\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -que- , *que*
que en[N] ราชินี, See also: พระราชินี , Syn. female ruler , regent , consort , fairy queen
que en[N] ไพ่ควีน
que en[N] นางพญาผึ้ง
que er[ADJ] แปลกประหลาด, See also: พิลึก , ผิดธรรมดา , Syn. peculiar , strange
que er[ADJ] น่าสงสัย, Syn. strange , doubtful
que er[ADJ] ที่ชอบเพศเดียวกัน
que er[N] กะเทย, See also: ผู้ชายที่ชอบผู้ชายด้วยกัน
que er[SL] เกย์, See also: ชายรักร่วมเพศ
que ll[VT] ปลอบ (อารมณ์, ความวิตกกังวล), See also: ปลอบโยน , ทำให้สงบ , Syn. silence
que ll[VT] ปราบปราม, See also: ทำให้อยู่ในอำนาจ , Syn. stop , silence , defeat
que asy(ควี'ซี) adj. คลื่นเหียนอาเจียน,อึดอัดใจ,ไม่สบายใจ, See also: que asily adv. que asiness n., Syn. que azy,nauseated
que en(ควีน) n. ราชินี,มเหสีของกษัตริย์,กษัตรี,เทพธิดา,เทพี,นางงาม,สิ่งที่เลิศที่สุด,ไพ่ควีน (Q) ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด,นางพญามด (ปลวก,ผึ้ง,ตัวต่อ,แตน) ,ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี,ทำให้เป็นตัวหมากรุกQue en.
que en been. นางพญาผึ้ง
que en consortn. มเหสีของกษัตริย์
que en dowagern. มเหสีหม้ายของกษัตริย์,พระพันปีหลวง,พระราชชนนี
que en mothern. มเหสีหม้ายของกษัตริย์,พระพันปีหลวง,พระราชชนนี
que en postn. เสาตั้ง,โครงเสาคู่
que en regent(รี'เจินทฺ) ราชินีผู้ปกครองแทน,กษัตรี
que enly(ควีน'ลี) adj. แห่งราชินี adv. ในลักษณะท่าทางของราชินี, See also: que enliness n.
que er(เควียร์) adj. ประหลาด,พิกล,พิลึก,แปลก,น่าสงสัย,จิตไม่ปกติ,คลื่นเหียน,วิงเวียน,รักร่วมเพศ. vt. ทำให้เสื่อมเสีย,ทำให้เกิดอันตรายแก่, See also: que erness n., Syn. strange,eccentric ###A. sane
que en(n) มเหสี,ราชินี,เทพี,นางพญา,นางงาม
que enly(adj) ราวกับนางพญา,สง่างาม,สง่าผ่าเผย
que er(adj) ประหลาด,แปลก,พิลึก,ชอบกล,พิกล
que ll(vt) มีชัย,ปราบ,ระงับ,กำจัด,ดับไฟ,ทำให้สงบ
que nch(vt) ดับ,ระงับ,บรรเทา,ปราบ,ทำให้หมด
que rulous(adj) ขี้บ่น,ขี้อ้อน,เจ้าอารมณ์
que ry(n) เครื่องหมายคำถาม,คำถาม,การสอบถาม,การตั้งกระทู้ถาม
que ry(vt) สอบถาม,ถาม,สงสัย,ไต่ถาม
que st(n) การค้นหา,การสืบหา,การค้นคว้า
que st(vt) ค้นหา,สืบหา,ค้นคว้า,แสวงหา
query (n ) การสืบค้นข้อมูล
que He repeated his que stion.
que The detective que stioned literally thousands of people about the incident.
que Some people would que stion the truth of such rumors.
que Elizabeth, Que en of England.
que In the palace live the king and the que en.
que She asked me a que stion.
que You can always ask a que stion in return.
que The que stion is how we will bell the cat.
que It is difficult for me to answer the que stion.
que It is a moral que stion.
que At first sight, the que stion seemed easy.
que Let's begin with that que stion.
