\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
method [N] วิธี, See also: วิธีการ , แนวทาง , ระเบียบ , แบบแผน , Syn. mode , manner , way , standard
Method ist[N] ผู้ยึดตามระเบียบ
method ize[VT] ทำให้มีแบบแผน, Syn. organize
method ical[ADJ] ซึ่งเป็นระเบียบ, See also: ซึ่งมีแบบแผน , ซึ่งดำเนินตามแบบแผน , Syn. systemic , orderly , Ant. unsystemic , disorderly
method izer[N] ผู้มีระเบียบแบบแผน
method ology[N] วิธีการ, See also: วิธี , หลักการ , Syn. system , arrangement
method ically[ADV] อย่างมีแบบแผน, Syn. neatly
method ologist[N] ผู้มีระเบียบแบบแผน, Syn. pedant
method ological[ADJ] เกี่ยวกับระเบียบแบบแผน, See also: เกี่ยวกับวิธีการ , Syn. technical
method in one's madness[IDM] มีจุดประสงค์ในสิ่งที่ทำ, See also: มีเจตนาในสิ่งที่ทำ
method (เมธ'เธิด) n. วิธีการ,วิธีดำเนินการ, Syn. procedure
method ical(มะธอด'ดิเคิล) adj. มีระบบ,มีแบบแผน,มีระเบียบ,มีเหตุผล,อดทน,รอบคอบ
method ise(เมธ'ธะไดซ) vt. ทำให้เป็นระบบ
method ist(เมธ'ธะดิสทฺ) n. สมาชิกนิกายโปรเตสแตนต์นิกายหนึ่ง
method ology(เมธธะดอล'ละจี) n. วิธี,วิธีการ,หลักการ,กฎ,การศึกษาเกี่ยวกับกฎเกณฑ์
access method วิธีเข้าถึงโปรแกรมสำหรับเข้าถึงหมายถึง ระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งสำหรับการเก็บและเรียกใช้ข้อมูลมี 2 วิธี คือ วิธีการเข้าถึงโดยตรง (direct) หรือโดยสุ่ม (random) และวิธีการเข้าถึงโดยอ้อม (indirect) หรือโดยลำดับ (sequential) ดู direct และ indirect access ประกอบ
gram's method วิธีย้อมสีด้วยgentian-violet
sequential access method วิธีเข้าถึงโดยลำดับใช้ตัวย่อว่า SAM (อ่านว่า แซม) หมายถึง การเข้าถึงหน่วยเก็บข้อมูลหรือสื่อบางชนิด เช่น แถบแม่เหล็ก (tape) ซึ่งจะเก็บข้อมูลไว้ตามลำดับ วิธีที่ใช้ในการเข้าถึงข้อมูลขึ้นอยู่กับระยะทางของตำแหน่งของข้อมูลที่บรรจุไว้ในสื่อนั้น หากข้อมูลถูกเก็บอยู่ตอนปลาย กว่าจะเข้าถึงข้อมูล ก็ย่อมจะเสียเวลานานดู random access เปรียบเทียบ
method (n) ระเบียบ,วิธี,แบบแผน,วิธีการ
method ical(adj) ทำตามระเบียบวิธี,รอบคอบ,มีระเบียบ,มีเหตุผล
Method Comparisionวิธีเปรียบเทียบ [การแพทย์]
Method engineeringวิศวกรรมวิธีการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Method of Authorityวิธีการเชื่อผู้เชี่ยวชาญ [การแพทย์]
Method of Collecting Dataวิธีการเก็บข้อมูล [การแพทย์]
Method of Collectionวิธีการเก็บ [การแพทย์]
Method of Intuitionวิธีการนึกเอา [การแพทย์]
Method of Known Biasวิธีวิเคราะห์ซึ่งทราบความโน้มเอียง [การแพทย์]
method of least-squareวิธีกำลังสองน้อยสุด, วิธีการประมาณค่าของจำนวนคงตัวซึ่งปรากฏอยู่ในสมการที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปร โดยอาศัยหลักที่ว่า สมการที่สร้างขึ้นจะดีที่สุด ถ้าผลรวมของกำลังสองของความแตกต่างระหว่างค่าที่ได้จากความสัมพันธ์เชิงฟิงก์ชันที่สร้างขึ้น กับค่าที่เกิดขึ้นจริงทุก ๆ ค่า มีค่า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Method of Natural Increasesวิธีคำนวณการเพิ่มตามธรรมชาติ [การแพทย์]
Method of Reproduction วิธีการสืบพันธุ์ การตัดฟันหรือการปฏิบัติกับหมู่ไม้ในช่วงของ การสืบพันธุ์ เมื่อต้นไม้เจริญเติบโตจนถึงขนาด หรืออายุที่จะตัดฟัน ก็จะมีการตัดฟันต้นไม้นั้นออกทั้งหมด หรือบางส่วนแล้วจึงทำให้มีหมู่ไม้ขึ้นมาใหม่ทดแทนที่ถูกตัดออกไป การทดแทนใหม่ดังกล่าวอาจเป็นไปโดยธรรมชาติ หรือโดยการกระทำของมนุษย์ (artificial) ก็ได้ ซึ่งเรียกว่า การสืบพันธุ์ (Regeneration or Reproduction) [สิ่งแวดล้อม]
methodology concept behind the tool
In cages so designed that inmates could neither stand nor lie down, men and women were method ically tortured for days on end. ในกรงขังถูกสร้างเอาไว้ ไม่ให้นักโทษสามารถยืน หรือ นอนได้ นักโทษทั้งหญิงและชาย ล้วนแล้วแต่ถูกทรมานจนตาย Night and Fog (1956)
Method .สิบโท ดูลี กับหนึ่ง เอลเอม จี, How I Won the War (1967)
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Method ists! ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน Blazing Saddles (1974)
