Search result for

*ตระกูล*

(290 entries)
(0.5408 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตระกูล, -ตระกูล-
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
ปลากระโห้[Pla-Kra-Ho] (n ) Siamese giant carp (Catlocarpio siamensis) ปลาน้ำจืดตระกูลปลาคาร์พ พบได้ในแม่น้ำของไทย
Image:

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตระกูล[N] family, See also: lineage, pedigree, clan, parentage, Syn. เชื้อสาย, วงศ์, สกุล, เครือญาติ, วงศ์วาน, สายเลือด, Example: เยาวชนผู้นี้ได้สร้างชื่อเสียงและเป็นแบบอย่างที่ดีให้แก่ตระกูล, Count unit: ตระกูล, Thai definition: กลุ่มคนในวงศ์วานที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษเดียวกันเป็นญาติกัน
สืบตระกูล[V] be the heir, See also: succeed, Syn. สืบสกุล, สืบเชื้อสาย, สืบสาย, Example: ชาวจีนต้องการมีลูกชายเพื่อจะได้สืบตระกูลต่อไป, Thai definition: สืบต่อวงศ์ตระกูล
ชาติตระกูล[N] ancestor, See also: forebear, fore father, Syn. เทือกเถาเหล่ากอ, ตระกูล, ชาติกำเนิด, Example: ูในวงการนักแสดงส่วนมากเขาดูกันที่ความสามารถ ไม่ใช่ว่ามีชาติตระกูลดี แล้วจะมีงานเยอะเสมอไป, Thai definition: เชื้อสายวงศ์ตระกูลที่สืบเนื่องกันมา
วงศ์ตระกูล[N] lineage, See also: descendant, pedigree, nationality, family, genealogy, heredity, parentage, Syn. ตระกูล, วงศ์สกุล, สกุล, พงศ์, วงศ์, Example: ผมจะไม่ทำให้ชื่อเสียงของวงศ์ตระกูลต้องเสื่อมเสียเป็นอันขาด, Thai definition: กลุ่มบุคคลที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน
โคตรตระกูล[N] clan, See also: descent, stock, family, ancestry, line, pedigree, lineage, Syn. โคตร, ตระกูล, วงศ์สกุล, เผ่าพันธุ์, ต้นสกุล, โคตรเหง้า, Example: โคตรตระกูลของเขาสืบเชื้อสายมาจากขุนนางสมัยอยุธยาเชียวนะ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต้นตระกูลน. บรรพบุรุษดั้งเดิม.
ตระกูล(ตฺระ-) น. สกุล, วงศ์, เชื้อสาย, เผ่าพันธุ์.
ตระกูลมูลชาติ(-มูนชาด) น. ตระกูลผู้ดี เช่น หญิงมีตระกูลมูลชาติ ถ้าแม้ขาดขันหมากก็ขายหน้า (ท้าวแสนปม), สกุลรุนชาติ ก็ว่า.
ผู้สืบตระกูลน. ลูกหลานที่เป็นชายซึ่งสืบวงศ์สกุลโดยไม่ขาดสาย.
มีตระกูลว. ที่สืบเชื้อสายมาจากตระกูลสูง เช่น เขาเป็นลูกผู้ดีมีตระกูล.
กระ ๔ใช้เป็นพยางค์หน้า (๑) ซึ่งเดิมเป็น ก กำ กุ ข ต ส เช่น กบิล-กระบิล, กำแพง-กระแพง, กุฎี-กระฎี, ขจัด-กระจัด, ตวัด-กระหวัด, สะท้อน-กระท้อน. (๒) โบราณใช้แทน ตระ เช่น ตระกูล-กระกูล, ตระลาการ-กระลาการ. (อัยการเบ็ดเสร็จ). (๓) เติมหน้าคำโดยไม่มีความหมายก็มี เช่น ซุ้ม-กระซุ้ม, โดด-กระโดด, พุ่ม-กระพุ่ม, ยาจก-กระยาจก, เติมให้มีความหมายแน่นแฟ้นขึ้นก็มี เช่น ทำ-กระทำ, ทุ้ง-กระทุ้ง, เสือกสน-กระเสือกกระสน. (๔) ยํ้าหน้าคำอันขึ้นต้นด้วย ก ในบทกลอน คือ กระกรี๊ด กระกรุ่น กระกลับกลอก กระเกริ่น กระเกรียม กระเกรียว กระเกรี้ยว กระเกริก. (๕) นอกนี้เป็น กระ มาแต่เดิม เช่น กระทรวง กระบือ.
กระกูลน. ตระกูล.
กวย ๒น. ชาติข่า ในตระกูลมอญ–เขมร.
ก้อ ๒น. ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต–พม่า มีอยู่ทางแถบเหนือของประเทศไทย คล้ายพวกมูเซอ, อีก้อ ก็เรียก.
กัณฐัศ, กัณฐัศว์(กันถัด) น. ชื่อม้าตระกูลหนึ่ง, ในบทกลอนใช้เรียกม้าทั่วไป.
ก๊าซเฉื่อย, แก๊สเฉื่อยน. ธาตุที่เป็นแก๊ส มีสมบัติไม่ไวต่อปฏิกิริยาเคมี ได้แก่ ฮีเลียม นีออน อาร์กอน คริปทอน ซีนอน และเรดอน, ปัจจุบันเรียก ก๊าซมีตระกูลหรือแก๊สมีตระกูล (noble gases) ก๊าซหายากหรือแก๊สหายาก (rare gases).
กาฬาวกหัตถี(-วะกะ-) น. ชื่อช้างตระกูล ๑ ใน ๑๐ ตระกูล กายสีดำ, ช้าง ๑๐ ตระกูล คือ ๑. กาฬาวกหัตถี ๒. คังไคยหัตถี ๓. ปัณฑรหัตถี ๔. ตามพหัตถี ๕. ปิงคล-หัตถี ๖. คันธหัตถี ๗. มงคลหัตถี ๘. เหมหัตถี ๙. อุโบสถ-หัตถี ๑๐. ฉัททันตหัตถี.
กุล ๑, กุล-(กุน, กุนละ-, กุละ-) น. ตระกูล, สกุล.
กุลทูสก(กุละทูสก) น. ผู้ประทุษร้ายต่อตระกูล หมายถึงภิกษุที่ประจบตระกูลต่าง ๆ ด้วยอาการที่ผิดวินัย.
กุลธิดา(กุนละ-) น. ลูกหญิงผู้มีตระกูล.
กุลบดี(กุนละ-) น. หัวหน้าตระกูล.
กุลบุตร(กุนละ-) น. ลูกชายผู้มีตระกูล.
กุลสตรี(กุนละสัดตฺรี, กุนละสะตฺรี) น. หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี.
กุลสัมพันธ์(กุนละ-) ว. เกี่ยวเนื่องกันทางตระกูล.
ไก่ป่าน. ชื่อไก่ชนิด Gallus gallus (Linn.) ในวงศ์ Phasianidae ตัวผู้สีเข้มสดใสและหลากสีกว่าตัวเมีย เช่น สีเขียว ดำ แดง ตัวเมียสีน้ำตาลอมเหลือง ทั้งตัวผู้และตัวเมียขาสีเทาเข้ม โคนหางสีขาว อาศัยในป่าโปร่ง เช่น ป่าไผ่ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิดย่อย คือ ไก่ป่าติ่งหูขาว [ G. g. gallus (Linn.)] และไก่ป่าติ่งหูแดง [ G. g. spadiceus (Bonaterre)] ไก่ชนิดนี้เป็นต้นตระกูลของไก่บ้าน.
