Search result for

แข็งข้อ

(27 entries)
(0.2724 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แข็งข้อ-, *แข็งข้อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แข็งข้อ[V] rebel, See also: be obdurate, Syn. กำเริบ, ขัดขืน, Example: พวกคนงานแข็งข้อต่อนายจ้าง เพราะไม่เห็นด้วยกับการกระทำของเขา, Thai definition: ไม่ยอมตาม, ตั้งข้อสู้อย่างไม่อ่อนน้อม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แข็งข้อก. ไม่ยอมตาม, ตั้งข้อสู้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You can try not paying for a changeก็ทำไม ไม่แข็งข้อกับมันบ้างเล่า Infernal Affairs (2002)
Oh, no, darling. No. Subversive.ไม่ใช่ แข็งข้อต่างหาก Mona Lisa Smile (2003)
Her subversive and political teachings encourage our Wellesley girls to reject the roles they were born to fill.วิธีสอนให้แข็งข้อของเธอ กระตุ้นสาวเวลส์ลี่ย์... ให้ปฏิเสธบทบาท ที่พวกเขาเกิดมาเพื่อปฏิบัติ Mona Lisa Smile (2003)
You have to come out strong.เธอต้องแข็งข้อเข้าไว้ My Tutor Friend (2003)
Remember, come out strong one more time, then you'll totally control him.จำไว้ จงแข็งข้อเข้าไว้ แล้วเธอจะควบคุมเขาได้ทั้งหมด My Tutor Friend (2003)
then you will have lost a life long battle of defiance against them.เมื่อนั้นคุณจะไม่ต้องมีชีวิตที่ต้องทะเลาะแข็งข้อกับพ่อแม่คุณอีก The Notebook (2004)
Well, these inmates became belligerent and they refused to rack in.ก็ไอ้พวกนักโทษมันแข็งข้อ ไม่ยอมทำตาม Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
It's not for me to say, but this is definitely a mutiny.มันไม่ใช่เรื่องที่ควรจะพูด แต่มันจะแข็งข้ออย่างแน่นอน My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Mutiny? Think we're on a boat, idiot?แข็งข้อรึ คิดว่าพวกเราอยู่บนเรือเหรอ ไอ้โง่ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Are you rebeling?แกจะแข็งข้อเหรอ? Gangster High (2006)
Cameras, protests, insubordinate kids.กล้อง การประท้วง เด็กที่แข็งข้อ Charlie Bartlett (2007)
I'm proud of you for standing up to him.ป้าภูมิใจที่เธอ_BAR_ กล้าแข็งข้อกับพ่อ Rendition (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
insubordinate[ADJ] กระด้างกระเดื่อง, See also: แข็งข้อ, ดื้อดึง, Syn. difiant, disobedient, rebellious, Ant. obedient

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
contumacious(คอนทุเม'เชิส) adj. ดื้อรั้น,แข็งข้อ,ไม่ยอมเชื่อฟัง, See also: contumacity n. ดูcontumacious, Syn. obdurate
contumacy(คอน'ทุมะซี) n. การดื้อรั้น,การแข็งข้อ, Syn. stubborness
unwilling(อันวีล'ลิง) adj. ไม่เต็มใจ,ลังเลใจ,ต่อต้าน,ดื้อรั้น,หัวรั้น,แข็งข้อ., See also: unwillingly adv. unwillingness n. -S .loath

English-Thai: Nontri Dictionary
insubordinate(adj) ไม่เชื่อฟัง,ดื้อ,แข็งข้อ,ไม่อ่อนน้อม
militant(adj) ที่ต่อสู้กัน,เข้มแข็ง,กระฉับกระเฉง,ที่แข็งข้อ
militate(vi) ต่อสู้,ไม่ยอมแพ้,คัดค้าน,แข็งข้อ
mutineer(n) กบฏ,ผู้ก่อการจลาจล,ผู้แข็งข้อ,ผู้ขัดขืน
mutineer(vi) กบฏ,กำเริบ,ก่อการจลาจล,แข็งข้อ,ขัดขืน
mutinous(adj) เป็นกบฏ,กำเริบ,ซึ่งก่อการจลาจล,แข็งข้อ,ขัดขืน
mutiny(n) การกบฏ,การก่อการจลาจล,การแข็งข้อ
rising(n) การเพิ่มขึ้น,การลุกขึ้น,การกบฏ,การแข็งข้อ,การคืนชีพ,สิ่งที่ปรากฏขึ้น
unwilling(adj) ไม่เต็มใจ,ดื้อรั้น,แข็งข้อ,ต่อต้าน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top