Our method s do not differ as much as you pretend. วิธีของเรา ก็ไม่แตกต่างกันมากอย่างที่คุณแกล้งทำ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Your method s of archaeology are too primitive for me. วิธีทางโบรารคดีของคุณมัน พื้นฐานเกินไป สำหรับฉัน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I'm a Method ist. ฉันเมโธดิสท์ Casualties of War (1989)
I might have to if my method s were Russian. ผมอาจจะต้องถ้าวิธีของฉันรัสเซีย The Russia House (1990)
Then you establish motive and method . นายลองประเมินแรงจูงใจและวิธีการ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
He'll get used to your method s, and then he'll clam up. เขาจะได้รับใช้วิธีการของคุณ แล้วเขาจะหอยขึ้น In the Name of the Father (1993)
Now, look, maybe your method of massage differs from mine. ตอนนี้ดูอาจจะวิธีการของคุณของการนวดมีความแตกต่างจากเหมือง Pulp Fiction (1994)
Are you saying that's the reason he's using an old method ? คุณกำลังจะบอกว่านั่นเป็นเหตุผล ที่เขาใช้ไวรัสรุ่นเก่างั้นเหรอ? Ghost in the Shell (1995)
You have insulted me by every possible method . I must beg to return to the house. คุณได้หมิ่นประมาทฉันในทุกๆ สิ่ง ฉันต้องขอร้องไม่ให้คุณกลับมาที่บ้านนี้อีก Episode #1.6 (1995)
method A check is a method of paying money to somebody.
method Actually, the present method has plenty of room for improvement.
method Actually, this method has plenty of room for improvement.
method A good method for investing is a monthly allotment.
method All social animals use some method s of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
method And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, wherein there are many instances of the same method .
method And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
method And there is one more method of climbing up to the slide deck.
method As far as I could make out, he was experimenting with new method s.
method But as civilizations grew more complex, better method s of communication were needed.
method Commercial Code can be called an enterprise method .
method Flying is the quickest method of travelling.
มีระบบ [ADV] systematically, See also: methodically , in an orderly way , Syn. มีระบบระเบียบ , Example: ในแผนกของเรานั้นทำงานกันอย่างมีระบบ
อย่าง [N] method , See also: way , means , Syn. ทำนอง , วิธี , แบบ
ระบบ [N] system, See also: method , procedure , Example: การทำงานของเครื่องแต่ละรุ่น แต่ละระบบ มีการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว, Count unit: ระบบ, Thai definition: ระเบียบเกี่ยวกับการรวมสิ่งต่างๆ ซึ่งมีลักษณะซับซ้อนให้เข้าลำดับประสานกันเป็นอันเดียว ตามหลักเหตุผลทางวิชาการ
คชกรรม [N] method s of taming an elephant, Example: ในสมัยก่อนมีรายละเอียดเกี่ยวกับพิธีทางคชกรรมมากมาย เพราะถือว่าเป็นพาหนะของกษัตริย์, Thai definition: กิจกรรมในทางปฏิบัติที่เกี่ยวกับช้าง
แนว [CLAS] method , See also: way , mode , process , procedure , Syn. แนวทาง , Example: ในคนเราการป้องกันโรคก็จะมีสองแนวคือ มีสุขอนามัย และสุขภาพที่ดี
โพน [N] method of snaring a wild elephant, See also: way of trapping wild elephant , Thai definition: วิธีคล้องช้างเถื่อนคือ เอา ช้างต่อ ไปเที่ยวต้อนคล้องเอา
ฤๅษีแปลงสาร [N] an inverted-order cipher, See also: method of writing secret characters by reversing the back and the front positions , Thai definition: วิธีเขียนหนังสือลับแห่งไทยโบราณกลับตัวอักษรข้างหลังมาไว้ข้างหน้า
วิธีวัด [N] method of measuring, Example: เขามีวิธีวัดที่แปลกกว่าคนอื่น
อักษรสมัย [N] method of reading and writing, Syn. อักขรสมัย , Thai definition: วิชาหนังสือว่าด้วยการอ่านการเขียน
เจ้าระเบียบ [ADJ] method ical, See also: pharisaical , formal , orderly , meticulous , precise , Syn. ละเอียด , ถี่ถ้วน , Example: เขาเป็นคนเจ้าระเบียบ จะรำคาญตาทุกครั้งเมื่อเห็นนอนห้องไม่เป็นระเบียบ
แบบแผน [n.] (baēpphaēn) EN: convention ; custom ; tradition ; method ; rule ; usual practice FR: coutume [f] ; règle [f] ; usage [m]