ขมุ(ขะหฺมุ) น. ชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่งในตระกูลมอญ−เขมร.
ขลุมประเจียด(ขฺลุม-) น. ชื่อช้างตระกูลหนึ่ง ในอัคนีพงศ์ ประเภทศุภลักษณ์.
ข่า ๑น. คนชาวเขาจำพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น ๒ พวก พวกหนึ่งพูดภาษาในตระกูลมอญ−เขมร เช่น ข่าอัตตะปือ ข่าตองเหลือง และอีกพวกหนึ่งพูดภาษาในตระกูลอินโดนีเซียน ได้แก่ ข่าระแด และ ข่าจะราย.
เขมร ๑(ขะเหฺมน) น. ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับไทย ลาว และเวียดนาม มีภาษาพูดอยู่ในตระกูลมอญ–เขมร และมีอักษรของตนเองใช้ เรียกว่า อักษรขอม.
คังไคยหัตถีน. ชื่อช้างตระกูล ๑ ใน ๑๐ ตระกูล กายสีเหมือนสีนํ้าไหล, คงไคยหัตถี ก็ว่า, ช้าง ๑๐ ตระกูล คือ ๑. กาฬาวกหัตถี ๒. คังไคยหัตถี ๓. ปัณฑรหัตถี ๔. ตามพหัตถี ๕. ปิงคลหัตถี ๖. คันธหัตถี ๗. มงคลหัตถี ๘. เหมหัตถี ๙. อุโบสถหัตถี ๑๐. ฉัททันตหัตถี.
คันธหัตถีน. ชื่อช้างตระกูล ๑ ใน ๑๐ ตระกูล กายสีไม้กฤษณา มีกลิ่นตัวหอม, ช้าง ๑๐ ตระกูล คือ ๑. กาฬาวกหัตถี ๒. คังไคยหัตถี ๓. ปัณฑรหัตถี ๔. ตามพหัตถี ๕. ปิงคลหัตถี ๖. คันธหัตถี ๗. มงคลหัตถี ๘. เหมหัตถี ๙. อุโบสถหัตถี ๑๐. ฉัททันตหัตถี.
โคบุตร(-บุด) น. ชื่อช้างหมู่ ๑ ในอัฏฐคช ตระกูลวิษณุพงศ์ มีสีผิวเหลือง หางเหมือนหางโค งางอน เวลาร้องมีเสียงเหมือนเสียงโคป่า เช่น ลางคือโคบุตรพรายพรรณ ลางสารสำคัญ คือสีหชงฆาควร (สมุทรโฆษ).
โคล ๑(โคน) น. ชนกลุ่มหนึ่งในประเทศอินเดียฝ่ายใต้ เช่น ผู้สืบสัมพันธ์โคตรเค้าโคลตระกูล ทิชาเชื้อชาติธชีชูชก (ม. ร่ายยาว ชูชก).
เงาะ ๑น. คนป่าพวกหนึ่ง รูปร่างตํ่าเตี้ย ตัวดำ ผมหยิก ในตระกูลนิกริโต (Negrito) และตระกูลออสโตรเนเชียน (Austronesian) อยู่ในแหลมมลายู เรียกตัวเองว่า กอย ได้แก่ พวกเซมัง และซาไกหรือเซนอย, โดยปริยายเรียกคนที่มีรูปร่างเช่นนั้น.
จุลจอมเกล้า(จุนละ-) น. ชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลหนึ่ง สร้างขึ้นครั้งแรกในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว.
ฉัททันตหัตถีน. ชื่อช้างตระกูล ๑ ใน ๑๐ ตระกูล กายสีขาวบริสุทธิ์ดั่งสีเงินยวง แต่ปากและเท้าสีแดง, ช้าง ๑๐ ตระกูล คือ ๑. กาฬาวกหัตถี ๒. คังไคยหัตถี ๓. ปัณฑรหัตถี ๔. ตามพหัตถี ๕. ปิงคลหัตถี ๖. คันธหัตถี ๗. มงคลหัตถี ๘. เหมหัตถี ๙. อุโบสถหัตถี ๑๐. ฉัททันตหัตถี.
ชองน. ชื่อชนกลุ่มน้อยเผ่าหนึ่งในตระกูลมอญ–เขมร มีมากทางตอนเหนือของจังหวัดจันทบุรี, เรียกตัวเองว่า สำเร หรือ ตำเหรด, เขมรเรียกว่า ปอร์.
ช้างเผือก ๑น. ช้างในตระกูลชาติพรหมพงศ์ อิศวรพงศ์ พิษณุพงศ์หรืออัคนิพงศ์ ที่มีลักษณะ ๗ สี คือ ขาว เหลือง เขียว แดง ดำ ม่วง เมฆ และมีตา เล็บ ขน เป็นต้น ประกอบด้วยคชลักษณ์ด้วย, (กฎ) ช้างที่มีมงคลลักษณะ ๗ ประการ คือ ตาขาว เพดานปากขาว เล็บขาว ขนขาว พื้นหนังขาวหรือสีคล้ายหม้อใหม่ ขนหางขาว และอัณฑโกศขาวหรือสีคล้ายหม้อใหม่ ในทางกฎหมายและที่กรมช้างใช้เรียกว่า ช้างสำคัญ
ช้างเผือก ๒น. เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลหนึ่ง มีที่มาจากตราดาราช้างเผือกในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ต่อมาในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ตราพระราชบัญญัติเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลช้างเผือก.
เชื้อแถวน. เชื้อสายวงศ์ตระกูลที่สืบเนื่องต่อกันมา, ว่านเครือ เช่น เขาเป็นคนมีเชื้อแถวเก่าแก่.
ซ้ำสามน. คำว่าคนตํ่าช้าไม่มีตระกูล เช่น ทั้งนี้ก็เพราะใครเล่า เพราะอีสาวซ้ำสามซัดเซบ้าน (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ดำรงก. ทรงไว้, ชูไว้, ทำให้คงอยู่, เช่น ดำรงวงศ์ตระกูล ดำรงธรรม, คงอยู่ เช่น ประเทศชาติจะดำรงอยู่ได้ด้วยความสามัคคี.
ดิเรกคุณาภรณ์น. ชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลหนึ่ง สร้างขึ้นในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทร-มหาภูมิพลอดุลยเดช มี ๗ ชั้น.
ตรีสัตกุลา(-สัดตะ-) น. พิกัดตัวยาประเภทหนึ่งในตำรายาไทย จำกัดจำนวนตัวยาที่มีตระกูลอันสามารถ ๓ อย่าง คือ เทียนดำ ผักชีลา ขิงสด.
ตามพหัตถี(ตามพะ-) น. ชื่อช้างตระกูล ๑ ใน ๑๐ ตระกูล กายสีทองแดง, ช้าง ๑๐ ตระกูล คือ ๑. กาฬาวกหัตถี ๒. คังไคยหัตถี ๓. ปัณฑรหัตถี ๔. ตามพหัตถี ๕. ปิงคลหัตถี ๖. คันธหัตถี ๗. มงคลหัตถี ๘. เหมหัตถี ๙. อุโบสถหัตถี ๑๐. ฉัททันตหัตถี.
