสมอไปว่าจะเป็นความสุข The Hidden Enemy (2009)
I'm afraid a siege could drag on indefinitely.ข้าเกรงว่าการโอบล้อมนี้ จะยืดเยื้อออกไปอย่างไม่สิ้นสุด Liberty on Ryloth (2009)
We are under siege!เราถูกล้อม! Chuck Versus the Colonel (2009)
I don't have that luxury. I am under siege.แต่ฉันทำไม่ได้ ฉันตกที่นั่งลำบาก Hairography (2009)
That was the second siege of Ueda.นั่นคือการล้อมตีครั้งที่สองของอูเอดะ Summer Wars (2009)
Don Siegel or Philip Kaufman?ดอน ซีลเกล หรือว่า ฟิลิป คอฟแมน? Momentum Deferred (2009)
After a massive planetary siege, the Separatist forces on Geonosis have finally fallen.หลังจากการโจมตีภาคพื้นครั้งใหญ่ กองกำลังฝ่ายแบ่งแยกบนจีโอโนซิส ก็พ่ายแพ้ในที่สุด Legacy of Terror (2009)
It was like Bugsy Siegel in the desert.มันเหมือนกัปตันเรือโจรสลัดบั๊คซี ซีเกล อยู่ท่ามกลางทะเลทราย Abiquiu (2010)
We must prepare the city for siege.เราต้องเตรียมป้องกันเมืองจากการโจมตี The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
siegeThere is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาน[n.] (ān) EN: saddle   FR: selle [f] ; siège [m]
อานรถ[n.] (ān rot) EN: seat ; saddle   FR: siège [m] ; selle [f]
ห้อม[v.] (høm) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose   FR: entourer ; mettre autour
ห้อมล้อม[v.] (hømløm) EN: encircle ; besiege ; encompass ; beset ; surround   FR: entourer ; se grouper autour
จองที่นั่ง[v. exp.] (jøng thīnang) FR: réserver une place ; réserver un siège
การจัดที่นั่ง[n. exp.] (kān jat thīnang) EN: seat configuration   FR: disposition des sièges [f] ; configuration des sièges [f]
เก้าอี้[n.] (kao-ī) EN: chair   FR: chaise [f] ; siège [m]
เก้าอี้ ส.ส.[n. exp.] (kao-ī sø-sø) FR: siège de député [m]
เก้าอี้ทำฟัน[n. exp.] (kao-ī tham fan) EN: dental chair   FR: siège de dentiste [m]
เลขที่นั่ง[n. exp.] (lēk thīnang) EN: seat number   FR: numéro de siège [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
SIEGE    S IY1 JH
SIEGER    S IY1 G ER0
SIEGES    S IY1 JH AH0 Z
SIEGEL    S IY1 G AH0 L
SIEGELL    S IY1 G AH0 L
SIEGERT    S IY1 G ER0 T
SIEGEL'S    S IY1 G AH0 L Z
SIEGELMAN    S IY1 G AH0 L M AH0 N
SIEGECRAFT    S IY1 JH K R AE2 F T
SIEGENTHALER    S IY1 G AH0 N TH AA2 L ER0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
siege    (n) (s ii1 jh)
Siegel    (n) (s ii1 g @ l)
sieges    (n) (s ii1 jh i z)