คาใจ [ADJ] doubtful, See also: questionable , suspicious , dubious , skeptical , Example: กรรมการผู้จัดการใหญ่ออกโรงเปิดแถลงข่าว เคลียร์ปัญหาคาใจให้สิ้นซาก, Thai definition: ยังข้องใจอยู่, ยังติดใจอยู่
จ่อคิว [V] que ue up, Example: นายไพบูลย์จ่อคิวโครงการที่รอขึ้นเขียงพิจารณา, Thai definition: รอลำดับอย่างกระชั้น
ปรัศนี [N] que stion mark, See also: interrogation point , interrogation mark , Syn. เครื่องหมายคำถาม , Thai definition: เครื่องหมายคำถามรูปอย่างนี้ ?
ร้องถาม [V] inquire, See also: question , Syn. ถาม , Ant. ตอบ , Example: ผู้เสียหายจะร้องถามใครได้บ้างว่าความยุติธรรมอยู่ที่ไหน
เทพี [N] que en of the sowing festival, Syn. นางเทพี , Example: เธอได้รับเลือกเป็นเทพีในพิธีแรกนาในครั้งนี้, Count unit: คน, Thai definition: หญิงที่ทำหน้าที่โปรยพืชพรรณธัญญาหารในพิธีแรกนา
เทวี [N] que en, See also: princess , Syn. นางพญา , นางกษัตริย์ , พระเทวี , Example: พระมเหสีได้ยินมดดำตัวหนึ่งบ่นว่าชานอ้อยของพระเทวียังมีน้ำหวานเหลืออยู่บ้าง ไม่เหมือนของพระราชา, Count unit: องค์, Thai definition: เทวดาผู้หญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เรียงแถว [V] line up, See also: queue up , stand in a line , fall into line , file , Syn. เข้าแถว , เข้าคิว , ต่อคิว , Example: เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ
มหิษี [N] que en, See also: consort , king's wife , Syn. ราชินี , พระราชินี , มเหสี , Thai definition: ชายาของพระเจ้าแผ่นดิน, Notes: (สันสกฤต)
มเหสี [N] que en, See also: consort , king's wife , Syn. ราชินี , มหิษี , Count unit: องค์, พระองค์, Thai definition: ชายาของพระเจ้าแผ่นดิน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พิสดาร [ADJ] strange, See also: queer , particular , odd , bizarre , eccentric , weird , zany , Syn. แปลก , ประหลาด , พิลึก , ชอบกล , พิลึกพิลั่น , Example: เธอฟังเรื่องที่แสนจะพิสดารของเขาหรือยัง, Thai definition: แปลกพิลึก, ไม่เหมือนธรรมดา
แอมโมเนีย [n.] (aēmmōnīa) EN: ammonia FR: ammoniac [m] ; gaz ammoniac [m] ; ammoniaque [f]
แอนตาร์กติกา [n. prop.] (Aēntāktikā) EN: Antartic ; Antartica FR: Antarctique [m]
แอบอ้าง [v.] (aēp-āng) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que )
แอฟริกา [n. prop.] (Aepfarikā = Aeffrikā) EN: Africa FR: Afrique [f]
แอฟริกากลาง [n. prop.] (Aepfarikā Klāng = Aeffrikā Klāng) EN: Central Africa FR: Afrique centrale [f]
แอฟริกาเหนือ [n. prop.] (Aepfarikā Neūa) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f]
แอฟริกาตะวันตก [n. exp.] (Aepfarikā Tawan-tok ) EN: West Africa ; Western Africa FR: Afrique de l'Ouest [f]
แอฟริกาตอนเหนือ [n. prop.] (Aepfarikā Tøn Neūa) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f]
อโหสิกรรม [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the conseque nces for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m]
ไอพิษ [n. exp.] (ai phit) EN: poison gas FR: gaz toxique [m]
überque ren (vt) |überque rte, hat überque rt| ข้าม หรีอ ข้ามถนน เช่น
1° Bei Grün überque ren und Kindern Vorbild sein! ข้ามถนนเมื่อไฟเขียว เป็นตัวอย่างที่ดีต่อเด็กๆ
2° Die Strasse überque ren = ข้ามถนน