ตาลยอดด้วนคนที่ไม่มีบุตรสืบตระกูล
ทำลายก. อาการที่ทำให้สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย, ทำให้พัง เช่น ทำลายกำแพง, ทำให้ฉิบหาย เช่น ทำลายวงศ์ตระกูล, ทำให้หมดสิ้นไป เช่น ทำลายชื่อเสียง ทำลายหลักฐาน.
เทือกเถาเหล่ากอน. เชื้อสายวงศ์ตระกูลที่สืบเนื่องต่อกันมา.
นัวเนียก. เข้าไปใกล้ชิด เช่น เขามานัวเนียกับลูกสาวบ้านนี้, เกี่ยวพันกันยุ่ง เช่น สองตระกูลนี้ลำดับญาติกันไม่ถูก เพราะนัวเนียกันไปหมด.
บรรพบุรุษน. ผู้เป็นต้นวงศ์ตระกูลซึ่งมีผู้สืบสายโลหิตมา, บุคคลที่นับตั้งแต่ปู่ย่าตายายขึ้นไป.
บอกยี่ห้อก. แสดงกิริยาท่าทีหรือคำพูดให้รู้ว่ามีลักษณะนิสัยใจคอหรือชาติตระกูลเป็นอย่างไรเป็นต้น.
บุณฑริกชื่อช้างตระกูล ๑ ในตระกูลช้างทั้ง ๑๐.
บุษกรชื่อช้างตระกูลปทุมหัตถีในพรหมพงศ์.
ปฐม, ปฐม-ชั้นที่ ๑, เรียกเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นที่ ๑ ในตระกูลจุลจอมเกล้า ว่า ปฐมจุลจอมเกล้า ปฐมจุลจอมเกล้าวิเศษ.
ประถมชั้นที่ ๑, เรียกเครื่องราช-อิสริยาภรณ์ชั้นที่ ๑ ในตระกูลช้างเผือกและมงกุฎไทย ว่า ประถมาภรณ์ช้างเผือก ประถมาภรณ์มงกุฎไทย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
familial-ในวงศ์ตระกูล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heredofamilial-ในวงศ์ตระกูลโดยกรรมพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
name and arms clauseข้อกำหนดให้ใช้ชื่อและตราประจำตระกูล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Citrusพืชตระกูลส้ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Brassicaพืชตระกูลกะหล่ำ [TU Subject Heading]
Citrusพืชตระกูลส้ม [TU Subject Heading]
Citrus fruitsผลไม้ตระกูลส้ม [TU Subject Heading]
Cruciferaeพืชตระกูลครูซิเฟอร์ [TU Subject Heading]
Heraldryเครื่องหมายประจำตระกูล [TU Subject Heading]
Rubber plantsพืชตระกูลยาง [TU Subject Heading]
Aedes, Genusตระกูลยุงลาย [การแพทย์]
Anopheles, Genusตระกูลยุงก้นปล่อง [การแพทย์]
Astragalusพืชตระกูลแอสตรากาลัส [การแพทย์]
B Cell Activation, Polyclonalการกระตุ้นบีเซลล์ที่เดียวหลายๆตระกูล [การแพทย์]
Cabbage Familyพืชตระกูลผักกาด [การแพทย์]
Cloneโคลน,ตระกูล,กลุ่ม,จุลชีพตัวเดียว [การแพทย์]
Culex, Genusตระกูลยุงรำคาญ [การแพทย์]
Dilichos Biforusพืชตระกูลถั่ว [การแพทย์]
Familyวงศ์,ตระกูล,ครอบครัว [การแพทย์]
inert gas [noble gas]แก๊สเฉื่อย, แก๊สมีตระกูล, ธาตุที่อยู่ในหมู่ VIII ของตารางธาตุ มีสถานะเป็นแก๊ส ไม่มีความไวในการเข้าทำปฏิกิริยาเคมีกับธาตุอื่นเพราะการจัดตัวของอิเล็กตรอนของแก๊สเฉื่อยอยู่ในสภาพเสถียร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
noble metalโลหะมีตระกูล, ธาตุหรือโลหะผสมที่ไม่ทำปฏิกิริยาหรือทำปฏิกิริยาได้ยาก เช่น ทองคำ แพลทินัม เหล็กกล้าไร้สนิม เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
nitrogen fixing bacteriaแบคทีเรียตรึงไนโตรเจน, แบคทีเรียที่ใช้ไนโตรเจนจากบรรยากาศเพื่อการดำรงชีวิต โดยปกติอาศัยอยู๋ในปมรากพืชตระกูลถั่ว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
cover croppingการปลูกพืชคลุมดิน, การปลูกพืชที่มีใบหนาหรือรากแน่นเพื่อคลุมดินหรือยึดดิน เช่น พืชตระกูลถั่วหรือตระกูลหญ้า เป็นต้น เป็นการอนุรักษ์ดินวิธีหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
citrus cankerโรคแคงเกอร์ของพืชตระกูลส้ม, โรคที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียทำให้ใบส้มเป็นจุดเหลืองกลม ๆ ผลส้มเป็นปุ่มปมตามผิว ผลผลิตลดน้อยลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
noble gasแก๊สมีตระกูล, ดู inert gas [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Inocybe Speciesเห็ดตระกูลอิโนซัยเบ [การแพทย์]
Monoclonalมาจากต้นตระกูลเดียวกัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I merely thought that you might find a costume among the family portraits that would suit you.ฉันเพียงเเต่คิดว่าคุณอาจเจอชุดที่เหมาะกับคุณ ได้จากบรรดาภาพวาดของตระกูล Rebecca (1940)
The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt,ผู้หญิงที่ถูกพัดขึ้นมาเกยที่เอดจ์คอมบ์ คนที่ตอนนี้ถูกฝังอยู่ในสุสานของตระกูล Rebecca (1940)
"Breeding, brains and beauty. ""ชาติตระกูล สติปัญญา เเละความงาม" Rebecca (1940)
I was younger then, and tremendously conscious of the family honor.ตอนนั้นผมยังหนุ่ม และอยากรักษาเกียรติของตระกูลไว้ Rebecca (1940)
Family honor.เฮอะ เกียรติของตระกูล Rebecca (1940)
I should be only too pleased to do anything that might help the family.ผมก็ยินดีที่จะทําทุกอย่างเพื่อช่วยตระกูลไว้ Rebecca (1940)
Excellency, the expression is not to be found in Baudelaire but in Nietzsche's The Genealogy of Morals...ขัดจังหวะ Nietzsche ' s The การลำดับศักดิ์ของวงค์ตระกูลของศีลธรรม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
A hat that has been in the family... for three generations.หมวกที่อยู่กับ ตระกูลของเรามา สามชั่วอายุคนแล้วนะ An American Tail (1986)
