Search result for

艦上

(13 entries)
(22.6373 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -艦上-, *艦上*
Japanese-English: EDICT Dictionary
艦上[かんじょう, kanjou] (n) aboard a warship [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Kirk, how the hell did you get on board the Enterprise?[CN] Kirk 你是怎麼到艦上來的? Star Trek (2009)
Anna would like to do a live broadcast from the ship.[JA] アンナが艦上から生放送をしたいと Pilot (2009)
Kirk to Enterprise. Beam us out of here.[CN] Kirk呼叫企業號 請將我們傳送回艦上 Star Trek (2009)
That and the routine on the ship kinda wore me out.[JA] それに艦上の日常生活は苦痛でした Behind Enemy Lines (2001)
Mr. Kirk is not cleared to be aboard this vessel, captain...[CN] Kirk先生是不能到星艦上來的 艦長... Star Trek (2009)
All decks, this is the captain speaking, evacuate the ship immediately.[CN] 全體船員注意 我是艦長 請馬上從艦上撤離 Star Trek (2009)
Under penalty of court martial I order you to explain to me... how you were able to beam aboard the ship while moving at warp?[CN] 我以軍事法庭的命令 我要求你向我解釋 在星艦以曲速飛行時 你是如何把自己 傳送到星艦上來的? Star Trek (2009)
Captain, we have Starfleet officers aboard the ship.[CN] 艦長 有星艦船員到艦上來了 Star Trek (2009)
And it was reported that the Romulans were in one ship, one massive ship.[CN] 這就是說 羅慕蘭人就在那艘巨大的戰艦上 Star Trek (2009)
Unless there's another hard working equally starved Starfleet officer around.[CN] 除非這裡還有一個勤懇地在星艦上工作的人 Star Trek (2009)
What I believe to be a violation of security protocol 49.09 governing the treatment of prisoners aboard a starship.[CN] 我認為他違反了外交議定書49.09節 其中規定了在星艦上如何對待囚犯的規定 Star Trek (2009)
With the plans for Concordia moving ahead, it's critical that he be aboard the ship as we prepare for the next phase.[JA] コンコーディアの計画が 動き始めた今 タイラーを艦上に 確保する事が不可欠 次の段階へ進むには Siege (2011)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top