ใช้วิธีอย่างเดียวกัน [v. exp.] (chai withī yāng dīokan) EN: after the same method ; in the same way FR: de la même manière
ช่องทาง [n.] (chǿngthāng) EN: opportunity ; method ; means ; chance ; way ; opening ; channel FR: moyen [m] ; chemin [m] ; méthode [f] ; canal [m]
ชุดสอน [n. exp.] (chut søn) FR: méthode d'enseignement [f]
โดยมีวิธี [adv.] (dōi mī withī) FR: méthodiquement ; avec méthode
โดยวิธีวิเคราะห์ [adv.] (dōi withī wikhrǿ) FR: analytiquement ; par la méthode analytique
กรรมวิธี [n.] (kammawithī) EN: process ; manufucturing process ; procedure ; pratice ; method ; way ; means ; working procedure ; course
กรรมวิธีการผลิต [n. exp.] (kammawithī kān phalit) EN: production method
การทำงานที่ไม่มีระเบียบวิธี [n. exp.] (kān thamngān thī mai mī rabīēp withī) EN: unmethod ical working method
คติ [n.] (khati) EN: principle ; tradition ; ways ; model ; method FR: précepte [m] ; principe [m]
方法 [ほうほう, houhou] Thai: วิธีการ English: method
Bedienungsart {f} method of control [Add to Longdo]
Buchungsverfahren {n} method of accounting [Add to Longdo]
Konjugierte-Gradienten-Verfahren {n} [math.] method of conjugate gradients [Add to Longdo]
Herstellungsart {f} method of producing; method of manufacturing [Add to Longdo]
Knotenpunktverfahren {n} method of joints [Add to Longdo]
Lösungsansatz {m} | Lösungsansätze {pl} method of resolution | method s of resolution [Add to Longdo]
Method e {f}; Verfahren {n}; Art und Weise {f} | Method en {pl}; Handlungsweise {f} | sachgerechte Method en {pl}method | method s | sound practices [Add to Longdo]
Method e {f}; Verfahren {n}technique [Add to Longdo]
Method e der Ermittlung des jährlichen Abschreibungsaufwandes [econ.]appraisal depreciation method [Add to Longdo]
Method e {f} der Parameterübergabe (Programmiersprache) [comp.]thunk [Add to Longdo]
Method en der fallenden Abschreibung [econ.]accelerated method s of depreciation [Add to Longdo]
Method ik {f}method ology; method s [Add to Longdo]
Method ismus {m}method ism [Add to Longdo]
Method ist {m}method ist [Add to Longdo]
Method ologie {f}; Method enlehre {f}; Method ik {f}method ology [Add to Longdo]
IM [アイエム, aiemu] (n) (1) instant messaging (messenger, message); IM; (2) {comp} input method ; IM [Add to Longdo]
PCR法 [ピーシーアールほう, pi-shi-a-ru hou] (n) (See ポリメラーゼ連鎖反応法) polymerase chain reaction (method ) (PCR) [Add to Longdo]
うぐいす張り;鶯張り;鴬張り [うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature) [Add to Longdo]
この方;此の方 [このほう, konohou] (n-adv) this one; this way; this method [Add to Longdo]
やり方(P);遣り方 [やりかた, yarikata] (n) manner of doing; way; method ; means; (P) [Add to Longdo]
アクセス方式 [アクセスほうしき, akusesu houshiki] (n) {comp} access method [Add to Longdo]
アクセス方式実行プログラム [アクセスほうしきじっこうプログラム, akusesu houshikijikkou puroguramu] (n) {comp} access method executor [Add to Longdo]
アクセス法 [アクセスほう, akusesu hou] (n) {comp} access method [Add to Longdo]
アプリオリ法 [アプリオリほう, apuriori hou] (n) {comp} gestalt method ; a priori method [Add to Longdo]
インクジェット方式 [インクジェットほうしき, inkujietto houshiki] (n) {comp} ink-jet method [Add to Longdo]
套套 [tào tao, ㄊㄠˋ ㄊㄠ˙ , 套 套 ] method s; the old tricks [Add to Longdo]
写法 [xiě fǎ, ㄒㄧㄝˇ ㄈㄚˇ , 写 法 / 寫 法 ] method of writing; spelling [Add to Longdo]
坐标法 [zuò biāo fǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄈㄚˇ , 坐 标 法 / 座 標 法 ] method of coordinates (geom.) [Add to Longdo]
手段 [shǒu duàn, ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ , 手 段 ] method ; means (of doing sth); strategy; trick [Add to Longdo]
数法 [shù fǎ, ㄕㄨˋ ㄈㄚˇ , 数 法 / 數 法 ] method of counting (e.g. decimal or Roman numbers) [Add to Longdo]
方法 [fāng fǎ, ㄈㄤ ㄈㄚˇ , 方 法 ] method ; way; means [Add to Longdo]