It says he represents the Tanaka clan.lt บอกว่าเขาเป็นตัวแทนของตระกูลทานากะ Bloodsport (1988)
I think you know just as much as I do about this Foot Clan and I don't think you're doing anything about it.ฉันคิดว่าคุณรู้เพียงเท่าที่ฉันทำเกี่ยวกับเท้าตระกูลนี้ ... ... และฉันไม่คิดว่าคุณกำลังทำอะไรเกี่ยวกับมัน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
He was running two of his family's magazines now.เขาเป็นเจ้าของนิตยสาร ของตระกูลสองเล่มแล้วตอนนี้ The Joy Luck Club (1993)
Inhabited by numerous warring clansพวกยุโรปพบแดนกันดารที่ไร้ต้นไม้ เป็นที่อยู่ของเผ่านักรบหลายตระกูล Rapa Nui (1994)
But legend speaks of a terrible conflict between the clansตำนานเก่าแก่เล่าถึงการต่อสู้ระหว่างตระกูล Rapa Nui (1994)
The priests of the Miru clanพระแห่งตระกูลมิรูของเรา Rapa Nui (1994)
Tell the other Long Ears There's no use Choosing swimmers,บอกตระกูลเราว่าไม่ต้องเลือกใครอีกแล้วเพราะโนโร จะชนะทำให้ข้าเป็นหัวหน้าต่อไปเป็นปีที่20 Rapa Nui (1994)
Noro, I'm Short Ear.โนโรข้าอยู่ตระกูล "หูสั้น" นะ Rapa Nui (1994)
They say I just want to be Long Ear.ใครๆพูดกันอยู่แล้ว เขาว่าข้าอยากอยู่ในตระกูล "หูยาว" Rapa Nui (1994)
She's... Short Ear.- เธออยู่ตระกูล"หูสั้น" Rapa Nui (1994)
Who will be your Birdman? Let each clan Announce their choice now.ถ้าเจ้าชนะใครจะเป็นมนุษย์นกของเจ้า ให้แต่ละตระกูลเลือกเดี๋ยวนี้ Rapa Nui (1994)
Kahumea for Mokoi Of the Marama clan.คาฮูเมียเลือกมาโคอีตระกูลมารามา Rapa Nui (1994)
Pounatea For Ataranga Of the Haumoana clan.พูเนเตียเลือกอามารังก้าตระกูลเฮาโมน่า Rapa Nui (1994)
For Teaue of the Hamea clan. Makitaดิโนโยโยเลือกโปแตเลียตระกูลฮามานัว Rapa Nui (1994)
For Hira of the Kotuu clan.มาคิตาเลือกฮีราตระกูลตูอู Rapa Nui (1994)
For Tiko of the Ngatimo clan.นาการาเลือกติโกตระกูลนากาติโม Rapa Nui (1994)
Of the royal Miru clan For the Ariki-mau..โนโรเนียแห่งตระกูลมิรู เลือกท่านหัวหน้าอริกิเมา Rapa Nui (1994)
But, forgive me, sire He is not cut from the same stone as yourself. He needs a strong hand, someone trusted, like myselfแพ้ชนะเขาคือหัวหน้าตระกูลต่อไป แต่ข้าขออภัยเขาไม่แข็งแกร่งเหมือนหินอย่างท่าน Rapa Nui (1994)
Over all other clans. And for two of you, there's also this.เพื่อมีอำนาจเหนือตระกูลอื่นทั้งหมด และเพื่อเจ้าทั้งสองเองยังมีนี่อีก Rapa Nui (1994)
Oh, this is great. Kids are on my case here because I'm a Parrish.เจ๋ง เพื่อน ๆ ชอบล้อผม เรื่องตระกูลเรา Jumanji (1995)
And now she's running off with the family jewelsหนีมากับเครื่องเพชรประจำตระกูล นายว่าเพลงนี้เธอมั้ย The Legend of 1900 (1998)
-The Kirbys from cleveland.- ตระกูล คริบี้ส์ จาก คลิฟแลนด์ The Story of Us (1999)
Before you came along, we Bagginses were very well thought of. Indeed.ก่อนจะมีท่าน ตระกูลแบ้กกินส์เราเป็นที่นับถือ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
My family has five generations of senators.ตระกูลผมเป็นสส. Legally Blonde (2001)
He just got engaged to a Vanderbilt, for Christ's sake.เขาเพิ่งหมั้นกับคนในตระกูลเเวนเดอร์บิลท์ ให้ตายเถอะ Legally Blonde (2001)
What is it about Kents and gifts?นี่มันอะไรกันนักหนาระหว่างคนตระกูลเค้นท์กับพวกของขวัญนะ? Metamorphosis (2001)
It's amazing how far that Kent charm will get you.น่ามหัศจรรย์จริงๆ ที่ตระกูลเค้นท์ก็ให้เสน่ห์กับนายเหมือนกัน Metamorphosis (2001)
Well, if the Kent men weren't so stubborn, I wouldn't have to.ก็ถ้าพวกผู้ชายในตระกูลเค้นท์ไม่หัวดื้อกันนัก แม่ก็คงไม่จำเป็นต้องทำหรอก จริงไหม Hothead (2001)
It's the Luthor ancestral home.มันเป็นบ้านเก่า ตระกูล ลูเธอร์หนะ Pilot (2001)
You know, gadget, there's one true detective in your family, and it isn't you.รู้มั้ย แก็ดเจ็ท มีนักสืบตัวจริงคนเดียว... ในตระกูลคุณ และไม่ใช่คุณ Inspector Gadget 2 (2003)
Of course. He's handsome, and has a good major.แน่นอนล่ะ เขาทั้งหล่อ ทั้งมีตระกูล My Tutor Friend (2003)
Oh, saviour of China, you have ennobled the House of Fa.โอ,ท่านผู้พิทักษ์แผ่นดินจีน ท่านได้รับการยกย่องจากบ้านแห่งตระกูลฟา Mulan 2: The Final War (2004)
All right, dead people.เอาล่ะ เหล่าเทพพิทักษ์ประจำตระกูลทั้งหลาย Mulan 2: The Final War (2004)
He's combining the family temples.เขากำลังวางป้ายประจำตระกูล Mulan 2: The Final War (2004)
I still don't get it. What does combining our temples do?ข้าก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีนั่นแหละ เจ้าจะสร้างป้ายประจำตระกูลขึ้นมาอีกทำไม? Mulan 2: The Final War (2004)
Yeah, that's me, the noble steed.ใช่, นั่นฉันหละ, ม้ามีตระกูลShrek 2 (2004)