German-Thai: Longdo Dictionary
siegen(vi) |siegte, hat gesiegt| ชนะ เช่น Pete Sampras siegt im Finale. พีท แซมพรัส ชนะในรอบสุดท้าย, See also: gewinnen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Belagerung {f} | Belagerungen {pl}siege | sieges [Add to Longdo]
Siegestaumel {m}flush of victory [Add to Longdo]
Siegeszeichen {n}; Trophäe {f}trophy [Add to Longdo]
Siegel {n}; Stempel {m}seal; official seal [Add to Longdo]
Siegel {n} | Siegel {pl}signet | signets [Add to Longdo]
Siegel {n}; Stempel {m}cachet [Add to Longdo]
Siegellack {m}sealing wax [Add to Longdo]
Siegelring {m} | Siegelringe {pl}signet ring | signet rings [Add to Longdo]
Sieger {m} | Sieger {pl}winner | winners [Add to Longdo]
Sieger {m} | Sieger {pl}vanquisher | vanquishers [Add to Longdo]
Sieger {m} | Sieger {pl}victor | victors [Add to Longdo]
Siegesdenkmal {n} | Siegesdenkmäler {pl}victory monument | victory monuments [Add to Longdo]
Siegesprämie {f}; Prämie {f}prize money [Add to Longdo]
Siegespreis {m}; Gewinn {m}; Preis {m}prize [Add to Longdo]
Siegessäule {f}triumphal column [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
囲み[かこみ, kakomi] (n) (1) enclosure; box; (2) (See 囲みを破る) siege; (P) [Add to Longdo]
囲みを破る[かこみをやぶる, kakomiwoyaburu] (exp,v5r) (See 囲み・2) to break through a siege [Add to Longdo]
攻囲[こうい, koui] (n,vs) siege [Add to Longdo]
攻城[こうじょう, koujou] (n,vs) siege [Add to Longdo]
重囲[じゅうい;ちょうい, juui ; choui] (n) close siege [Add to Longdo]
浅間山荘事件;あさま山荘事件[あさまさんそうじけん, asamasansoujiken] (n) Asama-Sanso incident (famous hostage crisis and police siege in Feb. 1972) [Add to Longdo]
大坂夏の陣[おおさかなつのじん, oosakanatsunojin] (exp,n) (See 大坂冬の陣) summer campaign of the siege of Osaka (1615 CE) [Add to Longdo]
大坂冬の陣[おおさかふゆのじん, oosakafuyunojin] (exp,n) (See 大坂夏の陣) winter campaign of the siege of Osaka (1614 CE) [Add to Longdo]
包囲[ほうい, houi] (n,adj-no,vs) siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement; (P) [Add to Longdo]
包囲網[ほういもう, houimou] (n) encirclement; encircling net; tight besiegement [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
围城[wéi chéng, ㄨㄟˊ ㄔㄥˊ, / ] siege; The Beleaguered City, famous 1947 novel by Qian Zhongshu 錢鐘書|钱钟书, filmed as TV serial [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勝利者[しょうりしゃ, shourisha] Sieger, Gewinner [Add to Longdo]
勝者[しょうしゃ, shousha] Sieger, Gewinner [Add to Longdo]
[しるし, shirushi] SIEGEL, STEMPEL [Add to Longdo]
[ほう, hou] SIEGEL [Add to Longdo]
栄冠[えいかん, eikan] Siegerkranz, Lorbeerkranz [Add to Longdo]
連勝[れんしょう, renshou] Siegesserie [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Siege \Siege\, n. [OE. sege, OF. siege, F. si[`e]ge a seat, a
     siege; cf. It. seggia, seggio, zedio, a seat, asseggio,
     assedio, a siege, F. assi['e]ger to besiege, It. & LL.
     assediare, L. obsidium a siege, besieging; all ultimately fr.
     L. sedere to sit. See {Sit}, and cf. {See}, n.]
     1. A seat; especially, a royal seat; a throne. [Obs.] "Upon
        the very siege of justice." --Shak.
        [1913 Webster]
  
              A stately siege of sovereign majesty,
              And thereon sat a woman gorgeous gay. --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              In our great hall there stood a vacant chair . . .
              And Merlin called it "The siege perilous."
                                                    --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence, place or situation; seat. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Ah! traitorous eyes, come out of your shameless
              siege forever.                        --Painter
                                                    (Palace of
                                                    Pleasure).
        [1913 Webster]
  
     3. Rank; grade; station; estimation. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              I fetch my life and being
              From men of royal siege.              --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. Passage of excrements; stool; fecal matter. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              The siege of this mooncalf.           --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. The sitting of an army around or before a fortified place
        for the purpose of compelling the garrison to surrender;
        the surrounding or investing of a place by an army, and
        approaching it by passages and advanced works, which cover
        the besiegers from the enemy's fire. See the Note under
        {Blockade}.
        [1913 Webster]
  
     6. Hence, a continued attempt to gain possession.
        [1913 Webster]
  
              Love stood the siege, and would not yield his
              breast.                               --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     7. The floor of a glass-furnace.
        [1913 Webster]
  
     8. A workman's bench. --Knught.
        [1913 Webster]
  
     {Siege gun}, a heavy gun for siege operations.
  
     {Siege train}, artillery adapted for attacking fortified
        places.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Siege \Siege\, v. t.
     To besiege; to beset. [R.]
     [1913 Webster]
  
           Through all the dangers that can siege
           The life of man.                         --Buron.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  siege
      n 1: the action of an armed force that surrounds a fortified
           place and isolates it while continuing to attack [syn:
           {siege}, {besieging}, {beleaguering}, {military blockade}]

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Siege [ziːgə] (n) , pl.
     victories; victoriousnesses
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top