方法学 [fāng fǎ xué, ㄈㄤ ㄈㄚˇ ㄒㄩㄝˊ , 方 法 学 / 方 法 學 ] method ology [Add to Longdo]
方法论 [fāng fǎ lùn, ㄈㄤ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˋ , 方 法 论 / 方 法 論 ] method ology; Discours de la méthode by René Descartes 笛卡兒|笛卡儿, 1637 [Add to Longdo]
有条有理地 [yǒu tiáo yǒu lǐ de, ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ , 有 条 有 理 地 / 有 條 有 理 地 ] method ically; systematically [Add to Longdo]
止痛法 [zhǐ tòng fǎ, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄈㄚˇ , 止 痛 法 ] method of relieving pain [Add to Longdo]
アクセス方式 [アクセスほうしき, akusesu houshiki] access method [Add to Longdo]
アクセス法 [アクセスほう, akusesu hou] access method [Add to Longdo]
アプリオリ法 [あぷりおりほう, apuriorihou] gestalt method , a priori method [Add to Longdo]
エライザ法 [エライザほう, eraiza hou] ELISA method (virus detection) [Add to Longdo]
コモンアクセスメソッド [こもん'あくせすめそっど, komon ' akusesumesoddo] common access method (CAM) [Add to Longdo]
シンプレックス法 [シンプレックスほう, shinpurekkusu hou] simplex method [Add to Longdo]
ポリトープ法 [ポリトープほう, porito-pu hou] polytop method [Add to Longdo]
遠隔試験法 [えんかくしけんほう, enkakushikenhou] remote test method [Add to Longdo]
仮名漢字変換形日本文入力装置 [かなかんじへんかんがたにほんぶんにゅうりょくそうち, kanakanjihenkangatanihonbunnyuuryokusouchi] kana-to-kanji conversion Japanese input method [Add to Longdo]
外部試験法 [がいぶしけんほう, gaibushikenhou] external test method [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Method \Meth"od\, n. [F. m['e]thode, L. methodus, fr. Gr.
meqodos method, investigation following after; meta` after +
"odo`s way.]
1. An orderly procedure or process; regular manner of doing
anything; hence, manner; way; mode; as, a method of
teaching languages; a method of improving the mind.
--Addison.
[1913 Webster]
2. Orderly arrangement, elucidation, development, or
classification; clear and lucid exhibition; systematic
arrangement peculiar to an individual.
[1913 Webster]
Though this be madness, yet there's method in it.
--Shak.
[1913 Webster]
All method is a rational progress, a progress toward
an end. --Sir W.
Hamilton.
[1913 Webster]
3. (Nat. Hist.) Classification; a mode or system of
classifying natural objects according to certain common
characteristics; as, the method of Theophrastus; the
method of Ray; the Linnaean method.
[1913 Webster]
4. A technique used in acting in which the actor tries to
identify with the individual personality of the specific
character being portrayed, so as to provide a realistic
rendering of the character's role. Also called {the
Method}, {method acting}, the Stanislavsky Method or
{Stanislavsky System}.
[PJC]
Syn: Order; system; rule; regularity; way; manner; mode;
course; process; means.
Usage: {Method}, {Mode}, {Manner}. Method implies
arrangement; mode, mere action or existence. Method is
a way of reaching a given end by a series of acts
which tend to secure it; mode relates to a single
action, or to the form which a series of acts, viewed
as a whole, exhibits. Manner is literally the handling
of a thing, and has a wider sense, embracing both
method and mode. An instructor may adopt a good method
of teaching to write; the scholar may acquire a bad
mode of holding his pen; the manner in which he is
corrected will greatly affect his success or failure.
[1913 Webster] Methodic
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
method
n 1: a way of doing something, especially a systematic way;
implies an orderly logical arrangement (usually in steps)
2: an acting technique introduced by Stanislavsky in which the
actor recalls emotions or reactions from his or her own life
and uses them to identify with the character being portrayed
[syn: {method acting}, {method}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)