That was a noble thing you did back there.มันเป็นของมีตระกูล ที่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Oui! I come from a long line of French valets.ตระกูลผมเป็นคนรับใช้ฝรั่งเศสมาหลายชั่วคน Around the World in 80 Days (2004)
Uh, we just discovered that we are related from the same family.เราเพิ่งรู้ว่าเรามาจากตระกูลเดียวกัน Around the World in 80 Days (2004)
We simply follow the laws of physics mastered by the birds millennia ago and combine it with the Wright Brothers' ingenious cable steering system.กฎฟิสิกส์ที่นกใช้มานับพันปี ร่วมกับระบบกลไกของพี่น้องตระกูลไรท์ Around the World in 80 Days (2004)
The entire Gates family fortune.จุดมุ่งหมายของตระกูลเกทส์. National Treasure (2004)
Benjamin Franklin Gates, you take upon yourself the duty of the Templars, the Freemasons and the family Gates.เบนจามิน แฟรงค์กลิน เกทส์, เจ้าต้องรับภาระของเหล่าเทมปร้า สมาคมฟรีเมสัน และตระกูลเกทส์. National Treasure (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แก๊สมีตระกูล[n. exp.] (kaētmi trakūn) EN: noble gas   FR: gaz noble [m]
กำเนิดในตระกูลดี[v. exp.] (kamnoēt nai trakūn dī) EN: be of good class origin ; have a good family background   FR: être de bonne famille
เกิดในตระกูลชั้นต่ำ [adj.] (koēt nai trakūn chan tam) EN: low-born   
ภาษาตระกูลภารตะ-ยุโรป[n. exp.] (phāsā trakūn Phānta-Yurōp) FR: langues indo-européennes [fpl]
ผู้มีตระกูลสูง[n. exp.] (phū mī trakūn sūng) EN: person of high birth   
ผู้สืบตระกูล[n.] (phūseūptrakūn) EN: descendant   FR: descendant [m]
ตระกูล[n.] (trakūn) EN: family ; lineage ; race ; pedigree ; ancestry ; stock ; clan ; tribe ; parentage ; species   FR: famille [f] ; lignée [f] ; race [f] ; pedigree [m] ; généalogie [f] ; lignage [m] ; parentage [m] (vx) ; clan [m]
ตระกูลของภาษา[n. exp.] (trakūn khøng phāsā) EN: family of languages   FR: famille de langues [f]
ตระกูลขุนนาง[n. exp.] (trakūn khunnāng) EN: aristocratic family ; noble family   FR: famille aristocratique [f] ; famille noble [f]
ตระกูลภาษาไท-กะได[n. exp.] (trakūn phāsā Thai-Kadai) EN: Tai-Kadai Language Family   
ตระกูลไท = ตระกูลไต[n. exp.] (trakūn Thai = trakūn Tai) EN: Tai family language   
วงศ์ตระกูล[n. exp.] (wongtrakūn) EN: lineage ; descendant ; pedigree ; nationality ; family ; genealogy ; heredity ; parentage ; ancestry   FR: ascendance [f] ; ancêtres [mpl] ; aïeux [mpl]

English-Thai: Longdo Dictionary
meerkat(n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งอยู่ตระกูลเดียวกับพังพอน มีหางยาว และอยู่เป็นฝูงตามแถบทะเลทรายในแอฟริกาใต้, R. mongoose
sea bass(n) ปลาตระกูลกระพง
parentage(n) วงศ์ตระกูล, บรรพบุรุษ, เชื้อสาย เช่น This essay reviews the question whether there should be a general right of knowledge of one's genetic parentage.
tonfa(n) พลองมือ เป็นอาวุธตระกูลโอกินาวะ มีส่วนยื่นออกมาใช้จับได้, S. tong fa, tuifa
Image:
swan plant(n) หงส์เหิร เป็น พืชตระกูลเดียวกับดอกรัก ผลพองกลมเป็นสีเขียวมีขนสั้นๆ ปัจจุบันนิยมนำมาจัดดอกไม้
Image:
aardwolf(n ) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ออกหากินเวลากลางคืน อาศัยอยู่ในที่ราบตอนใต้ของแอฟริกา กินปลวกและแมลงตัวอ่อนเป็นอาหาร เป็นสัตว์ตระกูลเดียวกับไฮยีน่า

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
albatross[N] นกทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งตระกูล Diomedeidae
alfalfa[N] พืชตระกูลถั่วประเภทมีฝักในยุโรปใช้เลี้ยงสัตว์
alligator[N] จระเข้, See also: สัตว์ชนิดหนึ่งตระกูลเดียวกับจระเข้แต่มีขนาดใหญ่กว่า
ancestor[N] บรรพบุรุษ, See also: ต้นตระกูล, Syn. forefather, forebear
ancestry[N] บรรพบุรุษ, See also: วงศ์ตระกูล, ต้นตระกูล
ape[N] สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตระกูลมนุษย์และลิง (คำไม่เป็นทางการ)
barracuda[N] ปลาทะเลบาราคิวดาตระกูล Sphyraena, See also: ดุร้ายและมีฟันแหลมคม
bittern[N] นกยุโรปชนิดหนึ่งตระกูล Heron
blue-blooded[ADJ] จากตระกูลสูงส่ง
budgerigar[N] นกขนาดเล็กตระกูลเดียวกับนกแก้ว, Syn. budgie
budgie[N] นกขนาดเล็กตระกูลเดียวกับนกแก้ว, Syn. budgerigar
bullfinch[N] นกยุโรปขนาดเล็กตระกูล Finch
cockatoo[N] นกชนิดหนึ่งตระกูลเดียวกับนกแก้วมีถิ่นกำเนิดในออสเตรเลีย
damselfish[N] ปลาทะเลตระกูล Pomacentridae ที่มีสีสันสวยงาม
dog[N] สุนัข, See also: หมา, สัตว์ตระกูลสุนัข, Syn. canine, hound, puppy
elm[N] ไม้เนื้อแข็งของต้นไม้ในตระกูลอัลมัสซึ่งผลัดใบในฤดูใบไม้ร่วง
elm[N] ไม้ใหญ่ในตระกูลอัลมัสจะผลัดใบในฤดูใบไม้ร่วง
escutcheon[N] โล่ที่แสดงเครื่องหมายประจำตระกูล, Syn. blazondry, heraldry, insignia