Quellprogramm {n} (n) แหล่งที่มาของโปรแกรม
Quellprogramm {n} (n) แหล่งที่มาของคำสั่งในโปรแกรม
Que rpass {m}cross pass [Add to Longdo]
Que rkraft {f}shear force; shearing force [Add to Longdo]
Que cke {f}twitch grass [Add to Longdo]
Que cksilber {n} | mit Que cksilber legierenquicksilver | to amalgamate [Add to Longdo]
Que cksilberdampflampe {f} (HQL)mercury-vapour lamp (MV); cooper-hewitt lamp [Add to Longdo]
Que cksilbersäule {f} | mm Que cksilbersäulemercury column | millimeters mercury [Add to Longdo]
Que cksilbersäule {f} (meteorologisch)barometric column [Add to Longdo]
Que lle {f}; Que ll {m} | heiße Que llensource; spring | hot springs [Add to Longdo]
Que lle {f}; Ursprung {m} | Que llen {pl} | aus zuverlässiger Que lle | aus sicherer Que lle | aus guter Que lle | eine Que lle erschließen | die Que lle allen Übels | an der Que lle sitzensource | sources | from a reliable source | from a trustworthy source | on good authority | to develop a source; to exploit a source | the root of all evil | to be well-placed [Add to Longdo]
Que lle {f} | Que llen {pl}fount | founts [Add to Longdo]
Que lle {f}fountain; fountain head [Add to Longdo]
Que lle {f} | Que llen {pl}wellspring; well; wellhead | wellsprings; wells; wellheads [Add to Longdo]
Que llcode {m}source code [Add to Longdo]
Que lle-Senke-Abstand {m}source-drain spacing [Add to Longdo]
Que llen {n}; Que llung {f} (von Holz)swelling (of wood) [Add to Longdo]
que อะไร (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Qu'est-ce que tu prends? เธอเอาอะไร, Qu'est-ce qu'on fait? เราทำอะไรอยู่
que l,que lle,que lles|m/pl. que ls, f. que lle, f/pl. que lles| ประเภทไหน, ชิ้นไหน (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Il aime que l film? = Que l film est-ce qu'il aime? หนังประเภทไหนที่เขาชอบ
que lconque (adj) ชิ้นใดก็ตาม, ชิ้นใดก็ได้ J'ai besoin d'un livre que lconque .
, See also: S . n 'importe quel ,
faire de la musique (vt) เล่นดนตรีImage:
Belgique (n) |f| ประเทศเบลเยียม, See also: Related : belge
apolitique (adj) ที่ไม่เกี่ยวกับการเมือง, See also: A . politique ,
séjour linguistique (n) |m| การพำนักอยู่เพื่อเรียนภาษา, การอาศัยอยู่เพื่อเรียนภาษา
maison de disque s (n) |f| บริษัททำเพลง, ค่ายเพลง
parque r (vt) |je parque , tu parque s, il parque , nous parquons, vous parque z, ils parque nt| (1) จอดรถ (voiture) (2) (คนหรือสัตว์)รวมอัดอยู่ในห้องเดียวกัน (personnes, bétail), See also: |ไวยากรณ์ ดู regarder |
Amérique (n) |f| ทวีปอเมริกา, See also: Related : les Etats -Unis ,
FM [エフエム, efuemu] (n) FM; freque ncy modulation; (P) [Add to Longdo]
RF [アールエフ, a-ruefu] (n) radio freque ncy (RF) [Add to Longdo]
RFID;RF−ID [アールエフアイディー, a-ruefuaidei-] (n) (See ICタグ) RFID (radio freque ncy identification) [Add to Longdo]
UHF [ユーエッチエフ, yu-ecchiefu] (n) ultrahigh freque ncy; UHF [Add to Longdo]
VHF [ブイエッチエフ, buiecchiefu] (n) very high freque ncy; VHF [Add to Longdo]
い [, i] (prt) (fam) (See かい,ぞい,だい,わい) strengthens a que stion, assertion, etc. [Add to Longdo]
