Search result for


(26 entries)
(1.0571 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -作法-, *作法*
Japanese-English: EDICT Dictionary
作法[さほう, sahou] (n) manners; etiquette; propriety; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
作法[zuò fǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ, ] course of action; method of doing sth; practise; modus operandi [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.ある人が間違いをしたからといってそれを笑うのは無作法である。
Don't take any notice of those rude boys.あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。
To talk during a concert is rude.コンサートの最中に喋るのは無作法である。
It is rude to stare at strangers.じろじろ見るのは無作法である。
You must not misbehave so.そのように無作法をしてはいけない。
He should apologize for being rude to the guests.その子はお客様に無作法にしたことで謝るべきだ。
The boy doesn't know how to behave.その少年は行儀作法を知らない。
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.その店員は無作法が理由で解雇された。
It's very rude of you to say a thing like that.そんな事を言うとは、あなたは無作法だ。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
How dare you behave so rudely?よくもまああなたはそんな無作法な振る舞いができるものだ。
Greetings are the basis of good manners.挨拶は礼儀作法の根本である。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You know, our last conversation was so rudely interrupted and I still have so many questions for you.[JA] 我々の最後の会話は 不作法に中断された 及び あなたへの 非常に多くの質問がまだある 我々と一緒に来て貰う A House Divided (2014)
I'm doing this under protest.[CN] 我抗议你们这种作法 The Bone Collector (1999)
Young Master, I'll have no more of your cheek.[JA] お前も僧侶ならば 無作法は良くないぞ。 Monkey King: Hero Is Back (2015)
It's not polite to wear a hat at the table.[JA] 部屋で帽子は無作法 Dark Places (2015)
So rude.[JA] 無作法だな White Lines (2014)
Nor do I think it's very intelligent to keep an electrical gadget on the edge of the bathtub.[CN] 我也不认为澡盆旁放电器 是聪明的作法 The Royal Tenenbaums (2001)
My son seems to have forgotten all his manners.[JA] 済みません 息子は忘れたようだわ 彼の作法 The Promise (2014)
Help me again to heal.[CN] 再助我作法救人 The Missing (2003)
A groovy kind of way A groovy kind of way[CN] 极棒的作法 极棒的作法 Bring It On (2000)
It's said that Wong Shang could write talismans and perform rituals.[CN] 据说黄裳... 能使用符箓,炼丹作法... Double Vision (2002)
Do you agree with U.S. Attorney Braun? The party's over.[CN] 你同意司法單位的作法嗎? 46 Long (1999)
You got my okay.[CN] 我同意你的作法 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)

Are you satisfied with the result?


Go to Top