familial[ADJ] เกี่ยวข้องกับครอบครัว, See also: ซึ่งเป็นของตระกูล, Syn. domestic
family[N] ครอบครัว, See also: วงศ์ตระกูล, เครือญาติ, เครือญาติ, สายเลือด, สมาชิกในครอบครัว, Syn. ancestry, kin, relations
family tree[N] แผนภูมิแสดงลำดับเครือญาติของวงศ์ตระกูล, Syn. genealogy
felid[N] สัตว์ตระกูลแมว
feline[ADJ] เกี่ยวกับสัตว์ตระกูลแมว, See also: เป็นของแมว
fiddle[N] เครื่องดนตรีตระกูลซอหรือไวโอลิน, Syn. violin
fig leaf[N] ใบของต้นไม้ตระกูลมะเดื่อ
fig[N] ต้นไม้หรือผลตระกูลมะเดื่อ ไทรและกร่าง
filefish[N] ปลาเขตร้อนตระกูล Balistidae
gavial[N] จระเข้ตระกูล Gavialinae
genealogical[ADJ] เกี่ยวกับวงศ์ตระกูล, See also: เกี่ยวกับการลำดับญาติ
genealogist[N] ผู้ศึกษาเกี่ยวกับการสืบวงศ์ตระกูล
genealogy[N] การศึกษาเกี่ยวกับการลำดับเครือญาติ, See also: เชื้อสาย, การลำดับญาติ, การสืบวงศ์ตระกูล
gentlefolk[N] ผู้มาจากชาติตระกูลสูงส่ง, See also: คนชั้นสูงในสังคม, Syn. upper class, nobility
gentleman[N] สุภาพบุรุษ, See also: ชายชาติตระกูลดี, ผู้มีกิริยาสุภาพ, Syn. nobleman
gentlewomen[N] หญิงมีชาติตระกูลสูง, See also: หญิงสูงศักดิ์, หญิงผู้ดี, Syn. noblewoman
genus[N] ตระกูลของพืชและสัตว์, See also: จำพวก, ประเภท, ชนิด, พันธุ์, Syn. class, order, rank, kind, sort
Germanic[N] ภาษาตระกูลอินโดยุโรเปียน
gnu[N] ละมั่งแอฟริกาตระกูล Connochaetes หัวคล้ายวัว เขาโค้งงอ หางยาว, Syn. wildebeest, antelope
goatsucker[N] นกกินแมลงตระกูล Caprimulgidae, Syn. fern-owl, nightjar
godwit[N] นกตระกูล Limosa ซึ่งมีปากและขายาว
goldfinch[N] นกตระกูล Carduelis, See also: นกโกลด์ฟินช์
goshawk[N] เหยี่ยวตระกูล Accipiter gentilis
grackle[N] นกตระกูล Quiscalus, Syn. crow blackbird
grebe[N] นกน้ำตระกูล Podicipedidae มีคอยาว
grouse[N] นกตระกูล Tetraonidae, See also: ไก่ป่า
guinea fowl[N] ไก่ขนดำจุดขาวตระกูล Numididae
hamster[N] สัตว์คล้ายหนูชนิดหนึ่ง ในตระกูล Muridae
hare[N] กระต่ายป่า เป็นสัตว์ในตระกูล Lepus
hazel[N] ต้นไม้เล็กๆ ชนิดหนึ่งในตระกูล Corylus, Syn. filbert
heath[N] ต้นไม้เตี้ยเป็นพุ่มที่ขึ้นตามทุ่ง ในตระกูล Erica Calluna
hermit crab[N] ปูเสฉวน, See also: ปูตระกูล Paguridae ที่มีเปลือกหุ้มร่างกาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
a:A: Drive A ไดรฟ์เอ หมายถึง ชื่อหน่วยบันทึกหน่วยแรกของเครื่องคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม หรือเครื่องเลียนแบบ (compatibles) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะเข้าไปดูในหน่วยนี้ก่อน หากไม่พบสิ่งใด ๆ จึงจะย้ายไปดูหน่วยบันทึกอื่นต่อไป หน่วยที่สองจะนิยมเรียกกันว่า B: และหน่วยจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ มักจะถูกกำหนดให้เป็น C: (เวลาเขียน ต้องมีเครื่องหมาย : ตามหลังเสมอ จึงจะหมายถึงหน่วยบันทึก)
acetobactorเชื้อพวกแอโรบิคแบคทีเรีย ซึ่งอยู่ในตระกูล Pseudomonadacae
actinomycete(แอค' ทิโนไมซีท) n. แบ็คทีเรียรูปท่อนกลมหรือเป็นเส้น ๆ ในตระกูล Actinomycetaceae. -actinomycetous adj.
agaricaceous(อะการิเค' เชียส) adj. เกี่ยวกับเชื้อตระกูล Agaricaceae ซึ่งได้แก่พวกเห็ด
akin(อะคิน') adj. เกี่ยวดองกัน, เป็นพี่น้องกัน, ตระกูลเดียวกัน, คล้ายกัน, มีคุณสมบัติบางอย่างเหมือนกัน, Syn. kin, related)
algol(แอล' กอล) n. Algo (rithmic) L (anguge) เป็นภาษาหนึ่งในการทำ programming ของระบบคอมพิวเตอร์ ย่อมาจากคำว่า ALGOrithmic Language เป็นภาษาที่ใช้ ในการเขียนโปรแกรม ปัจจุบันนี้ ภาษานี้เกือบจะไม่มีใช้แล้ว เพราะเป็นภาษาที่ค่อนข้างสลับซับซ้อน แต่ก็ถือกันว่าเป็นต้นตระกูลของ ภาษาปาสกาล (Pascal)
algonquian(แอลกอง' เควน) n., adj. ตระกูลหนึ่งของภาษาอินเดียแดง, ผู้ที่พูดภาษานี้
amaranthaceous(แอมมะแรนเธ' เซียส) adj. ซึ่งเกี่ยวกับพืชตระกูล Amaranthaceae) เช่น ต้น amaranth, pigweed, cockscomb
amaryllidaceous(แอมมะริลลิเด' เซียส) adj. เกี่ยวกับพืชตระกูล Amaryllidaceae (เช่น ต้น amaryllis, narcissus)
anacardiaceous(แอนนะคาร์ดิเอ' เซียส) adj. เกี่ยวกับต้นไม้ตระกูล Anacardiaceae เช่นต้นมะม่วง
ancestry(แอน' เซสทรี) n. บรรพบุรุษ, เทือกเถาเหล่ากอทั้งหลาย, วงศ์ตระกูล,มูลรากที่มาของปรากฎการณ์สิ่งของข้อคิดเห็นหรือรูปแบบ, ขบวนการหรือประวัติดังกล่าว, Syn. forefathers, lineage, origin, ancestral descent)
anchovy(แอน' โซวี) ชื่อปลาในตระกูล Engraulidae คล้ายปลา herring (used as food)
anserine(แอน' เซอริน) adj. เกี่ยวกับสัตว์ตระกูล Anserinae ซึ่งได้แก่ห่าน , คล้ายห่าน., Syn. anserous (resembling a goose, stupid)
aphid(เอ'ฟิด, แอฟ'ฟิด) n. แมลงที่ในตระกูล Aphididae ที่ดูดน้ำจากต้นหรือใบของพืช, Syn. phant louse. -aphidian adj., n. -aphidous adj. (soft-bodied homopterous insects)
arm 2(อาร์ม) n. อาวุธ,เครื่องมือต่อสู้,ตราประจำตระกูล, ประเภทเหล่าทหาร. -vi.,vt. ติดอาวุธ, เตรียมตัวป้องกัน,คุมเชิง, Syn. shoot, branch)