いちい樫 [いちいがし;イチイガシ, ichiigashi ; ichiigashi] (n) (uk) Que rcus gilva (species of oak) [Add to Longdo]
え [, e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ,ぞえ,わえ) strengthens a que stion, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone [Add to Longdo]
おさげ髪;お下げ髪 [おさげがみ, osagegami] (n) pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; que ue [Add to Longdo]
お願い;御願い [おねがい, onegai] (n,vs) (1) (hon) (See 願い) reque st; wish; (int) (2) (abbr) (See 御願いします) please [Add to Longdo]
却 [què, ㄑㄩㄝˋ , 却 / 卻 ] but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless [Add to Longdo]
却之不恭 [què zhī bù gōng, ㄑㄩㄝˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ , 却 之 不 恭 / 卻 之 不 恭 ] to refuse would be impolite [Add to Longdo]
却步 [què bù, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ , 却 步 / 卻 步 ] to step back [Add to Longdo]
却病 [què bìng, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ , 却 病 / 卻 病 ] to prevent or treat a disease [Add to Longdo]
问答 [wèn dá, ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ , 问 答 / 問 答 ] que stion and answer [Add to Longdo]
问号 [wèn hào, ㄨㄣˋ ㄏㄠˋ , 问 号 / 問 號 ] que stion mark (punct.); unknown factor; unsolved problem; interrogation [Add to Longdo]
问话 [wèn huà, ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ , 问 话 / 問 話 ] que stioning (a suspect); interrogation [Add to Longdo]
问题 [wèn tí, ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ , 问 题 / 問 題 ] que stion; problem; issue; topic [Add to Longdo]
埆 [què, ㄑㄩㄝˋ , 埆 ] stony [Add to Longdo]
域多利皇后 [Yù duō lì huáng hào, ㄩˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄠˋ , 域 多 利 皇 后 ] Que en Victoria (1819-1901), reigned 1837-1901 [Add to Longdo]
イベントキュー [いべんときゅー, ibentokyu-] event que ue [Add to Longdo]
エスケープシークェンス [えすけーぷしーくえんす, esuke-pushi-kuensu] escape seque nce [Add to Longdo]
エスケープシーケンス [えすけーぷしーけんす, esuke-pushi-kensu] escape seque nce [Add to Longdo]
エフエム [えふえむ, efuemu] FM, freque ncy modulation [Add to Longdo]
エントリ順データセット [エントリじゅんデータセット, entori jun de-tasetto] ESDS, Entry-Seque nced Data Set [Add to Longdo]
キー順データセット [キーじゅんデータセット, ki-jun de-tasetto] KSDS, Key-Seque nced Data Set [Add to Longdo]
キューに入れる [キューにいれる, kyu-niireru] to enque ue [Add to Longdo]
キューイング [きゅーいんぐ, kyu-ingu] que uing [Add to Longdo]
キューイング理論 [キューイングりろん, kyu-ingu riron] que uing theory [Add to Longdo]
キュー末尾 [キューまつび, kyu-matsubi] end of a que ue [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Que \Que\, n. [Cf. 3d {Cue}.]
A half farthing. [Obs.]
[1913 Webster]
From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:
que [kə]
that
that; who
than
From Portuguese-English Freedict dictionary [fd-por-eng]:
que
that
than
From Longdo French-Thai Dictionary [longdo_fr_th]:
que
que อะไร (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Qu'est-ce que tu prends?
เธอเอาอะไร, Qu'est-ce qu'on fait? เราทำอะไรอยู่
From Spanish-English Freedict dictionary [fd-spa-eng]:
que
that
than
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)