ascarid(แอส'คะริด) n. พยาธิตัวกลมในตระกูล Ascaridae เช่น พยาธิเส้นด้าย, พยาธิเข็มหมุด
aspergillusฤแอสเพอจิ'ลัส) n., (pl. -li) เชื้อราจำพวก Aspergillus ตระกูล Aspergillaceae
asteraceous(แอสเทอเร'เซียส) adj. เกี่ยวกับพืชไม้ดอกตระกูล aster (aster family)
auk(ออค) n. นกตระกูล Alcidae มีขาเป็นตีนเป็ดที่ดำน้ำได้
austroasiatic(ออสโทรเอซีแอท'ทิค) n. ภาษาตระกูลหนึ่งในอาเซียอาคเนย์ ประกอบด้วยภาษาญวน เขมรและมอญ (a familuy of languages)
blood(บลัด) n. โลหิต,เลือด,ชีวิต,ส่วนสำคัญ,พลังชีวิต,กำลัง,การฆ่า,ฆาตกรรม,การหลั่งเลือด,น้ำต้นไม้,อารมณ์,ภาวะจิต,หนุ่มที่ชอบผจญภัย,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,ชนชาติ,บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in
blue bloodn. คนในตระกูลผู้ดี,ตระกูลผู้ดี
bovid(โบ'วิด) adj. เกี่ยวกับตระกูลวัว
broccoli(บรอค'คะลี) n. ต้นบรอคโคลี่ซึ่งคล้ายกระหล่ำปลี อยู่ในพืชตระกูลมัสตาร์ด
c(ซี) n. พยัญชนะอังกฤษตัวที่3,ตัวเลข100ของโรมัน,สัญลักษณ์ทางเคมีของธาตุคาร์บอน ภาษาซีเป็นภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม ภาษานี้เริ่มต้นมาจากห้องปฏิบัติการของบริษัท Bell ในช่วงทศวรรษ 1970 ภาษาซีนี้ เป็นภาษาที่ใช้ทั่วไปเทียบเคียงได้กับภาษาเบสิก (BASIC) หรือภาษาปาสกาล (Pascal) ความที่ภาษาซีเป็นภาษาที่ใช้ง่ายและสะดวก โปรแกรมสำเร็จรูปที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันอย่างดี เช่น Lotus 1-2-3 และ Microsoft FoxPro ก็เขียนด้วยภาษาซี ภาษาซีได้เปรียบภาษาอื่น ๆ อย่างน้อย 3 ประการด้วยกัน คือ 1. ภาษาซีง่ายในการเขียน และเรียนรู้ได้ง่ายเกือบจะเท่ากับภาษาเบสิก2. โปรแกรมภาษาซีใช้เวลาของเครื่อง (คอมพิวเตอร์) น้อยมาก พอ ๆ กับภาษาแอสเซมบลี (Assembly) แต่เขียนได้ง่ายกว่ากันมาก3. ภาษาซีใช้ได้กับคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องทุกยี่ห้อ ไม่ว่าจะเป็นแมคอินทอชหรือไอบีเอ็ม (แทบจะไม่ต้องแก้ไขดัดแปลงอะไรเลย ผิดกับภาษาเบสิกและภาษาปาสกาล ซึ่งหากนำไปใช้กับเครื่องต่างตระกูลกันแล้ว จะต้องแก้ไขมากจนเรียกได้ว่าไม่คุ้ม
c:หน่วยบันทึกซีหมายถึง ชื่อหน่วยบันทึกแข็งที่อยู่ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม หรือเครื่องเลียนแบบ (compatibles) เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่ในปัจจุบัน มักจะมีหน่วยบันทึกอย่างน้อยสองหน่วย คือ หน่วยบันทึกA: และหน่วยบันทึก C: หน่วยบันทึก C: มักนิยมใช้เรียกฮาร์ดดิสก์ซึ่งจะมีความจุมากกว่าหน่วยบันทึก A: มาก จึงมักใช้ C: เป็นที่เก็บโปรแกรมต่าง ๆ ตั้งแต่โปรแกรมระบบจนถึงโปรแกรมสำเร็จ (เวลาเขียน ต้องมีเครื่องหมาย : ตามหลังตัว C เสมอ จึงจะหมายถึงหน่วยบันทึก)
cadency(แคด'เดินซี่) n. จังหวะ,ท่วงทำนอง,ความสัมพันธ์ของสมาชิกวงศ์ตระกูล
caste(คาสทฺ) n. วรรณะ,ชั้น,วงศ์ตระกูล,กลุ่มของสังคม,ฐานะในสังคม adj. เกี่ยวกับชั้นวรรณะ, Syn. class,status
cat1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย)
catamountn. สัตว์ป่าในตระกูลแมว,ผู้ที่ชอบทะเลาะวิวาท
catnipn. พืชตระกูลมินท์
chervil(เชอ'วิล) n. พืชตระกูลผักชีใบเรียวเล็ก
childe(ไชดฺ) n. หนุ่ม (สาว) ในตระกูลสูง
coat of armsn. แผ่นตราลวดลายบนโล่,ตราเครื่องหมายของตระกูลขุนนาง, Syn. coat of armour
cognateadj. เกี่ยวกับการกำเนิดเดียวกัน,ซึ่งมีบรรพบุรุษเดียวกัน,มีลักษณะหรือคุณสมบัติคล้ายกัน n. สิ่งหรือบุคคลจากต้นกำเนิดเดียวกัน,ภาษาตระกูลเดียวกัน,สัมพัทธ์, See also: cognation n. ดูcognate
composite(คอม'พะซิท,คัมพอส'ซิท) adj. ประกอบด้วยส่วนต่าง ๆ ,ประกอบขึ้น,ผสมเป็น,เกี่ยวกับพืชตระกูล Compositae (เช่น ต้นเบญจมาศ) n. ของที่รวมตัวกัน,สารประกอบ,รูปผสม,พืชตระกูลเบญจมาศ., See also: compositeness n. ดูcomposite, Syn. manifol
crest(เครสทฺ) {crested,cresting,crests} n. หงอน,หงอนไก่,ยอด,สิ่งประดับบนยอด,ยอดเขา,ยอดคลื่น,ยอดหมวก,ขนแผงคอม้าหรือสิงโต,โหนก,ส้น,ลายประดับ,ตราประจำตระกูล vi. เกิดเป็นยอด,บรรลุถึงจุดสุดยอด. -Phr. (on the crest of the wave ในสมัยรุ่งเรืองที่สุด) คำศัพท์ย่อย:
dormouse(ดอร์'เมาซฺ) n. หนูขนาดเล็กในตระกูล Gliridae คล้ายกระรอกตัวเล็ก ๆ -pl.dormice
drive aA:ไดรฟ์เอหมายถึง ชื่อหน่วยบันทึกหน่วยแรกของเครื่องคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม หรือเครื่องเลียนแบบ (compatibles) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะเข้าไปดูในหน่วยนี้ก่อน หากไม่พบสิ่งใด ๆ จึงจะย้ายไปดูหน่วยบันทึกอื่นต่อไป หน่วยที่สองจะนิยมเรียกกันว่า B: และหน่วยจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ มักจะถูกกำหนดให้เป็น C: (เวลาเขียน ต้องมีเครื่องหมาย : ตามหลังเสมอ จึงจะหมายถึงหน่วยบันทึก)
falconryn. กีฬาล่าเหยื่อด้วยนกตระกูลเหยี่ยว,
family(แฟม'มิลี) n. ครอบครัว,ตระกูล,สกุล,พันธ์,วงศ์ญาติ,ลูก,ลูกหลาน, Syn. house,class,group,kin
felid(ฟี'ลิด) n. สัตว์ตระกูลแมว
feline(ฟี'ไลน์) adj. เกี่ยวกับสัตว์ตระกูลแมว,คล้ายแมว,ลับ ๆ ล่อ ๆ ,ทรยศ,กะล่อน -n. สัตว์ตระกูลแมว., See also: felilineness,felinity n.
gallinule(แกล'ละนูล) n. นกตระกูล Rallidae
gateway(เกท'เวย์) n.ทางผ่าน,ทางเข้า,วิธีการ, Syn. entrance ประตูสัญญาณหมายถึง ประตูสัญญาณที่ต่อเชื่อมไว้ระหว่างเครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่ใช้คอมพิวเตอร์ต่างตระกูลกัน (ตระกูลพีซี, ตระกูลแมคอินทอช ฯ) ในกรณีที่ต้องการแยกเครือข่ายทั้งสองออกจากกัน ก็ เพียงแต่ปิดสวิตช์ตัวประตูสัญญาณนี้เสียเท่านั้นเอง
genealogyn. การลำดับศักดิ์ของวงค์ตระกูล
gentilitial(เจนทิลิช'เชิล) adj. เกี่ยวกับครอบครัว-วงศ์ตระกูล-เผ่า-ชนชาติ-ประเทศ
gentility(เจนทิล'ลิที) n. ความสละสลวย,บุคคลชั้นสูง,บุคคลที่เกิดในตระกูลผู้ดี, Syn. refinement,nobility
gracklen. นกหางยาวตระกูลหนึ่ง
grande dame(กรานดัม') n. หญิงจากตระกูลสูง

English-Thai: Nontri Dictionary
arm(n) แขน,เท้าแขน,อาวุธ,ตราประจำตระกูล
armorial(adj) เกี่ยวกับเกราะ,เกี่ยวกับตราประจำตระกูล
armour(n) เกราะ,ยานเกราะ,ตราประจำตระกูล,อาวุธ
baseborn(adj) ซึ่งเกิดในตระกูลต่ำ
blood(n) เลือด,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,บรรพบุรุษ
blooded(adj) มีตระกูลสูง
caste(n) ตระกูล,ชั้น,วรรณะ,ฐานะทางสังคม
clan(n) สกุล,แซ่,ตระกูล,เผ่าพันธุ์,ครอบครัว
consanguinity(n) การอยู่ในตระกูลเดียวกัน
crest(n) ยอด,ปลาย,หงอน,โหนก,ตราประจำตระกูล
escutcheon(n) โล่,แผ่นโลหะ,ตราประจำตระกูล
family(n) ครอบครัว,สกุล,ตระกูล,วงศ์ตระกูล
feline(n) สัตว์ตระกูลแมว
genealogy(n) ชาติวงศ์,กำพืด,การลำดับวงศ์ตระกูล
gentle(adj) สุภาพ,อ่อนโยน,เป็นผู้ดี,มีตระกูลดี,เบาๆ,ค่อยๆ,นุ่มนวล
heraldry(n) ตราประจำตระกูล,เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของทหาร
intermarriage(n) การแต่งงานระหว่าง 2 ตระกูล
kindred(n) ญาติพี่น้อง,เทือกเถาเหล่ากอ,วงศ์ตระกูล
lineage(n) วงศ์ตระกูล,เชื้อสาย,สายโลหิต
mimosa(n) กระถินเหลือง,กระถินณรงค์,ไม้ตระกูลไมยราบ,จามจุรี,ผักกระเฉด
noble(adj) สง่างาม,มีชื่อเสียง,มีตระกูล,ชั้นสูง,มีคุณธรรมสูง
pedigree(n) ตระกูล,เชื้อสาย,เทือกเถาเหล่ากอ,พืชพันธุ์
primogenitor(n) ต้นตระกูล,บรรพบุรุษ,บรรพชน,โคตรเหง้า
progenitor(n) ต้นตระกูล,บรรพบุรุษ,ครู,ผู้เบิกทาง,ต้นฉบับ
shield(n) เกราะ,โล่,กะบัง,ฝาครอบ,ตราประจำตระกูล
strain(n) ความเครียด,ความเคล็ด,ความหักโหม,วงศ์ตระกูล,ร่องรอย
successor(n) ทายาท,ผู้รับมรดก,ผู้รับช่วง,ผู้สืบตระกูล
thoroughbred(adj) มีตระกูลดี,มีเชื้อกษัตริย์,เป็นพันธุ์แท้
thoroughbred(n) ผู้มีตระกูลดี,ม้าพันธุ์ดี,สัตว์พันธุ์แท้

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
-kuy-[[kuːy]] (n ) kuy (n ) ภาษากูย หรือ ภาษากวย เป็นภาษาตระกูลออสโตรเอเชียติก สาขามอญ-เขมร กลุ่มกะตู พบในไทยพื้นที่จังหวัดแถบภาคอีสานใต้ เช่น จังหวัดสุรินทร์ บุรีรัมย์ ศรีสะเกษ อุบลราชธานี และร้อยเอ็ด
cyprinid[sai- pri-nit] (n) ปลาตระกูลที่มีเกล็ดแบบ cycloid เกล็ดลักษณะเป็นรูปวงกลม และมีครีบที่บาง ex. ตระกูลปลาคาร์บ
Hereditary peer (n ) ขุนนางสืบตระกูล
kuy (n ) ภาษากูย หรือ ภาษากวย หรือ ภาษาส่วย เป็นภาษาตระกูลออสโตรเอเชียติก สาขามอญ-เขมร กลุ่มกะตู พบในไทย ในจังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ ศรีสะเกษ อุบลราชธานี และร้อยเอ็ด
LANNA (n) ล้านนา คือดินแดนที่มีจำนวนที่นานับล้าน เป็นอาณาจักรที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือตอนบนของประเทศไทย ได้แก่จังหวัด เชียงใหม่ เชียงราย แม่ฮ่องสอน แพร่ พะเยา น่าน ลำพูน และ ลำปาง โดยมีเมืองเชียงใหม่ เป็นราชธานี มีภาษาที่เรียกว่า คำเมือง หรือภาษาเหนือ ตัวหนังสือ ตัวเมือง วัฒนธรรม และ ประเพณี เป็นของตนเอง ก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงระบบการปกครอง เป็นระบอบมณฑลเทศาภิบาล ในสมัยรัชกาลที่ 5 โดยมี พระเจ้าอินทวิชยานนท์, พระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 เป็นพระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ ในฐานะราชอาณาจักรพระองค์สุดท้าย และ เจ้าแก้วนวรัฐ, เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 9 เป็นเจ้าผู้ปกครองนครองค์สุดท้าย ปัจจุบันเจ้านายฝ่ายเหนือและเชื้อสาย "ราชวงศ์ทิพย์จักราธิวงศ์ (เจ้าเจ็ดตน)" อยู่ในราชตระกูล ณ เชียงใหม่ ณ ลำพูน ณ ลำปาง และ ณ น่าน
quinoa (n ) เมล็ดควินหวา (พืชตระกูลข้าวของชาวอินคาเป็นเมล็ดพืชประเภทข้าวชนิดหนึ่ง)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
主治医[しゅじい, shujii] แพทย์ประจำตระกูล
Hidetoe[ฮิเดะโตะ, ] (name ) เจ้าชายแห่งประมูลดอทคอม(บอร์ด Palm) รูปหล่อ บ้านรวย ตระกูลดี เป็นที่ชื่นชอบของทุกคนในบอร์ด , See also: S. ., A. ., R. .

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
家系[かけい, kakei] Thai: ชาติตระกูล English: family lineage

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Pangasiusปลาหนัง ปลาตระกูลที่ไม่มีเกล็ด มีหลายสายพันธุ์ เช่น ปลายสวาย(Pangasius Sutchi), ปลาสายยู (Pangasius conchophilus), ปลาบึก(Pangasius gigas, Chevey),ปลาเผาะ(Pangasius bocourti), ปลาเทโพหรือปลาปึ่ง(Pangasius Iarnaudiei),ปลาเทพา (Pangasius sanitwongsei),ปลาโมง (Pangasius bocourti Sauvage), ปลาดูก,ปลากด หลายชนิดนิยมนามาทำอาหาร
See also: S. Catfish,

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top